《增壹阿含經》卷第十四(3)〈諸釋請世尊作王續轉輪聖王種姓・佛自說法王七覺意寶最勝無奪〉
《增壹阿含經》卷第十四(3)〈諸釋請世尊作王續轉輪聖王種姓・佛自說法王七覺意寶最勝無奪〉
世尊住在釋翅尼拘留園時,數千位釋種豪姓前來禮佛。他們希望世尊回到王位治理國家,使釋氏種姓長久不衰,也使轉輪聖王之位不在佛這一代斷絕。諸釋認為,若世尊當初沒有出家,本來應當成為統領四天下、千子具足的轉輪聖王,使釋姓聲名遠播。世尊沒有依他們所求回到世俗王位,而是指出自己現在本來就是王,名為法王。轉輪聖王雖有七寶、千子,仍屬會得會失的世間王位;如來於三千大千剎土中最尊最上,以七覺意為寶,以無數千聲聞弟子為眷屬。佛又以偈說明世間王位得後還會失去,法王之勝則無人能奪,最後勸諸釋應求方便,以正法王治而修學。
聞如是 一時。佛在釋翅尼拘留園中。與大比丘眾五百人俱 爾時。釋種諸豪姓者數千人眾。往詣世尊所。到已。頭面禮足。在一面坐
「聞如是」表明此法依所聞而傳持。當時佛住在釋翅尼拘留園,與五百位大比丘同住。
釋種中有數千位豪姓之人一同前往世尊所在之處。
他們到佛前後,頭面禮足,恭敬地坐在一面,準備向世尊提出自己的請求。
釋種諸豪姓者數千人眾。往詣世尊所。
前來者不是少數個人,而是數千位釋種豪姓共同前來,可見他們所要提出的事情與整個釋氏種姓都有關係。
爾時。諸釋白世尊曰。今日當作王治領此國界。我等種姓便為不朽。無令轉輪聖王位於汝斷滅。
諸釋向世尊請求,希望佛如今能作王,治理這片國界。
他們所想的,是若世尊重新居王位,釋氏種姓便能長久不衰。
又希望轉輪聖王之位不要在世尊這裡斷絕。
諸釋所重視的是種姓延續、王權延續,以及釋氏在世間的尊榮。
今日當作王治領此國界。我等種姓便為不朽。
他們把世尊回去作王,視為保持釋氏長久興盛的方法。
無令轉輪聖王位於汝斷滅。
在諸釋眼中,轉輪聖王是非常殊勝的世間位置,因此不願這個王位因佛出家而中止。
若當世尊不出家者。當於天下作轉輪聖王。統四天下。千子具足。我等種姓名稱遠布。轉輪聖王出於釋姓。
諸釋又說,如果世尊當初沒有出家,應當可以在天下成為轉輪聖王。
轉輪聖王能統領四天下,又有千子具足,王威、眷屬與國土都極為廣大。
若這樣的王出自釋姓,釋氏種姓的名聲也會廣傳遠方。
他們所期待的,是世尊以世間最尊貴的王位成就釋族榮耀。
當於天下作轉輪聖王。統四天下。千子具足。
統四天下、千子具足,正是諸釋心中極高的世俗成就。
我等種姓名稱遠布。轉輪聖王出於釋姓。
諸釋把王位與種姓聲名連在一起,希望佛能使釋氏更加顯赫。
以是故。世尊。當作王治。無令王種斷絕
正因如此,諸釋再次請求世尊作王治理,使王種不要斷絕。
這一句把他們的願望重新說定:他們希望佛回到世俗政治與王統之中,延續釋氏王族。
當作王治。無令王種斷絕
諸釋所求的是世間王統的延續;佛接下來則要指出,自己所成就的王位並不是這種會失去的王位。
世尊告曰。我今正是王身。名曰法王。
世尊直接回答諸釋:自己現在本來就是王,只是所成就的不是世俗國王,而是「法王」。
「法王」所統御的不是靠武力取得的國土,也不是依血統承續的王位,而是以正法調御眾生、引導眾生離苦的王者。
我今正是王身。名曰法王。
佛不是失去王位,而是成就比世間王位更高的法王之位。
所以然者。我今問汝。云何。諸釋。言轉輪聖王七寶具足。千子勇猛。
世尊接著向諸釋提出問題,要他們重新思考轉輪聖王的殊勝所在。
諸釋所稱揚的轉輪聖王,是七寶具足,又有千位勇猛之子。
七寶與千子正是轉輪聖王權威、福報與眷屬圓滿的象徵。
轉輪聖王七寶具足。千子勇猛。
佛先依諸釋熟悉的轉輪聖王形象說起,再指出法王也有更殊勝的「寶」與弟子眷屬。
我今於三千大千剎土中。最尊.最上。無能及者。成就七覺意寶。無數千聲聞之子以為營從
世尊指出,自己如今於三千大千剎土之中最尊、最上,沒有能超越者。
轉輪聖王以七寶為尊貴,如來則成就「七覺意寶」。
七覺意不是外在珍寶,而是覺悟之道所成就的法寶。
轉輪聖王有千位勇猛之子,如來則有無數千聲聞弟子作為隨從。
這樣一對照,佛所成就的法王之位,所依的是覺悟與正法,眷屬則是依教修行的聲聞弟子。
我今於三千大千剎土中。最尊.最上。無能及者。
世尊所成就的尊勝,已不是局限於一國、四天下的世俗王權,而遍於三千大千剎土。
成就七覺意寶。無數千聲聞之子以為營從
七覺意寶對應轉輪聖王七寶,無數千聲聞弟子對應千子勇猛;法王之盛,建立在覺悟與正法眷屬上。
爾時。世尊便說此偈 今用此位為 得已後復失 此位最為勝 無終無有始
世尊以偈頌進一步說明世俗王位與法王之勝的差別。
「今用此位為」,佛反問:如今還要這個世間王位做什麼?
「得已後復失」,因為世俗王位即使得到,終究還會失去,沒有永遠不變的權位。
「此位最為勝」,佛現在所成就的法王之位才是真正殊勝。
「無終無有始」,所顯示的法義不落在世間權位有得有失的流轉之中。
今用此位為 得已後復失
世俗權位再高,也逃不過得與失。既然終究會失,便不能把它當作究竟依止。
此位最為勝 無終無有始
佛把法王之勝放在世俗王位之上,不再以能否掌控國土作為最高價值。
以勝無能奪 此勝最為勝 然佛無量行 無跡誰跡將
「以勝無能奪」,佛所成就的殊勝不是別人可以用武力、政變或權勢奪走的。
「此勝最為勝」,在種種勝位之中,這樣的勝最為殊勝。
「然佛無量行」,佛所成就的行德廣大無量,不能用世俗王者的尺度衡量。
「無跡誰跡將」,如來之行已超越眾生尋常追逐可尋的行跡,沒有誰能依世俗方式追躡掌控。
以勝無能奪 此勝最為勝
國土可能被奪,王位可能失去;修行所成就的覺悟與解脫,卻不是外人可以搶走的財產。
然佛無量行 無跡誰跡將
佛行廣大,已非一般世俗權力所能追逐衡量,顯示法王之勝不在爭奪之中。
是故。諸瞿曇。當求方便。正法王治。如是。諸釋。當作是學
世尊最後稱諸釋為「諸瞿曇」,勸他們應當求取適當方法,以正法作王治。
「正法王治」不是要求每個人都去作世俗國王,而是讓治理、行事、待人與自我調伏都依正法而行。
佛最後囑咐諸釋「當作是學」,要把對王位的執著轉成對正法的實際修習。
當求方便。正法王治。
真正值得追求的,不只是有人統治國土,而是讓正法成為治理自己與處世的準則。
如是。諸釋。當作是學
佛沒有讓諸釋停在讚歎法王,而是要求他們真正依正法修學。
爾時。諸釋聞佛所說。歡喜奉行
諸釋聽聞世尊說明轉輪聖王與法王的差別,知道佛所成就的七覺意寶、無數聲聞弟子以及不可奪失之勝,心生歡喜,依教奉行。
他們原本希望佛回去延續世俗王種,最後所接受的卻是以正法王治、依正法修學的方向。
諸釋聞佛所說。歡喜奉行
聞法之後,價值若能從追求地位轉向依止正法,才是真正受教。
《今日修行觀照》
生活中也常有一種壓力:別人覺得我們「應該」成為什麼。
家族希望你走一條路,社會認為某種職位最成功,旁人覺得有權、有名、有地位才值得。
諸釋對世尊的期待也是如此。
他們覺得佛若回去作王,釋氏就不朽,轉輪聖王的榮耀也不會斷。
佛卻說:「我今正是王身。名曰法王。」
別人替我們安排的成功,不一定就是自己真正應走的正道。
世間位置得了會失,稱讚有了會散,權力再大也不能永遠保有。
真正能留下來的,是自己修成什麼。
《慧照心得》
諸釋所求的,其實已經是世間很高的成就。
轉輪聖王統四天下,七寶具足,千子勇猛,釋氏聲名也能遠布。
如果只用世俗眼光看,這幾乎沒有更好的選擇。
可是世尊只說:「今用此位為,得已後復失。」
再高的位置,只要還會失去,就不是究竟的勝。
佛沒有七寶嗎?有,只是成就的是七覺意寶。
佛沒有眷屬嗎?有,是無數千聲聞弟子。
佛沒有王位嗎?有,是法王。
差別就在於,世俗王位建立在國土與權勢上,法王建立在覺悟與正法上。
國土可能被奪,權勢可能失去;覺悟不是別人能奪走的。
所以佛最後勸諸釋:「當求方便。正法王治。」
真正需要治理的第一個國土,就是自己的身口意。
若貪在作王,會被欲望牽走;若瞋在作王,言語行動都容易傷人;若癡在作王,連方向都看不清楚。
能讓正法作主,才是真正開始「正法王治」。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛