← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第三十五(12)〈大迦葉堅持頭陀乞食・佛說末世比丘退失正法〉

學僧 釋慧照

《增壹阿含經》卷第三十五(12)〈大迦葉堅持頭陀乞食・佛說末世比丘退失正法〉

大迦葉雖然年事已高,仍然堅持穿著納衣、隨時乞食,不願因年老而捨棄頭陀行。世尊聽聞他的回答,讚歎其能利益世間,為人民作良友福田。大迦葉憂慮未來比丘貪著衣食、退失禪修,乃至使僧眾衰減、寺院毀壞、經法凋落。佛陀進一步開示,修行者若為財物與享受而放逸,即使身披僧衣,也不能因此免除不善業的果報;而檀越施主以清淨信心供養,仍能依所造善業得到福德。

(五) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊語迦葉曰。汝今年已朽邁。無少壯之意。宜可受諸長者衣裳及其飲食 大迦葉白佛言。我不堪任受彼衣食。今此納衣隨時乞食。快樂無比。

當時,佛陀住在舍衛國祇樹給孤獨園。

世尊告訴大迦葉,他的年紀已經衰老,不再具有年少時的體力,應當可以接受長者供養的衣服與飲食。

佛陀所說的長者,是具有資財、能夠護持僧眾生活的在家施主。這些人供養衣食,使年老的修行者能夠得到適當照顧。

世尊並非要求大迦葉追求華美衣食,而是考量他年事已高,身體不如年少時強健,因此提出可以接受供養的建議。

大迦葉卻恭敬回答,自己不適合改為接受那些衣食供養。

他表示,現在穿著納衣,依時外出乞食,已經感到無比快樂。

納衣是以布料縫補而成的衣服,與追求華美、柔軟衣物的生活不同。

隨時乞食,是依出家人的乞食生活方式維持色身所需,不刻意追逐豐厚飲食。

大迦葉雖然年老,仍願意依自己所修習的頭陀行生活,並且從中得到安樂。

汝今年已朽邁。無少壯之意。宜可受諸長者衣裳及其飲食

佛陀關心大迦葉年老後的生活需要,提出可以接受長者供養的衣食。修行不能忽略色身的實際情況,適當接受供養並不等於貪著享受。

今此納衣隨時乞食。快樂無比。

大迦葉所珍惜的,不是衣食豐盛,而是依頭陀行生活所得到的知足與安樂。納衣與乞食對他而言,並非勉強忍受的痛苦,而是長久修習、樂於奉行的清淨生活。

所以然者。將來當有比丘。形體柔軟。心貪好衣食。便於禪退轉。不復能行苦業。又當作是語。過去佛時。諸比丘等亦受人請.受人衣食。我等何為不法古時聖人乎。

大迦葉接著說明,自己為何堅持穿納衣、隨時乞食。

他憂慮將來會有比丘,身體習慣柔軟舒適的生活,內心貪求良好的衣服與飲食。

當修行者愈來愈重視衣食享受,便可能在禪修上逐漸退失,不再願意忍受修道中需要克服的艱難。

「苦業」在此與精進修行、頭陀行所需的節制與耐苦有關,不是指為了受苦而故意傷害身體。

大迦葉又指出,將來這些貪著衣食的比丘,可能以過去佛世的修行者也曾接受請食、衣物供養為理由,替自己的貪著辯解。

他們會說,既然古時聖人也接受人們供養衣食,自己為何不能效法?

然而,接受供養與貪著供養,本來就不是同一回事。

過去修行者接受衣食,是為了維持色身、繼續修道;若將接受供養當作追求享受的理由,便失去了原有的修行意義。

形體柔軟。心貪好衣食。便於禪退轉。不復能行苦業。

衣食本來是維持生活的資具,但若對舒適享受生起強烈貪著,便可能不願精進禪修,也不願面對修行需要克服的困難。

過去佛時。諸比丘等亦受人請.受人衣食。我等何為不法古時聖人乎。

大迦葉所憂慮的,是有人只看見古時聖人接受供養的外在行為,卻忽略聖人接受供養時不貪著的清淨心行。

坐貪著衣食故。便當捨服為白衣。使諸聖賢無復威神。四部之眾漸漸減少。聖眾已減少。如來神寺復當毀壞。如來神寺已毀壞故。經法復當凋落。

大迦葉進一步指出,若比丘因貪著衣食而退失修行,便可能逐漸捨棄出家法服,重新成為在家白衣。

「白衣」是當時對在家人的稱呼。此處所說的是出家者因貪著享受而捨棄原本的修道生活。

當修行者不再重視清淨戒行與精進用功,僧眾原本應具備的威儀德行便會逐漸衰退。

大迦葉接著說,四部之眾也會漸漸減少。

四部之眾是比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,包含出家與在家的佛弟子。

如果修行者退失戒行、貪著利養,便可能使原本護持正法的四眾逐漸衰減。

隨著清淨修行的聖眾減少,如來寺院也可能逐漸荒廢、毀壞。

寺院失去修行與護持的因緣,佛陀所教導的經法也可能隨之凋落。

大迦葉所憂慮的,不只是一位比丘是否喜愛衣食,而是貪著與懈怠若逐漸普遍,便可能影響僧眾修行、四眾護持、寺院存續及正法流傳。

坐貪著衣食故。便當捨服為白衣。

貪著衣食若不加調伏,可能使出家者逐漸失去修道志向,最後捨棄原本的梵行生活。

四部之眾漸漸減少。聖眾已減少。如來神寺復當毀壞。

四眾護持正法,需要清淨戒行與實際修學。若修行者退失,護持正法的力量也可能逐漸衰弱,連帶影響寺院的存續。

如來神寺已毀壞故。經法復當凋落。

寺院不只是建築,也是僧眾安住、修行與傳承教法的重要處所。若僧眾不再修學、寺院失去護持,經法的弘傳便可能受到損害。

是時。眾生無復精光。以無精光。壽命遂短。是時。彼眾生命終已。皆墮三惡趣。猶如今日眾生之類。為福多者皆生天上。當來之世為罪多者。盡入地獄

大迦葉繼續說明,當清淨修行衰退、經法凋落,眾生也可能逐漸失去善法的光明。

「無復精光」,是說眾生不再具有原先善法所帶來的清淨光彩與德行。

隨著不善業逐漸增長,眾生的壽命也會縮短。

大迦葉指出,在那樣的情況下,眾生命終之後,便可能因不善業而墮入三惡趣。

三惡趣是地獄、餓鬼與畜生等痛苦的生命去處。

大迦葉接著將當時與未來作比較。

他說,當時眾生之中,修福較多的人,命終之後能夠生於天上;而將來不善業增長、罪業較多的人,則會墮入地獄。

這些教導使人明白,眾生將來的去處,與所造善惡業行有密切關係。

福德不是只靠身分取得,惡趣也不是因為出生於某個時代便無法避免。真正應警覺的,是自己的身口意行是否逐漸遠離善法、增長不善。

眾生無復精光。以無精光。壽命遂短。

大迦葉指出,當善法衰退、不善增長,眾生便失去清淨德行,乃至壽命縮短。修行者應重視善惡業行對生命所造成的深遠影響。

為福多者皆生天上。當來之世為罪多者。盡入地獄

大迦葉以善惡業果的差別,勸勉修行者不可輕視自己的行為。修福與造惡,各有相應的因果方向。

世尊告曰。善哉。善哉。迦葉多所饒益。為世人民作良友福田。迦葉當知。吾般涅槃後千歲餘。當有比丘於禪退轉。不復行頭陀之法。亦無乞食.著補納衣。

佛陀聽聞大迦葉對未來修行衰退的憂慮,便兩次讚歎他說得很好。

世尊指出,大迦葉能夠利益許多眾生,為世間人民作良友與福田。

「良友」是能夠給予正確修行榜樣、引導他人親近善法的人。

「福田」是指值得恭敬供養、能使施主依布施而成就福德的清淨修行者。

大迦葉以少欲知足、堅持頭陀行的生活,為出家與在家弟子提供修行榜樣。

佛陀接著告訴大迦葉,在如來般涅槃千餘年之後,將會有比丘逐漸退失禪修。

這些比丘不再奉行頭陀法,也不再依乞食維持生活,不願穿著補納衣。

頭陀行重視少欲知足、遠離貪著,使修行者不被衣食住處等生活資具牽引。

佛陀所警示的,是未來有些比丘不再重視這些清淨修行,反而逐漸追求舒適與享受。

善哉。善哉。迦葉多所饒益。為世人民作良友福田。

佛陀讚歎大迦葉能夠利益世人。真正的良友與福田,不只在於受到供養,更在於自身具有清淨修行,能使眾生親近正法。

當有比丘於禪退轉。不復行頭陀之法。亦無乞食.著補納衣。

佛陀指出未來有些比丘將退失禪修,不再重視頭陀行。修行若失去少欲知足與精進,便可能逐漸受到世間享受牽引。

貪受長者請其衣食。亦復不在樹下閑居之處。好喜莊飾房舍。亦不用大小便為藥。但著餘藥草。極甘美者。或於其中貪著財貨。吝惜房舍。恒共鬥諍。

佛陀繼續說明未來某些比丘退失清淨修行的情況。

他們貪求接受長者邀請與供養的衣食,不再願意依少欲知足的方式生活。

也不再喜歡居住於樹下或其他清靜簡樸的地方,反而追求房舍的裝飾與舒適。

佛陀又提到,這些比丘不再使用頭陀行中極為簡陋的藥物方式,而是貪戀其他滋味甘美的藥草。

此處所說以大小便為藥,應理解為當時苦行與僧團生活中所提及的簡陋資具,不能將它直接當作今日治療疾病的建議。

真正應當辨別的,是修行者對醫藥是否生起貪著,而不是拒絕正當治療。

佛陀接著指出,有些比丘還會貪著財貨,對房舍生起吝惜之心。

原本供修行安住的處所,反而成為彼此爭奪、計較的對象。

由於貪求財物、執取房舍,僧眾之間便可能經常發生鬥諍。

貪受長者請其衣食。亦復不在樹下閑居之處。好喜莊飾房舍。

問題不在於寺院必須簡陋,或修行者不能接受適當衣食,而在於心是否因舒適環境而增長貪欲,逐漸失去修道所需的知足與精進。

亦不用大小便為藥。但著餘藥草。極甘美者。

佛陀指出未來有些比丘對醫藥也生起貪求。修行者應以治療疾病、維持修道所需為目的受用醫藥,不因追求特殊滋味而增長貪著。

貪著財貨。吝惜房舍。恒共鬥諍。

當修行者將財貨與房舍當成自己必須占有的資產,便可能因不願分享、害怕失去而與人爭論。原本應使身心安住修道的資具,反而成為煩惱與不和的因緣。

爾時。檀越施主篤信佛法。好喜惠施。不惜財物。是時。檀越施主命終之後盡生天上。比丘懈怠者。死入地獄中。如是。迦葉。一切諸行皆悉無常。不得久保

佛陀接著說明,在未來修行衰退的時代,仍然會有篤信佛法的檀越施主。

這些施主樂於布施,願意以自己的財物護持佛法與僧眾,不因捨出財物而吝惜。

佛陀指出,這些具有清淨信心、樂於惠施的檀越,命終之後能夠生於天上。

相對地,那些出家之後卻懈怠放逸、不願修行的比丘,命終之後反而墮入地獄。

這使人明白,出家身分本身不能代替清淨戒行與實際修學。

在家施主若真誠修福,便有相應善業;出家比丘若放逸造惡,也不能因為身披僧衣,便免除不善業的果報。

佛陀最後告訴大迦葉,一切諸行都是無常,不能長久保有。

僧眾的興盛會變化,寺院的形貌會變化,世間眾生的福德與壽命也會隨因緣而改變。

修行者既然知道諸行無常,就更應珍惜仍能聞法、持戒與精進修學的因緣。

檀越施主篤信佛法。好喜惠施。不惜財物。

檀越施主以真誠信心護持佛法,樂於布施而不吝惜財物。即使處於修行衰退的時代,仍然可以依自己的善心與善行培養福德。

檀越施主命終之後盡生天上。比丘懈怠者。死入地獄中。

佛陀以在家施主與懈怠比丘的不同果報,指出善惡業果不由外在身分決定。出家者更應珍惜修道因緣,不可因受到供養便放逸懈怠。

一切諸行皆悉無常。不得久保

佛陀再次指出一切有為諸行不能久住。修行環境、生活資具與世間福報,都不能永久保有,因此不應將心安住在貪著與占有之中。

又迦葉當知。將來之世。當有比丘剃鬚髮而習家業。左抱男。右抱女。又執箏簫在街巷乞食。爾時。檀越施主受福無窮。況復今日至誠乞食者。如是。迦葉。一切行無常。不可久停。

佛陀又告訴大迦葉,將來還會出現另一種更加衰退的情況。

有些人雖然剃除鬚髮,外表仍保有出家形貌,生活卻如同在家人一般,從事家業。

佛陀形容他們左手抱著男孩,右手抱著女孩,又拿著箏、簫等樂器,在街道巷弄之中乞食。

這些行為顯示,他們雖然保有剃髮的外在形象,卻已經不再依清淨梵行生活。

箏與簫都是樂器。佛陀以攜帶樂器、在街巷乞食的情況,說明未來某些出家形貌者,已將乞食生活與世俗活動混雜。

然而,佛陀接著指出,即使在那樣的時代,檀越施主仍能因布施而得到福德。

佛陀以此進一步說明,若將來供養這些修行退失者,施主尚有福德,何況今日能夠供養真誠乞食、精進修道的比丘,其福德更不應受到懷疑。

這裡不是說受施者是否持戒清淨毫無差別,而是指出施主的善心與布施行為,仍然具有相應的善業因果。

佛陀最後再次告訴大迦葉,一切諸行都是無常,不能長久停留。

出家僧團的形貌與世間環境都可能隨因緣改變,因此修行者更應珍惜正法仍能住世、僧眾仍能清淨修行的因緣。

當有比丘剃鬚髮而習家業。左抱男。右抱女。又執箏簫在街巷乞食。

佛陀指出,未來有些人雖然保留剃髮的外貌,卻不再奉行出家梵行。外在形象若沒有相應的戒行與修道實踐,便不能代表內心清淨。

爾時。檀越施主受福無窮。況復今日至誠乞食者。

佛陀指出,施主真誠布施仍能修福,而供養至誠修行的比丘,更是值得珍惜的福田因緣。

一切行無常。不可久停。

僧團的興衰、世間生活與一切有為法,都不能永久保持不變。知道無常,便更應把握當下修習正法,不讓珍貴的修道因緣因貪欲與懈怠而逐漸流失。

《今日修行觀照》

我們在生活中,常常以為修行需要更好的環境。

希望住處更加舒適,飲食更加合意,生活安排更加便利,才能安心修學佛法。

可是,大迦葉雖然年事已高,仍然穿著納衣、隨時乞食,並且認為這樣的生活快樂無比。

他所珍惜的,不是物質享受,而是不受衣食貪著牽引的修道生活。

真正的知足,不是擁有的東西愈少便一定愈清淨,而是能夠適當受用生活所需,卻不讓心被貪求支配。

佛陀關心大迦葉年老,勸他可以接受長者供養的衣食。

這也使我們明白,適當照顧身體並不是放逸。

身體有病,應接受適當治療;年老體弱,應依實際情況調整生活。

真正需要警覺的,是心是否因追求舒適而逐漸不願精進。

今日可以反觀自己。

當生活條件稍有不便時,是否立即生起不滿?

當飲食不合口味時,是否因此失去知足?

當他人得到較好的生活資具時,是否生起比較與嫉妒?

當自己擁有舒適環境時,是否反而減少誦經、禪修與聞法的時間?

修行最應警覺的,不是生活中出現了舒適,而是自己逐漸離不開舒適,甚至為了享受而捨棄原有的精進。

佛陀又指出,未來有些比丘會因貪著財貨、吝惜房舍而經常鬥諍。

這不只值得出家人反省,也值得所有學佛者觀察。

寺院是供大眾聞法修行的地方,不應成為爭奪利益與名聲的場所。

財物可以護持正法,但若因財物生起我慢、吝惜與爭論,便應反省自己是否忘記布施與修行的本意。

護持正法,不只是使寺院得到更多資具,更重要的是使正法有人聞、有人學、有人修、有人依教奉行。

佛陀也明確指出,篤信佛法、樂於惠施的檀越施主,能夠依善行得到福德;懈怠放逸的比丘,則不能因為外在出家身分便免除惡業果報。

這使我們明白,修行不能只依靠身分,也不能只依靠別人的供養。

真正需要建立的,是自己清淨的身口意行。

《慧照心得》

大迦葉雖然年事已高,仍然堅持穿著納衣、隨時乞食。

世尊關心他年老體衰,勸他可以接受長者供養的衣食。

然而,大迦葉回答:

今此納衣隨時乞食。快樂無比。

這使學僧深深體會,修行的安樂,不一定來自生活條件愈來愈好。

一個人即使擁有許多舒適資具,若內心始終不知滿足,仍可能受到貪欲牽引。

相反地,若能依正法修習少欲知足,不再處處追逐享受,即使生活簡樸,也可能得到安穩。

但我們也不能因此認為,衣物愈破舊、食物愈粗劣,便一定代表修行愈高。

佛陀勸大迦葉接受供養,正說明照顧年老色身也有其適當因緣。

清淨修行不在於刻意追求艱苦,而在於面對衣食住處時,能否逐漸減少貪愛,不讓生活資具成為心中的繫縛。

大迦葉真正憂慮的,是未來有些比丘因貪著衣食而退失禪修。

當修行者習慣享受,便可能逐漸不願忍受用功時的艱難。

原本應當精進修道的時間,被追求衣食與舒適生活取代。

更令人警覺的是,有些人還可能引用過去聖人接受供養的事實,為自己的貪著辯解。

然而,接受供養與貪著供養,兩者不能混為一談。

同樣接受一份供養,有人以感恩心維持修道,有人卻因此增長貪欲;真正應當檢查的,是受用之後自己的心如何變化。

佛陀進一步指出,未來有些比丘會因財物與房舍而鬥諍。

原本用來護持修行的資具,反而成為煩惱的來源。

這使我們明白,寺院的莊嚴不能只看建築是否華美,還要看其中是否有人真正持戒、修行、聞法與弘法。

若寺院十分富麗,僧眾卻因財物爭奪而失和,便應警覺修道的根本是否正在流失。

若生活雖然簡樸,卻能共同持戒、和合修學、真誠護持正法,同樣值得恭敬。

寺院真正可貴的,不只是建築能夠長久保存,而是佛陀教導能夠在其中被正確理解、實際修習與清淨傳承。

佛陀又說,篤信佛法的檀越施主樂於布施,能夠得到相應善果;而懈怠放逸的比丘,命終之後可能墮入惡趣。

這使我們更加明白,善惡因果不因身分而改變。

出家人不能因為身披僧衣,便認為自己已經遠離惡業;在家人也不應因為尚未出家,便輕視持戒、布施與修善的功德。

真正應當重視的,是自己每天造作什麼樣的身口意業。

僧衣應當成為提醒自己持戒修道的因緣,而不是用來掩蓋貪欲與懈怠的外在形貌。

世尊兩次指出:

一切諸行皆悉無常。不得久保

一切行無常。不可久停。

僧團的興盛會變化,寺院建築會變化,人的壽命與福報也會隨因緣改變。

正因為如此,今日仍能聞法、修行與護持三寶,就更應珍惜。

我們不必因為憂慮未來正法衰退,便失去當下修學的信心。

真正應當努力的,是使自己今日不放逸,能持戒時認真持戒,能修善時真誠修善,能聞法時專心聞法,能幫助他人親近正法時,便依能力給予適當引導。

願我們以大迦葉少欲知足、堅持修道的精神為學習方向,不因衣食豐足而增長貪愛,也不因生活艱苦而生起我慢。

願出家四眾與在家法親共同珍惜正法,遠離財物爭奪與無益鬥諍,使寺院成為清淨修行、聞法與共修的處所。

願一切眾生深信善惡因果,遠離貪欲與懈怠,於無常世間珍惜修學因緣,依佛陀正法精進修行,逐漸趣向究竟解脫。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛