← 返回上一頁閱讀原典
T0026・中阿含經

《中阿含經》卷第二(2)〈生般行般無行般上流阿迦膩吒・無餘涅槃現法息跡滅度〉——(六)善人往經第六

學僧 釋慧照

《中阿含經》卷第二(2)〈生般行般無行般上流阿迦膩吒・無餘涅槃現法息跡滅度〉——(六)善人往經第六

前三善人同以無我、無我所,已有便斷、已斷得捨,有樂不染、合會不著為共同修行,並以三種火滅譬喻分別中般涅槃的差別。世尊接著再說第四至第七善人,由生般涅槃、行般涅槃、無行般涅槃,一直到上流阿迦膩吒般涅槃;最後另說無餘涅槃,明示同樣的行持在「慧之所見」與「而已得證」之間,仍有究竟與未究竟的分界。

復次。比丘行當如是。我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。行如是者。無上息跡慧之所見。然未得證。比丘行如是。往至何所。譬若如鐵洞然俱熾。以椎打之。迸火飛空。墮地而滅。當知比丘亦復如是。少慢未盡。五下分結已斷。得生般涅槃。是謂第四善人所往至處。世間諦如有

「復次」承接前三善人,進入第四善人。修行骨幹仍然不變:於現在與未來都不建立我與我所,已有者斷,已斷者捨,遇樂不染,遇合會不著。智慧已見無上息跡,但仍是「然未得證」,所以尚未到究竟完成。

佛再問「比丘行如是。往至何所」,由所行轉入所至。譬喻仍用熾鐵受擊所迸出的火,但與前三類不同:這次火星飛空之後「墮地而滅」。前三類都在落地以前熄滅,第四類則到落地時才滅,正用來分別生般涅槃。

我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。

第四善人並沒有另換修行道路,仍以離我、我所之執取為根本。現在不執我,未來也不另建立一個可執取的我;這使修行不再圍繞自我延續而運轉。

已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。

斷與捨相續,顯示已斷之法不再重新攀取;樂境現前而不染,因緣合會而不著,都是不使心再次被境界繫縛。

譬若如鐵洞然俱熾。以椎打之。迸火飛空。墮地而滅。

前三譬喻都在火星尚未著地以前熄滅,這裡則「墮地而滅」。佛以火滅的位置差別,分別第四善人所至的生般涅槃。

少慢未盡。五下分結已斷。得生般涅槃。

第四善人仍有少慢未盡,但五下分結已斷。與前三類相同的是斷結基礎,差別則在所得為「生般涅槃」。

第四善人仍以離我我所、不染不著為行,五下分結已斷而少慢未盡,其所至如火星墮地而滅,名為生般涅槃。

復次。比丘行當如是。我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。行如是者。無上息跡慧之所見。然未得證。比丘行如是。往至何所。譬若如鐵洞燃俱熾。以椎打之。迸火飛空。墮少薪草上。若煙若燃。燃已便滅。當知比丘亦復如是。少慢未盡。五下分結已斷。得行般涅槃。是謂第五善人所往至處。世間諦如有

「復次」再從第四類推進到第五善人。無我、無我所,斷、捨、不染、不著的修行仍完全相同;「無上息跡慧之所見。然未得證」也再次重說,表示此人仍是在已見寂滅、尚未究竟證得的階段。

這次譬喻進一步變化:熾鐵受擊,火星飛空之後落在少量薪草上,先有煙或燃燒,經過一段燃燒後才熄滅。與第四類「墮地而滅」相比,這裡已有「墮少薪草上」以及「若煙若燃」的中間過程。

墮少薪草上。若煙若燃。燃已便滅。

火星並非一著地便滅,而是在少量薪草上先起煙、起燃,燃燒之後才滅。佛以這種經過一段燃燒才熄滅的火相,對應「行般涅槃」。

少慢未盡。五下分結已斷。得行般涅槃。

第五善人的斷結仍與前四類一致,五下分結已斷,少慢尚未盡;果名則轉為「行般涅槃」。這顯示七善人之間不能只看共同的斷結情形,也須依佛所說的火喻與所至名稱分辨。

第五善人五下分結已斷而少慢未盡,如火星墮少薪草,經煙燃之後而滅,所至名為行般涅槃。

復次。比丘行當如是。我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。行如是者。無上息跡慧之所見。然未得證。比丘行如是。往至何所。譬若如鐵洞燃俱熾。以椎打之。迸火飛空。墮多薪草上。若煙若燃。燃盡已滅。當知比丘亦復如是。少慢未盡。五下分結已斷。得無行般涅槃。是謂第六善人所往至處。世間諦如有

「復次」再進入第六善人。修行仍從無我、無我所開始,並維持已有便斷、已斷得捨、有樂不染、合會不著的完整次第。智慧已見無上息跡,但「然未得證」依舊存在,顯示究竟尚未完成。

譬喻方面,與第五類只有一字面差異卻法義位置不同:第五類是「少薪草」,第六類則是「多薪草」;火星落在多薪草上,起煙起燃,直到「燃盡已滅」。佛以此說明無行般涅槃。

墮多薪草上。若煙若燃。燃盡已滅。

火星落在多薪草上,燃燒範圍比前一類更廣,直到薪草燃盡才熄滅。這一火相是第六善人的直接譬喻依據,不宜與第五類混同。

少慢未盡。五下分結已斷。得無行般涅槃。

第六善人仍然五下分結斷而少慢未盡,但所得名稱為無行般涅槃。佛以不同譬喻清楚建立第五與第六類的差別。

第六善人如火落多薪草而燃盡後滅,五下分結已斷、少慢未盡,所得為無行般涅槃。

復次。比丘行當如是。我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。行如是者。無上息跡慧之所見。然未得證。比丘行如是。往至何所。譬若如鐵洞燃俱熾。以椎打之。迸火飛空。墮多薪草上。若煙若燃。燃已便燒村邑.城郭.山林.曠野。燒村邑.城郭.山林.曠野已。或至道.至水.至平地滅。當知比丘亦復如是。少慢未盡。五下分結已斷。得上流阿迦膩吒般涅槃。是謂第七善人所往至處。世間諦如有

「復次」進入第七善人,也就是七善人中的最後一類。共同修行仍完整重說:我無我、亦無我所,當來亦無我與我所;已有便斷,已斷得捨;有樂不染,合會不著。其智慧同樣已見無上息跡,卻仍「然未得證」。

第七譬喻明顯比前面更加延長。火星落在多薪草上,起煙起燃之後,不只是把薪草燃盡,而是進一步燒及村邑、城郭、山林、曠野;一直到道、水或平地,火勢才熄滅。火的延續與上流的次第由此被清楚表現。

燃已便燒村邑.城郭.山林.曠野。

第七類的火並不在原來薪草處熄滅,而是繼續延燒,經過不同區域。這種不斷向前延續的火勢,正是「上流」之義在譬喻中的呈現方式。

或至道.至水.至平地滅。

火一直延續到道路、水處或平地才滅,顯示其滅處更遠,不在最初起燃之地。佛藉此分別第七善人的所至。

少慢未盡。五下分結已斷。得上流阿迦膩吒般涅槃。

第七善人同樣少慢未盡、五下分結已斷,但所至已明說為「上流阿迦膩吒般涅槃」。七善人的差別到這裡全部建立完畢。

第七善人如火由多薪草一路延燒至村邑、城郭、山林、曠野,最後至道、水、平地而滅;五下分結已斷而少慢未盡,得上流阿迦膩吒般涅槃。

云何無餘涅槃。比丘行當如是。我者無我。亦無我所。當來無我。亦無我所。已有便斷。已斷得捨。有樂不染。合會不著。行如是者。無上息跡慧之所見。而已得證。我說彼比丘不至東方。不至西方.南方.北方.四維.上.下。便於現法中息跡滅度。我向所說七善人所往至處及無餘涅槃者。因此故說

「云何無餘涅槃」是全經最重要的轉折之一。前面七善人都說「無上息跡慧之所見。然未得證」,到了這裡,同樣的無我、無我所、斷、捨、不染、不著之行仍然保留,但關鍵一句改成「而已得證」。這正是七善人與無餘涅槃之間最清楚的分界。

佛接著說,這位比丘不至東方,也不至西方、南方、北方、四維、上、下。這不是再建立另一個去處,而是直接說「便於現法中息跡滅度」。前七類都在問「往至何所」,到了無餘涅槃,已不再以某個方向或處所來說明。

最後「我向所說七善人所往至處及無餘涅槃者。因此故說」回收最初開示的總題。七善人各有所往至處,無餘涅槃則於現法中息跡滅度;全經前後由此完整相應。

無上息跡慧之所見。而已得證。

前七類都是「然未得證」,這裡則明白改為「而已得證」。只差這一轉語,修證位置已完全不同:不再只是慧見寂滅,而是已親證所見。

不至東方。不至西方.南方.北方.四維.上.下。

佛逐一排除東、西、南、北、四維與上下,不把無餘涅槃施設成某一可前往的方所。這與前面七善人「所往至處」的說法形成明顯差別。

便於現法中息跡滅度。

無餘涅槃的究竟落點就在「現法中息跡滅度」。已得證者不再以火星延續至某處而滅作譬喻,而直接以現法息跡滅度說明。

七善人皆已慧見無上息跡而尚未得證;無餘涅槃則於同一離我我所、不染不著之行中已得親證,現法息跡滅度,不以任何方所施設。

佛說如是。彼諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

世尊把七善人所往至處與無餘涅槃分別完畢,諸比丘聞法之後歡喜奉行。前面的「諦聽、善思念之」至此以「歡喜奉行」收束,表示所聞不只用來辨別名相,而要依所說法實際行持。

彼諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

聞與行前後相應。七善人與無餘涅槃的差別雖細,最終仍須歸回實際修行,從離我我所、斷捨不染不著,一路趣向真正證得寂滅。

能諦聽、善思,還須奉行;由不執取我我所而斷捨染著,直到慧見寂滅乃至親證寂滅,才是此教法所指的修行次第。

《今日修行觀照》

第四至第七善人反覆重說同一組修行,正提醒修學者:果位雖有差別,根本行持不可輕忽。無我、無我所,已有便斷、已斷得捨,有樂不染、合會不著,並不是只屬某一階段,而是一再被重申的修行骨幹。

更應謹慎的是「慧之所見」與「已得證」的差別。修學中能理解寂滅、能見其方向,仍不可提前認定已經親證。佛對七善人都保留「然未得證」,直到無餘涅槃才明說「而已得證」。這個界線非常嚴謹。

知道寂滅、看見寂滅的方向,仍不同於真正證得;修行應守住離執、不染、不著的根本,直到所見成為所證。

《慧照心得》

七善人的火喻越往後越細。第四類火星墮地而滅,第五類落少薪草燃後而滅,第六類落多薪草燃盡而滅,第七類甚至一路延燒村邑、城郭、山林、曠野,直到道、水、平地才滅。佛不是只告訴人「都會涅槃」,而是把其中所至差別一一分開。

更深的一層,是七善人共同都有「少慢未盡」,又都已斷五下分結。由此可知,已經有很深的斷證,仍不等於一切究竟;修學不能因已有成就便忽略尚未斷盡之處。

到了無餘涅槃,「然未得證」終於轉成「而已得證」。這個轉折很簡潔,卻把全經的究竟處說得極清楚。前面七善人都還有「往至何所」,到這裡卻說不至東西南北、四維上下,而於現法中息跡滅度。

修行最怕把未證當已證;七善人雖已深斷結使,仍有少慢未盡,直到無上息跡由慧所見而真正得證,才是現法息跡滅度的究竟。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛