← 返回上一頁閱讀原典
T0026・中阿含經

《中阿含經》第四十卷(10)〈縛賊赴死、牽牛就殺,機織近訖、駃水不停;無明愛繫眾生,隨業受生諸趣〉

學僧 釋慧照

《中阿含經》第四十卷(10) 〈縛賊赴死、牽牛就殺,機織近訖、駃水不停;無明愛繫眾生,隨業受生諸趣〉

阿蘭那前面已用朝露、水泡、投杖、新瓦與釜中肉說明人命短促。接下來再以縛賊赴刑、屠兒牽牛、機織將成、山水急流與闇中投杖五個譬喻,進一步指出生命不只是短暫,而是每一步都在逼近命盡;眾生又被無明覆蔽、愛欲繫縛,隨業流轉於地獄、畜生、餓鬼、天上與人間。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶縛賊送至標下殺。隨其舉足。步步趣死。步步趣命盡。

阿蘭那先說第六個譬喻:好比一個罪人被綁縛,押送到刑場受死。

他每舉起一步,每向前走一步,都不是離死亡更遠,而是一步一步逼近死亡。

隨其舉足。步步趣死。步步趣命盡。

「步步趣死」不是說到了刑場那一刻才開始接近死亡,而是從被押送開始,每一步都已經在向命盡靠近。

人的生命也是如此。從出生起,歲月每過一刻,壽命就少一刻。看似是在往前生活,其實也同時一步一步接近生命終點。

如是。摩納磨。人命如賊。縛送標下殺。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那把這個譬喻直接落在人命上:人的生命,就像被綁縛送往刑場的罪人。

人命如賊。縛送標下殺。

人身難得,能享受的滋味卻很少,苦與災患很多;若還在有限生命中放逸,就像已經走在赴死之路,卻忘了每一步都在逼近終點。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

阿蘭那用這個譬喻提醒弟子:命盡不是突然從遠方來到,而是每一步都在接近。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如屠兒牽牛殺之。隨其舉足。步步趣死。步步趣命盡。

第七個譬喻,是屠夫牽著牛前去宰殺。

牛每往前走一步,就離死亡更近一步。

隨其舉足。步步趣死。步步趣命盡。

這和前面的縛賊譬喻相似,但這一次換成被牽引的牛,更顯出眾生即使沒有清楚察覺,生命仍然不斷被時間牽著往前。

牛未必知道自己正在走向何處,人也常常如此。每天照常生活、工作、飲食,卻很少真正意識到壽命正在減少。

如是。摩納磨。人命如牽牛殺。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那說,人命就像被牽去宰殺的牛。

人命如牽牛殺。

這個譬喻不是要使人恐懼,而是要破除「還有很多時間」的錯覺。生命既不停留,就不應把應修的善法一直往後推。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

阿蘭那再次以譬喻使弟子正視生命:不是等看見死亡時才算無常,而是此刻正在前行,本身就是無常。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納摩。猶如機織。隨其行緯。近成近訖。

第八個譬喻,是織布。

織機每行一緯,布就更接近完成;一緯一緯增加,同時也表示整匹布正在一步一步接近結束。

隨其行緯。近成近訖。

這個譬喻很細緻。生命每天似乎都在「增加」經歷,但從另一面看,也正在「減少」剩餘壽命。

年歲愈長,經歷愈多,同時也愈接近生命完成。

如是。摩納磨。人命如機織訖。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那說,人命就像織布,隨著每一緯前進,愈來愈接近完成。

人命如機織訖。

人常以生日來計算自己又多了一歲,卻很少反過來看:多一歲,也就是剩下的壽命少了一歲。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

每一日都像織入的一緯,既成就此生,也同時使此生更接近盡頭。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如山水。瀑漲流疾。多有所漂。水流速駃。無須臾停。

第九個譬喻,是山中的急流。

大水暴漲,水勢迅疾,沿途漂走許多東西;水流極快,連片刻都不停留。

水流速駃。無須臾停。

前面的譬喻說一步一步、一道一道逼近終點,這裡則直接顯出時間流逝不曾暫停。

水流不會因人希望它停下來就停,生命也不會因還有事情沒做完,就暫停老病死的進程。

如是。摩納磨。人壽行速。去無一時住。

阿蘭那直接說:人的壽命運行得非常快,過去之後沒有一刻停住。

人壽行速。去無一時住。

「去無一時住」說得尤其明白。剛才的一刻已經過去,不能追回;下一刻一到,也立刻又成過去。

如是。摩納磨。人命如駃水流。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

人的生命就像迅疾水流,既不停住,也不倒流。

人命如駃水流。

這個譬喻讓無常不再只是「終究會死」,而是看見生命每一瞬間都在流去。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

阿蘭那以急流提醒弟子,修行若要開始,就只能從現在開始;因為沒有任何一刻能停住等待。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如夜闇以杖投地。或下頭墮地。或上頭墮地。或復臥墮。或墮淨處。或墮不淨處。

第十個譬喻,是在黑暗中把木杖拋向地面。

因為夜裡看不清楚,木杖落下時可能是下端著地,也可能是上端著地;可能橫臥而落,也可能落在乾淨處,或落在不淨處。

或下頭墮地。或上頭墮地。或復臥墮。或墮淨處。或墮不淨處。

前四個譬喻主要說明壽命逼近死亡,這一個譬喻再往前指出:死後所趣,也並不是任意或永遠固定在某一處。

闇中投杖,看不見落處;眾生若被無明覆蔽,也看不清自己正在造什麼因、將來會趣向什麼果。

如是。摩納磨。眾生為無明所覆。為愛所繫。

阿蘭那直接說出眾生流轉的根本狀態:被無明覆蔽,又被愛所繫縛。

眾生為無明所覆。為愛所繫。

無明使人不能如實知見,愛則使人對境界生起貪著、抓取,不願放下。

一邊看不清,一邊又緊緊執取,於是就在生死中不斷流轉。

或生泥犁。或生畜生。或生餓鬼。或生天上。或生人間。

眾生因無明與愛而流轉,可能生於泥犁,也可能生為畜生、餓鬼,或生天上、人間。

或生泥犁。或生畜生。或生餓鬼。或生天上。或生人間。

去處各不相同,正顯出眾生隨因緣與業行受生,不是只有一種固定結果。

這裡也使前面的「要至後世」更加具體:生命結束,不代表一切自然歸於安穩;若無明愛著仍在,還會隨業續受生死。

如是。摩納磨。人命如闇杖投地。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那最後把譬喻再次落在人命上:人的生命就像黑暗中投下的木杖。

人命如闇杖投地。

若不破無明、不離愛繫,就像在黑暗中投杖,看不清將落何處。

因此人身難得之可貴,不只因生命短,更因這一生能聞法、修善、離惡,便有機會改變未來的趣向。

如是尊師阿蘭那為弟子說法

到這裡,後五個譬喻完整說完。

縛賊與牽牛說「步步趣死」;機織說「近成近訖」;駃水說「去無一時住」;闇杖則更進一步指出,眾生被無明與愛繫縛,死後仍隨業流轉諸趣。

《今日修行觀照》

一天過去,看似只是少了一天,其實也是生命又向終點靠近一步。若每天仍重複同樣的貪、瞋、散亂與執取,時間雖過,生死的根本卻沒有改變。

可以反觀自己:今天有沒有少一分無明?少一分貪著?若只是年歲增加,煩惱卻沒有減少,就像機織近訖,而真正該完成的修行仍未完成。

《慧照心得》

前幾個譬喻讓人看見生命短,這五個譬喻又更深一層:每一步都在趣死,每一刻都沒有停住,而死後若無明與愛仍在,還會繼續隨業受生。

真正值得警醒的,不只是「有一天會死」,而是如果今日不修,死亡來時,生死的因仍完整存在。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛