← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第二十五(15)〈掃地五失五德辨逆順聚除淨潔・掃偷婆灑水去石平地端意除穢〉

學僧 釋慧照

《增壹阿含經》卷第二十五(15)〈掃地五失五德辨逆順聚除淨潔・掃偷婆灑水去石平地端意除穢〉

世尊連續說兩則與掃地有關的教法。第一則從一般掃地說起:若不知逆風、順風,不把塵土聚集,不除糞穢,掃過之處仍不潔淨,雖然動手掃地,卻不能成就應有的功德;相反地,若能辨明風向、把穢物集中、清除乾淨,使地面真正潔淨,便能成就五種功德。第二則說掃偷婆時更應具足次第:先灑水、除去瓦石、平整地面、端正心意而掃,最後去除穢惡。兩則都把修行落在實際行動上,不只要做,更要做得如法、清淨、完整。

(五) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊告諸比丘。夫掃地之人有五事不得功德。云何為五。於是。掃地之人不知逆風。不知順風。復不作聚。復不除糞。然掃地之處復非淨潔。是謂。比丘。掃地之人。雖有五事。不成大功德

佛住在舍衛國祇樹給孤獨園時,告訴諸比丘,掃地之人若有五種做法,不能成就應有的功德。

第一,不知道逆風;第二,不知道順風。掃地若連風向都不辨明,塵土容易隨風重新飛散,所作便難以清淨。

第三,不把掃出的穢物聚在一起;第四,不把糞穢真正除去;第五,掃過的地方仍然不潔淨。如此雖然有掃地的動作,實際結果卻沒有完成,因此不能成就大的功德。

掃地之人不知逆風。不知順風。

掃地不是只要拿起掃具來回動作。連風向都不辨明,力量就可能用錯方向,剛掃起的塵土又重新散開。世尊把最基本的環境條件先指出,顯示做事要先知道因緣如何運作。

復不作聚。復不除糞。然掃地之處復非淨潔。

掃出的髒穢若不集中、不清除,即使表面看似掃過,也沒有真正完成。最後判準很直接:掃過之處究竟有沒有乾淨。

復次。比丘。掃地之人成五功德。云何為五。於是。掃地之人知逆風.順風之理。亦知作聚。亦能除之。不留遺餘極令淨好。是謂。比丘。有此五事成大功德。是故。諸比丘。當除前五事。修後五法。如是。諸比丘。當作是學 爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

世尊再從相反一面說,掃地之人若具足五種正確做法,就能成就功德。

首先,要知道逆風與順風的道理,知道當下應如何下手,才不會使塵土重新飛散;接著,要把所掃之物聚集起來;聚集之後,還要真正把穢物清除;最後不能留下殘餘,要使整個地方清潔美好。

佛因此教諸比丘,要除去前面五種不正確的做法,修習後面五種如法的方法,並把這件事作為日常應學之處。諸比丘聽聞後,歡喜奉行。

知逆風.順風之理。亦知作聚。亦能除之。不留遺餘極令淨好。

正確的掃治有完整次第:先辨方向,再收集,再除去,最後檢查是否還有遺留。不是做了一半便停,而是做到真正淨好。

當除前五事。修後五法。

佛不只指出錯誤,也同時給出相反的正確做法。應捨什麼、應修什麼都很清楚,使學人能直接依教調整行為。

(六) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊告諸比丘。若有人掃偷婆不得五功德。云何為五。於是。有人掃偷婆不以水灑地.不除去瓦石.不平整其地.不端意掃地.不除去穢惡。是謂。比丘。掃地之人不成五功德

接著另一經仍在舍衛國祇樹給孤獨園,世尊告訴諸比丘,若有人掃偷婆而缺少五種應有的作法,就不能成就五種功德。

第一,不先以水灑地;第二,不除去瓦石;第三,不把地面平整;第四,掃地時心意不端正;第五,不真正除去穢惡。

這五點比前一經更細。掃偷婆不只是把塵土掃走,還要先處理地面、障礙物與自己的心意,使整個清掃過程如法完成。

不以水灑地.不除去瓦石.不平整其地.不端意掃地.不除去穢惡。

五種過失從外在環境一路說到內在用心:地面乾燥不灑水,瓦石不除,地勢不平,再加上掃地時心意不端正,最後穢惡仍在。身行與心意缺一不可。

不端意掃地

這一點特別顯出,佛看重的不是只有外在結果。即使同樣在掃地,心是否端正,也屬功德是否成就的重要條件。

比丘當知。掃地之人成五功德。云何為五。於是。掃偷婆之人以水灑地.去瓦石.平整其地.端意掃地.除去穢惡。是謂。比丘。有五事令人得功德。是故。諸比丘。欲求其功德者。當行此五事。如是。諸比丘。當作是學。爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

世尊再說掃偷婆能成就功德的五種做法:先以水灑地,使塵土不致飛揚;再除去瓦石,免除地上的障礙;接著把地面整平;掃地時要端正自己的心意;最後真正清除穢惡,使所掃之處潔淨。

佛因此告訴諸比丘,若想求得這份功德,就應實際行持這五件事,把它作為日常所學。諸比丘聽聞之後,歡喜奉行。

以水灑地.去瓦石.平整其地.端意掃地.除去穢惡。

這五個步驟彼此相連。先灑水,是為後面的清掃創造適合條件;去瓦石,是除去障礙;平整地面,使環境安穩;端正心意,使行為不離正念;最後除盡穢惡,才真正完成清淨。

欲求其功德者。當行此五事。

功德不是只靠心裡希望得到,而要依方法實際去做。想求清淨之果,就應具足相應的清淨行為。

《今日修行觀照》

這兩經看起來都在講掃地,其實非常貼近日常修行。

很多事情我們不是沒做,而是只做到一半。房間整理了,角落還留著;事情處理了,後續沒有收尾;修行立了目標,做幾天便停止。這就像把灰塵掃開,卻沒有聚集、沒有清除,最後又重新散回來。

真正的用功,不只是開始做,而是知道方向、完成步驟、清除遺留。

另一經又加上「端意掃地」。同樣一件工作,可以一邊抱怨一邊做,也可以清楚知道自己正在清潔、服務、護持。外在動作一樣,心的品質卻不同。

今天無論掃地、洗碗、整理佛堂、收拾房間,都可以試著做到:先看清方法,再一件一件完成,心不急、不亂、不敷衍,最後確認真的清淨。

《慧照心得》

佛連掃地都說得這麼仔細,讓人看見修行並不離開生活。

不知風向,灰塵會亂飛;不把穢物聚起來,永遠掃不完;聚起來卻不清掉,事情還是沒有結束。這些看似很小的地方,其實正像我們處理煩惱的方式。

很多煩惱不是沒有處理,而是只把它從眼前掃開,沒有真正清除。

如果只是暫時壓住情緒、避開問題,卻不去看原因、不改變習慣,就像灰塵仍留在旁邊,遇到風又會回來。

掃偷婆時佛又說要「端意掃地」,更提醒自己:身體在作務,心也不要跑掉。做一件小事,如果能用心做到完整、清淨,這份習慣本身就在訓練修行。

願我等於一切日常作務中常存正念,先辨因緣、再依法行,不敷衍、不遺漏;該聚則聚,該除則除,外在穢物能清,內心煩惱也常觀照。願身所行事事端正,心所起念念清明,於微小處培養完整與清淨,漸成穩固修行之力。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛