← 返回上一頁閱讀原典
T0026・中阿含經

《中阿含經》第四十卷(9)〈人命如朝露、水泡、投杖、新瓦與釜中肉;暫有不久,速趣消盡〉

學僧 釋慧照

《中阿含經》第四十卷(9) 〈人命如朝露、水泡、投杖、新瓦與釜中肉;暫有不久,速趣消盡〉

阿蘭那捨家學道後,開始為弟子反覆說明人命短促。這一篇先說前五個譬喻:朝露、雨泡、杖投水、新瓦沾水、小肉入釜。五個譬喻各有不同形相,卻共同指出一件事:生命雖然現前,並不久住;若只因眼前尚在人世,就以為來日方長,很容易在無常到來時才發現修行尚未準備。

爾時。尊師阿蘭那為弟子說法。諸摩納磨。甚奇。甚奇。人命極少。要至後世。應作善事。應行梵行。生無不死。然今世人於法行.於義行.於善行.於妙行。無為無求。

阿蘭那出家後,先把自己當初生起出離心的法義,再次教給弟子。

他感歎人命極少,終究要到後世,所以應當趁生命尚在時行善、修梵行。凡是有生,就沒有不死的;可是世間人對法行、義行、善行、妙行,往往不願實行,也不主動追求。

人命極少。要至後世。應作善事。應行梵行。生無不死。

這是後面所有譬喻共同要說明的根本。譬喻不是單純形容人生很短,而是要把「生無不死」轉成當下應作善、應修梵行的迫切心。

爾時。尊師阿蘭那為弟子說法。諸摩納磨。甚奇。甚奇。人命極少。要至後世。應作善事。應行梵行。生無不死。然今世人於法行.於義行.於善行.於妙行。無為無求。

阿蘭那再次重說同一番話。

重說使弟子一再記住:無常不是聽過一次便算明白,而要反覆放在心中思惟,直到真正影響自己的選擇與行為。

如是尊師阿蘭那為弟子說法

佛先說明,阿蘭那就是這樣為弟子說法。

接下來,他不只直接說「人命極少」,還用一個又一個日常可見的譬喻,使弟子更容易體會生命如何迅速消逝。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如朝露渧在草上。日出則消。暫有不久。

第一個譬喻,是草上的朝露。

清晨時,露珠凝結在草葉上,看起來晶瑩完整,似乎確實存在;但太陽一出,露水很快便消失。

日出則消。暫有不久。

「暫有不久」正是朝露的重點。不是完全沒有,而是雖有,卻不能久住。

人的生命也是如此。此刻能行、能坐、能說話、能計畫,不表示這個狀態可以長久保持。生命只是暫時現前,因緣一變,就會離散。

如是。摩納磨。人命如朝露。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那直接把朝露對應到人命:人的生命就像朝露一樣。

人命如朝露。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

人身難得,而生命中的安樂之味其實很少,苦與種種災患卻很多。因此更不應把短暫生命只用來追逐少分欲樂。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

阿蘭那以朝露譬喻教導弟子,就是要讓他們直接看見:生命雖有,卻極不堅固。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶大雨時。渧水成泡。或生或滅。

第二個譬喻,是大雨時水滴形成的水泡。

雨水落下,水面上不斷有泡沫生起;有些才剛形成,有些立刻破滅,所以呈現「或生或滅」的狀態。

渧水成泡。或生或滅。

水泡比朝露更顯出生命的不確定。朝露還能暫留到日出,水泡卻可能一生起就破滅。

眾生的壽命也沒有保證一定能活到某個年紀。有生之後,死亡何時到來,並不由自己決定。

如是。摩納磨。人命如泡。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那說,人命就像水泡。

人命如泡。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

泡沫表面可以映光,看起來完整美麗,但內裡極其脆弱,頃刻就散。

生命也是如此,外表再健康、再安穩,都不能因此保證久住。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

第二個譬喻再次提醒弟子,不要把「現在還活著」誤認成「還有很多時間」。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如以杖投著水中。還出至速。

第三個譬喻,是把木杖投進水中。

木杖落入水裡之後,很快又浮出水面,入水與出水之間極為迅速。

以杖投著水中。還出至速。

這個譬喻所強調的是「速」。前面朝露說暫有,水泡說生滅不定,這裡則直接指出生命流逝的速度。

人往往覺得一天很長、一年很多,可是一回頭,數年、數十年已經過去。

如是。摩納磨。人命如杖。投水出速。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那說,人命就像杖投水中,很快便出。

人命如杖。投水出速。

生命從出生到死亡,看似經歷許多歲月,若放在生死長流中看,其實只是一瞬。

「甚為難得」又提醒弟子:如此迅速的生命,一旦得到,更應珍惜。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

第三個譬喻從「短暫」更進一步說到「迅速」。不是生命有一天才會突然變短,而是每一刻都正在流逝。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶新瓦杅。投水即出。著風熱中。乾燥至速。

第四個譬喻,是新的瓦器。

新瓦杅放入水中取出後,雖然已經沾濕,可是一放到風與熱中,很快就乾燥。

著風熱中。乾燥至速。

眼前明明還是濕的,轉眼就乾;生命也一樣,看似充滿活力,衰變卻一直在進行。

這個譬喻不只是說生命終會消失,也說明因緣一到,變化非常迅速。

如是。摩納磨。人命如新瓦杅。水漬速燥。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那把這個譬喻直接落在人命上:人的生命就像新瓦杅沾水,很快便乾。

人命如新瓦杅。水漬速燥。

「水漬」只是暫時狀態,「速燥」才顯出它不能保持。生命中許多強健、青春、順利,也同樣不能永遠停住。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

阿蘭那藉此讓弟子觀察:凡因緣聚合之相,沒有一個可以命令它停留不變。

復次。尊師阿蘭那為弟子說法。摩納磨。猶如小段肉著大釜水中。下熾然火。速得消盡。

第五個譬喻,是把一小塊肉放進大釜水中,釜下又燃著猛烈的火。

在這樣的條件下,小肉很快就會被煮到消盡。

下熾然火。速得消盡。

這個譬喻比前面更強烈。生命不只是自然流逝,還處在種種苦、病、老與災患的逼迫中,就像小肉已在熱釜之內,下面又有熾火不斷加熱。

如是。摩納磨。人命如肉消。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

阿蘭那說,人命如同釜中的肉,很快消盡。

人命如肉消。甚為難得。至少少味。大苦災患。災患甚多。

生命難得,所享之味少,苦患卻多。若只因短暫樂受而忘記老、病、死正在逼近,就像身在熱釜中卻只顧眼前一點滋味。

如是尊師阿蘭那為弟子說法。

到這裡,前五個譬喻已完整說出。

朝露說「暫有不久」;水泡說「或生或滅」;投杖說「出速」;新瓦說「速燥」;釜中肉說「速得消盡」。每一個譬喻都從不同方向讓弟子正視生命不能久住。

《今日修行觀照》

可以看看一天是怎麼過去的。早晨還覺得時間很多,到了夜晚,一日已盡;年初才開始,回頭又是一年。

朝露、水泡、投杖、新瓦、釜中肉,看似古老譬喻,其實都在說同一件每天發生的事:時間從不停止。

若有一件該改的過失、一項應修的善法、一段應珍惜的因緣,不必總等到更好的時候。

《慧照心得》

這五個譬喻愈讀愈能感受到佛法對生命的提醒,不是只有一句「人生無常」而已。

朝露告訴人暫有不久;水泡提醒生滅沒有保證;投杖、新瓦顯出時間之速;釜中肉更讓人看見,生命其實一直處在消減之中。

若真正明白,就不應再把修行推給未來。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛