《起世經》卷第三（15）〈鐵槽壓身鐵臼擣磨大鐵象踐踏・眾合獄出復入十六小獄〉
眾合大地獄中的眾生，先被守獄卒置入猛熱鐵槽，如壓甘蔗與胡麻一般反覆重壓，直到膿血流出、骸骨成為末滓；又被擲入熾燃鐵臼，以猛熱鐵杵反覆擣研；其後更有大鐵象從虛空出生，自頭至足次第踐踏。眾生於其中受苦無量時，方從眾合大地獄得出，又進入黑雲沙等諸小地獄，直到寒冰地獄，具足受苦。
復次諸比丘。又彼眾合大地獄中。所有眾生。生者有者。乃至住者。其守獄卒。取彼眾生。[打-丁+僕]置猛熱大鐵槽中。其槽熾燃。一向炎赫。
守獄卒取地獄眾生，直接摔入猛熱的大鐵槽中。
其槽熾燃。一向炎赫。
鐵槽本身已經熾燃，炎熱強盛。罪人被置入其中，身體立即承受猛熱鐵槽的燒逼。
罪人被置入熾燃炎赫的大鐵槽中，直接承受猛熱鐵槽之苦。
置槽中已。猶如世間壓諸甘蔗及胡麻法。如是壓時。壓已復壓。遂至大壓。
罪人被放入鐵槽後，所受壓迫如世間壓榨甘蔗、胡麻的方法。
如是壓時。壓已復壓。遂至大壓。
不是壓過一次便止，而是壓了又壓，反覆加重，直到「大壓」。
壓迫一次次加重，罪人的身體持續承受猛烈擠壓。
鐵槽反覆重壓罪人，壓已復壓，直到大壓，受苦不斷加重。
既被壓已。唯見膿血流在一邊。所有骸骨皆為末滓。
經過反覆重壓後，罪人的膿血流向一邊，骸骨也被壓碎。
唯見膿血流在一邊。所有骸骨皆為末滓。
身體受到大壓之後，已不見完整皮肉，所見只是膿血流散，骸骨也成為碎末殘滓。
罪人受大壓之後，膿血流散，骸骨皆被壓成末滓。
罪人爾時乃至受於極嚴重苦。略說如上。命亦未終。隨其所作。一切具受
罪人雖已被壓至膿血流散、骸骨成末，仍然承受極嚴重苦，命報並未終了。
受於極嚴重苦。略說如上。命亦未終。
受苦尚未結束，經中最後又說「隨其所作，一切具受」。
隨其所作。一切具受
所作之業尚應受報，便依其所作承受相應苦果。
罪人雖受極嚴重苦而命未終，仍隨其所作之業，一切具足承受。
復次諸比丘。又彼眾合大地獄中。所有眾生。生者有者。乃至住者。其守獄卒。取彼眾生。擲鐵臼中。其臼熾燃。猛焰赫奕。
守獄卒又把眾生擲入鐵臼之中。
擲鐵臼中。其臼熾燃。猛焰赫奕。
鐵臼同樣不是普通器物，而是本身熾燃，猛焰光盛。罪人一入臼中，便置身於強烈火熱之中。
罪人被擲入熾燃鐵臼，臼中猛焰赫奕，身體直接受熱逼迫。
又執鐵杵。亦甚猛熾。擣彼罪人。擣已復擣。乃至大擣。研已復研。乃至大研。
守獄卒又持猛熱熾燃的鐵杵擣擊罪人。
擣已復擣。乃至大擣。研已復研。乃至大研。
擣過又擣，直到大力擣擊；研過又研，直到大力研磨。
罪人的身體在鐵臼中持續承受擣與研兩種重苦。
猛熱鐵杵反覆擣研罪人，擣已復擣、研已復研，直到大擣大研。
既擣研已。遂成研末。如是等末。末已復末。更為微末。
反覆擣研之後，罪人的身體被磨成細末。
遂成研末。如是等末。末已復末。更為微末。
已經成末，仍繼續再磨，使其變得更加微細。
罪人經鐵杵反覆擣研，由研末再成微末，身體愈研愈細。
於研末時。唯見膿血一畔滂流一邊。猶有碎骨末在。
身體被研成細末時，膿血向一旁大量流出。
唯見膿血一畔滂流一邊。猶有碎骨末在。
膿血流散之後，只剩被研碎的骨末仍在。
罪人被研成微末時，膿血流出，只餘碎骨末留存。
爾時罪人乃至極受嚴切重苦。略說如上。乃至爾時命亦未終。具受眾苦
罪人雖已被擣研至只餘碎骨末，仍承受嚴切重苦。
極受嚴切重苦。略說如上。乃至爾時命亦未終。
命報未終，因此苦也仍未止息。
具受眾苦
罪人在鐵臼擣研之中，仍具足承受眾苦。
罪人雖被擣研至碎骨末，命仍未終，仍於其中具受眾苦。
復次諸比丘。又彼眾合大地獄中。所有眾生。生者有者。乃至住者。爾時於上虛空之中。有大鐵象。自然出生。熾燃猛壯。乃至光焰。一向赫奕。
眾合大地獄中，又有大鐵象從上方虛空自然出生。
有大鐵象。自然出生。熾燃猛壯。乃至光焰。一向赫奕。
大鐵象本身熾燃猛壯，光焰強烈，隨即成為罪人另一種受苦之緣。
熾燃猛壯的大鐵象從虛空出生，光焰赫奕，直接逼向地獄眾生。
以其兩腳。蹋彼地獄諸眾生身。從頭至足。次第蹋之。先蹋髑髏。後蹋餘處。蹋已復蹋。乃至大蹋。
大鐵象以兩腳踐踏地獄眾生的身體。
從頭至足。次第蹋之。先蹋髑髏。後蹋餘處。
踐踏從頭開始，再及身體其他部位，從頭到腳依次而下。
而且不是一次即止：
蹋已復蹋。乃至大蹋。
踏過之後又再次踐踏，直到重重踐壓。
大鐵象從頭至足次第踐踏罪人，先蹋髑髏，再蹋餘處，蹋已復蹋直到大蹋。
於象蹋時。彼地獄中眾生身分。膿血迸流。散在諸處。唯有碎骨獨在一邊。
大鐵象反覆踐踏時，罪人的身體再次遭到嚴重破壞。
膿血迸流。散在諸處。唯有碎骨獨在一邊。
膿血四處流散，最後只留下碎骨在一旁。
大鐵象踐踏之下，罪人膿血迸流四散，身體最後只餘碎骨。
爾時罪人受大重苦。略說如上。命亦未終。如是次第於中具受
罪人在大鐵象踐踏之下承受大重之苦，命報仍然沒有終了。
受大重苦。略說如上。命亦未終。
苦報仍在延續。
如是次第於中具受
罪人在眾合大地獄中，仍依其次第承受各種苦。
罪人雖受大鐵象重重踐踏之苦，命仍未終，仍須次第具受其中苦報。
復次諸比丘。又彼眾合大地獄中。諸眾生等。經無量時。受長遠苦。此苦畢已。乃從眾合大地獄出。出已一向馳奔而走。乃至求於救護之處。
眾生在眾合大地獄中經過無量時，承受長遠之苦。
經無量時。受長遠苦。此苦畢已。乃從眾合大地獄出。
直到這一階段苦報終了，才得從眾合大地獄中出來。
出獄之後，仍然一向奔走，希望找到救護之處。
眾生在眾合大地獄經無量時受長遠苦，苦畢方得出獄，出後仍奔走尋求救護。
爾時復入彼黑雲沙五百由旬小地獄中。入已復入諸餘小獄。如是乃至寒冰地獄。具足受苦
離開眾合大地獄後，眾生又進入五百由旬的黑雲沙小地獄。
入已復入諸餘小獄。如是乃至寒冰地獄。
從黑雲沙開始，又繼續進入其他小地獄，一直到寒冰地獄。
具足受苦
在這些小地獄中，眾生仍須具足承受其苦。
眾生從眾合大地獄得出後，又進入黑雲沙等諸小地獄，直至寒冰地獄，具足承受苦報。
## 《今日修行觀照》
鐵槽中「壓已復壓」，鐵臼中「擣已復擣」「研已復研」，大鐵象又「蹋已復蹋」。
這些苦都不是一觸即止，而是反覆承受。
經中又說：「隨其所作。一切具受。」
修行不能只在果報成熟時害怕，而應在造作尚未形成時慎重。
瞋心一起，不讓它一次又一次增長。 惡語將出，不讓一句再接一句。 不善行為尚未做下，就及時停止。
所作之業終須承受；今日能在身口意造作之前止惡，就不再增加未來應受的苦因。
## 《慧照心得》
「壓已復壓。」
「擣已復擣。」
「研已復研。」
「蹋已復蹋。」
讀至這些句子，最令人警醒的，是苦報一次又一次反覆而來。
鐵槽壓至骸骨成末滓，鐵臼擣至只餘碎骨末，大鐵象又從頭至足反覆踐踏。
而經中仍說：「命亦未終。」
學僧讀至此處，更應慎重看待現在每一次身口意的選擇。
能在今日止住一個不善念、收住一句惡語、停止一個傷害行為，就是不讓新的惡業繼續累積。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛