← 返回上一頁閱讀原典
T0024・起世經

《起世經》卷十(4)〈六十剎那一羅婆三十羅婆一牟休多・日宮六月南北行不離日道〉

學僧 釋慧照

《起世經》卷十(4)〈六十剎那一羅婆三十羅婆一牟休多・日宮六月南北行不離日道〉

日天宮殿既有光明與善業因緣,世尊又進一步說明它在時間與方位上的運行。經中先立剎那、羅婆、牟休多三種時間單位,再說日宮常行不息,半年北行、半年南行,每日各移六俱盧奢而不離日道;月天宮殿十五日中所行之量,亦與日宮六月中每日漸移的尺度相應。

諸比丘。六十剎那。名一羅婆。三十羅婆。名牟休多。

六十剎那。名一羅婆。

「剎那」是極短的時間單位。

六十個剎那合起來,名為一個「羅婆」。

這一句不是只列名稱,而是明確建立第一層時間換算:剎那累積到六十,便成一羅婆。

三十羅婆。名牟休多。

三十個羅婆,再合成一個「牟休多」。

因此經中形成清楚的時間層級:六十剎那為一羅婆;三十羅婆為一牟休多。

由最細的剎那,到羅婆,再到牟休多,時間依數量逐級累積。

剎那、羅婆、牟休多層層相成,先立明確時量,才能說明日月宮殿持續運行的次第。

諸比丘。若干剎那。若干羅婆。若干牟休多。日天宮殿。常行不息。

若干剎那。若干羅婆。若干牟休多。

前面先把時間單位立定,這裡便把它們放入日宮運行之中。

不論經過多少剎那、多少羅婆、多少牟休多,時間持續推移,日宮也持續運行。

日天宮殿。常行不息。

「常行」說日宮持續運轉;「不息」說沒有中途停止。

日宮的運行不是偶爾發生,也不是時行時止,而是隨著時間不斷前行。

這一句為後面六月北行、六月南行建立總綱:日宮雖然方向有南北變化,但運行本身從不中斷。

時間不停,日宮亦不停;剎那、羅婆、牟休多不斷流轉,日天宮殿也常行不息。

六月北行。於一日中。漸移北向。六俱盧奢。未曾暫時離於日道。

六月北行。

一年運行之中,有六個月向北而行。

「北行」說的是日宮在既定日道之中,逐日向北移動。

不是一天忽然移到最北,而是經過整整六月,逐步北移。

於一日中。漸移北向。六俱盧奢。

每一天向北移動的距離,是六俱盧奢。

「漸移」二字非常重要,表明這個南北變化是逐日進行,不是突然跳轉。

每日六俱盧奢,經過多日累積,形成整個六月的北行。

未曾暫時離於日道。

雖然日宮逐日北移,但始終不離「日道」。

「未曾暫時」說連短暫片刻也沒有偏離。

因此北行不是離開原有運行軌道,而是在日道之中依次北移。

日宮六月北行,每日漸向北移六俱盧奢,但始終不離日道。

六月南行。亦一日中。漸移南向。六俱盧奢。不差日道。

六月南行。

北行六個月之後,又有六個月向南而行。

全年由六個月北行、六個月南行構成往復運轉。

亦一日中。漸移南向。六俱盧奢。

南行的方式與北行相同,也是每日逐漸移動。

每天向南移六俱盧奢,並非一次移動很遠,而是日復一日逐漸改變所在位置。

前面的「漸移北向」,與這裡的「漸移南向」正好相對。

不差日道。

南行時同樣不偏離日道。

「不差」就是不錯失、不偏離既定運行之路。

所以不論北行或南行,方向雖變,所循的日道仍然不亂。

日宮半年北行、半年南行,每日各移六俱盧奢,方向往復而軌道不失。

諸比丘。日天宮殿。六月行時。月天宮殿。十五日中。亦行爾許。

日天宮殿。六月行時。

這一句把日宮六個月的運行提出來,準備與月宮十五日的行程相比。

日宮的南北變化以六月為一大段時間。

月天宮殿。十五日中。亦行爾許。

月天宮殿在十五日之內,也行「爾許」。

「爾許」承接前面的行程尺度,顯示月宮在十五日中的運行量,與日宮六月行程有相應關係。

這裡把日、月兩宮的運行速度差別放在同一尺度中說明:日宮需要六月完成的行程,月宮在十五日中亦行到相應之量。

日宮以六月完成一段南北行程,月宮十五日中亦行相應之量,日月運行各有不同節奏。

《今日修行觀照》

日宮「常行不息」,卻不是雜亂奔馳。它六月北行、六月南行,每日只漸移六俱盧奢,而且「未曾暫時離於日道」「不差日道」。

修行也值得從這裡觀照。真正能走長遠的功夫,不一定每天都有巨大變化,反而常是「漸移」——每天守住一點戒、增長一點正念、少一點放逸、少一點習氣。方向若正,日積月累自然形成很大的轉變。

不怕進步細微,只怕離開正道;日日漸移而不差其道,久之便能完成長遠行程。

《慧照心得》

讀到「未曾暫時離於日道」,很值得放在日常修學中反覆觀照。

日宮會北行,也會南行;所在位置會變,但不離日道。修學亦有順境、逆境,有精神充足時,也有疲乏低落時,外在狀況不可能永遠一致。

真正重要的,不是每天都處於同一感受,而是在變化之中仍不離正法。能守住戒、守住正念、守住每日應做的功課,即使只是六俱盧奢般一點一點前行,也勝過一時急進而後偏離。

修行可以有快慢、有南北、有順逆,但不能失去方向;只要不離正道,每一日的漸進都有意義。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛