← 返回上一頁閱讀原典
T0026・中阿含經

《中阿含經》第十二卷(2)〈難提波羅離妄言兩舌麤言綺語・捨治生財貨奴畜田業飲酒娛樂而淨其心〉——(六三)鞞婆陵耆經第六之二

學僧 釋慧照

《中阿含經》第十二卷(2)〈難提波羅離妄言兩舌麤言綺語・捨治生財貨奴畜田業飲酒娛樂而淨其心〉——(六三)鞞婆陵耆經第六之二

世尊前面已說難提波羅陶師於殺生、不與取、非梵行三方面淨除其心。接著,佛再從口業、治生與日常受用層層展開他的清淨行。難提波羅不只斷妄言,還住於真實;不只斷兩舌,還主動令離者和合、合者歡喜;不只不說粗惡話,還說清和柔潤、使人安樂、令心得定的語言;不只離綺語,還能在適當時機說真實、說法、說義、說止息。再往下,他又捨離以稱量、斗斛、收受財貨等方式治生,不侵欺他人,也不受寡婦童女、奴婢、象馬牛羊、雞豬、田業店肆、生稻麥豆;又離酒、離高廣大床、離華鬘瓔珞塗香脂粉、離歌舞倡妓與往觀聽、離受生色像寶,並斷過中食,常一食、不夜食、學時食。每一項最後都落在同一核心:不是只把外在行為收斂,而是要把相應染著從心中淨除。

阿難。難提波羅陶師離妄言。斷妄言。真諦言。樂真諦。住真諦不移動。一切可信。不欺世間。彼於妄言淨除其心。

難提波羅的口業清淨,先從斷妄語開始。

離妄言。斷妄言。

不只是偶爾少說假話,而是遠離、斷除虛妄之言。

真諦言。樂真諦。住真諦不移動。

他不只不妄語,還主動說真實語,喜樂真實,安住於真實而不動搖。

這三層次很清楚:說真實、喜歡真實、住於真實。

一切可信。不欺世間。

因為長久住於真實,所言能令人信受,也不以語言欺誑世間。

彼於妄言淨除其心。

最後仍然回到內心:不只是嘴巴不說假話,而是把妄語相應之心清淨除去。

阿難。難提波羅陶師離兩舌。斷兩舌。行不兩舌。不破壞他。不聞此語彼。欲破壞此。不聞彼語此。欲破壞彼。離者欲合。合者歡喜。不作群黨。不樂群黨。不稱群黨。彼於兩舌淨除其心。

第二層是斷除兩舌。

離兩舌。斷兩舌。行不兩舌。

不在兩邊搬弄言語,不把別人的話作為破壞關係的工具。

不破壞他。

這一句直接指出兩舌的根本過患:令他人關係破裂。

不聞此語彼。欲破壞此。

不把這一方的話轉告另一方,用意在破壞這一方。

不聞彼語此。欲破壞彼。

同樣,也不把另一方的話搬回來,挑起彼此嫌隙。

兩個方向都清楚禁止,顯示不兩舌不是只管自己一句話,而是整個傳話動機都要清淨。

離者欲合。合者歡喜。

不但不挑撥,還希望原本疏離的人重新和合;已經和合的人,也願意令其更加歡喜。

不作群黨。不樂群黨。不稱群黨。

不刻意結黨,不以群黨為樂,也不讚歎以黨派彼此排斥。

彼於兩舌淨除其心。

所以兩舌的清淨,不只在語言停止,更在心中不再以分裂他人為樂。

阿難。難提波羅陶師離麤言。斷麤言。若有所言辭氣麤獷。惡聲逆耳。眾所不喜。眾所不愛。使他苦惱。令不得定。斷如是言。若有所說清和柔潤。順耳入心。可喜可愛。使他安樂。言聲具了。不使人畏。令他得定。說如是言。彼於麤言淨除其心。

第三層是遠離粗惡語。

離麤言。斷麤言。

難提波羅不說粗暴、傷人的語言。

辭氣麤獷。惡聲逆耳。眾所不喜。眾所不愛。

粗惡語不只內容不好,連語氣、聲音都令人不舒服,使人排斥。

使他苦惱。令不得定。斷如是言。

佛進一步指出它的實際後果:會令他人心生苦惱,甚至使心無法安定。

所以這類話要斷除。

若有所說清和柔潤。順耳入心。可喜可愛。使他安樂。

與粗惡語相反,應說清和、柔潤、令人容易接受的話,使他人得到安樂。

言聲具了。不使人畏。令他得定。

語言還要清楚明白,不令對方恐懼,甚至能幫助他安心、得定。

彼於麤言淨除其心。

這又回到根本:真正斷粗語,要連心中的瞋恚、傷害欲也一起淨除。

阿難。難提波羅陶師離綺語。斷綺語。時說.真說.法說.義說.止息說.樂止息說。事順時得宜。善教善訶。彼於綺語淨除其心

第四層是斷綺語。

離綺語。斷綺語。

不以無益、散亂、只供戲論的言語消耗自己與他人的心力。

時說.真說.法說.義說.止息說.樂止息說。

經中直接列出應說之語:在適當時候說、說真實、說正法、說義理、說導向止息之語,也樂於說能令心止息的話。

這裡不是叫人沉默,而是要讓語言有時機、有真實、有法義、有方向。

事順時得宜。

即使是對的話,也要合乎時機。時機不對,善言也可能失去效果。

善教善訶。

需要教導時能善巧教導,需要勸誡時也能善巧勸誡。

彼於綺語淨除其心

最終仍是使心不再喜愛無益戲論。

阿難。難提波羅陶師離治生。斷治生。棄捨稱量及斗斛。棄捨受貨。不縛束人。不望折斗量。不以小利侵欺於人。彼於治生淨除其心。

口業之後,佛轉入難提波羅在生活與財貨方面的清淨。

離治生。斷治生。

這裡的「治生」,依後文可知,是與買賣、稱量、貨物及牟利相關的生活方式。

棄捨稱量及斗斛。

不以秤量、斗斛等方式從事計量交易。

棄捨受貨。

也捨離收受貨財。

不縛束人。

不以經營利益而控制、拘束他人。

不望折斗量。

不在斗量上求取不正當差額。

不以小利侵欺於人。

即使只是很小的利益,也不願為此侵害、欺騙別人。

這一句很重要。真正的清淨,不是只有「大錢不貪」,小利也不以欺詐取得。

彼於治生淨除其心。

最後仍落在心的清淨,不讓逐利成為心的主宰。

阿難。難提波羅陶師離受寡婦.童女。斷受寡婦.童女。彼於受寡婦.童女淨除其心。

佛接著說難提波羅不接受寡婦、童女。

離受寡婦.童女。斷受寡婦.童女。

這是他捨離特定人身依附與佔有關係的一部分。

彼於受寡婦.童女淨除其心。

不只外在不接受,也使相應的佔有與受取之心清淨。

阿難。難提波羅陶師離受奴婢。斷受奴婢。彼於受奴婢淨除其心。

下一項是奴婢。

離受奴婢。斷受奴婢。

難提波羅不接受奴僕婢女為自己所有。

彼於受奴婢淨除其心。

不只沒有這項財產,也從心上斷除把他人當成自己所有的受取。

阿難。難提波羅陶師離受象.馬.牛.羊。斷受象.馬.牛.羊。彼於受象.馬.牛.羊淨除其心。

佛再說畜牧之受。

離受象.馬.牛.羊。斷受象.馬.牛.羊。

象、馬、牛、羊這些當時常見的畜養資產,難提波羅都不受取。

彼於受象.馬.牛.羊淨除其心。

外在不受,也使內心不再以畜產累積作為追求。

阿難。難提波羅陶師離受雞.豬。斷受雞.豬。彼於受雞.豬淨除其心。

同樣地,雞與豬也不受取。

離受雞.豬。斷受雞.豬。

難提波羅連較日常、較小型的畜養也一併捨離。

彼於受雞.豬淨除其心。

可見他的清淨不是只放下昂貴資產,而是連生活中常見的所有關係也逐步放下。

阿難。難提波羅陶師離受田業.店肆。斷受田業.店肆。彼於受田業.店肆淨除其心。

接著是田業與店肆。

離受田業.店肆。斷受田業.店肆。

難提波羅不受田產與商店,也不以這些資產作為生活依靠。

彼於受田業.店肆淨除其心。

更重要的是,內心也不再以土地、店鋪作為累積與佔有的對象。

阿難。難提波羅陶師離受生稻.麥.豆。斷受生稻.麥.豆。彼於受生稻.麥.豆淨除其心

再往下,連生稻、麥、豆這類穀物資財也不受。

離受生稻.麥.豆。斷受生稻.麥.豆。

這些原本都是生活中極實際的物資,但難提波羅同樣選擇捨離受取。

彼於受生稻.麥.豆淨除其心

外在資糧愈簡,心中的蓄積與佔有也愈少。

阿難。難提波羅陶師離酒.斷酒。彼於飲酒淨除其心。

佛再說難提波羅斷酒。

離酒.斷酒。

不飲酒,也遠離令心迷亂之因。

彼於飲酒淨除其心。

不是只因規定而不喝,更要讓心不再愛著酒所帶來的放逸與迷醉。

阿難。難提波羅陶師離高廣大床。斷高廣大床。彼於高廣大床淨除其心。

接著是生活享受上的節制。

離高廣大床。斷高廣大床。

不追求高大、寬廣、奢華的臥具。

彼於高廣大床淨除其心。

真正要淨除的是對舒適享受的黏著。

阿難。難提波羅陶師離華鬘.瓔珞.塗香.脂粉。斷華鬘.瓔珞.塗香.脂粉。彼於華鬘.瓔珞.塗香.脂粉淨除其心。

難提波羅也捨離各種身體裝飾與香飾。

離華鬘.瓔珞.塗香.脂粉。

花鬘、瓔珞、香料、脂粉,都是使外表更加莊飾之物。

斷華鬘.瓔珞.塗香.脂粉。

不只是偶爾不用,而是從生活習慣中斷除。

彼於華鬘.瓔珞.塗香.脂粉淨除其心。

真正所淨除的,是對外在裝飾、香美與自我展示的愛著。

阿難。難提波羅陶師離歌舞倡妓及往觀聽。斷歌舞倡妓及往觀聽。彼於歌舞倡妓及往觀聽淨除其心。

下一項是歌舞娛樂及前往觀看聽聞。

離歌舞倡妓及往觀聽。

不只自己不參與歌舞娛樂,也不特意前往觀看、聽聞。

斷歌舞倡妓及往觀聽。

對娛樂刺激的追逐也一併止息。

彼於歌舞倡妓及往觀聽淨除其心。

不只是行為控制,而是讓心不再依靠感官娛樂填補空虛。

阿難。難提波羅陶師離受生色像寶。斷受生色像寶。彼於生色像寶淨除其心。

佛再說難提波羅離受生色像寶。

離受生色像寶。斷受生色像寶。

對這類珍寶財物不受取、不累積。

彼於生色像寶淨除其心。

重點仍然在心,不讓珍寶成為貪著所在。

阿難。難提波羅陶師離過中食。斷過中食。常一食。不夜食。學時食。彼於過中食淨除其心

這一段最後說到飲食時間與節制。

離過中食。斷過中食。

難提波羅不在規定時限之後進食,也斷除過時而食的習慣。

常一食。

日常保持一食,以簡約方式受用飲食。

不夜食。

夜間不再進食,減少對飲食的追逐。

學時食。

依適當時節而食,讓飲食受法與節制引導,而不是只跟隨欲望。

彼於過中食淨除其心

最後仍然不是只改變吃飯時間,而是要把貪著飲食、隨欲而食的心清淨除去。

從妄語、兩舌、粗言、綺語,到治生、財貨、畜牧、田業、酒、臥具、裝飾、娛樂、財寶與飲食,佛一層一層說明難提波羅如何使生活簡化,使口業清淨,使受用減少,而每一層都回到「淨除其心」。

《今日修行觀照》

這一篇最值得觀察的,是佛反覆說的四個字:

「淨除其心。」

妄語,不只是嘴巴不說。

兩舌,不只是少傳話。

粗言,不只是控制語氣。

綺語,不只是減少閒聊。

飲酒、娛樂、財貨、衣食受用,也不只是外在減少。

真正要處理的,始終是心。

如果外在停止了,內心卻還一直想要,那只是暫時壓住;若心也逐漸不再樂著,才真正走向清淨。

今日可以先從口業觀察。

說一句話以前,看看它會帶來什麼。

是讓人彼此疏離,還是和合?

是讓對方苦惱,還是安樂?

是只增加戲論,還是有真實、有法義、有止息?

難提波羅的語言標準其實很高。

真實。 合時。 柔和。 清楚。 不令人恐懼。 甚至能令他得定。

這讓人看見,口業不是小事。

一句話,也可以成為修行。

《慧照心得》

讀到難提波羅這一大段,會很明顯感受到:他的修行不是只在佛前做得很好。

而是整個生活都在修。

說話在修。

做生意的方式在修。

如何看待利益在修。

如何看待財貨在修。

如何看待享受、娛樂、飲食,也都在修。

這一點很值得學。

很多時候會把修行放在固定時段。

誦經時叫修行。

打坐時叫修行。

到寺院時叫修行。

可是難提波羅提醒我們:

真正的修行,是日常每一個選擇都開始受法調整。

尤其口業這一段很深。

不兩舌,不只是「不要講人壞話」。

佛還說「離者欲合,合者歡喜」。

也就是說,真正清淨的口業,不只不破壞,還希望人與人和合。

不粗言,也不只是語氣客氣。

還要讓人安樂,不使人畏,甚至令他得定。

不綺語,也不是完全不聊天。

而是說話有時機、有真實、有法、有義、有止息。

這個標準一放進生活,就會發現很多話其實可以少說。

很多話如果一定要說,也可以換一種方式說。

另外,難提波羅不以小利侵欺於人,也很有力量。

人常會覺得:只是小利,沒關係。

只是多算一點,沒關係。

只是佔一點便宜,沒關係。

可是修行正是在這些「一點點」裡顯出來。

心若會為小利欺人,真正被損傷的不是別人的那一點利益,而是自己的清淨心。

後面那些不受奴婢、不受畜牧、不受田業、不受財寶、不追逐裝飾娛樂,也都在同一方向上:減少佔有,減少牽掛,減少心一直往外抓。

這不是說每個在家人都必須照字面捨棄一切所有。

而是要看見難提波羅修行的內在方向——

不讓所有物愈來愈多,不讓欲望愈來愈大,不讓生活愈來愈複雜,最後連心都被綁住。

修行愈深,心應該愈簡單,不是愈複雜。

下一篇,佛會繼續說難提波羅如何不自掘地、如何作陶器,又如何終身供養雙目失明的父母。到那裡更會看見,他的少欲不是逃避責任,而是在極簡生活中承擔很深的孝養與護生。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛