← 返回上一頁閱讀原典
T0011・尼拘陀梵志經

《尼拘陀梵志經》卷上(7)〈四戒修行再以慈心遍滿十方・佛判仍非出離清淨真實無上〉

學僧 釋慧照

《尼拘陀梵志經》卷上(7)〈四戒修行再以慈心遍滿十方・佛判仍非出離清淨真實無上〉

上一篇,世尊已把尼拘陀所計的出離行完整列出:裸露、杜默、限制受食、長時斷食、麤惡飲食、草衣樹皮衣乃至種種特殊衣著。尼拘陀認為這些已是最上出離、真實、無上;佛陀卻明白判定,只是在修行法中「而得少分」。本篇再往前推進:即使不只持四戒,還進一步以慈心遍滿東南西北、四維上下、一切世界,是否就可稱為究竟的出離清淨?佛陀再次從「實得」處辨明,尼拘陀所自認的最高成就仍未成立。

佛告尼拘陀梵志言。復次汝所修行。謂我能得四戒具足。謂能修行。謂得最上增勝。於前修行出離。不減諸欲。

世尊承接上一層苦行,再次從尼拘陀自己對修行的認定說起。

尼拘陀仍認為:自己能得四戒具足;能修行;能得最上增勝;並且在前面所修的出離行中,不減諸欲。

這些都仍是尼拘陀對自己修行的評價,佛陀尚未因此認可其為究竟。

謂我能得四戒具足。謂能修行。謂得最上增勝。

「謂我能得」的語氣很重要。

這不是佛陀直接宣布尼拘陀已得最上增勝,而是在重述尼拘陀自身的認定。

前一篇他把苦行認作最上出離;這一篇則把四戒與更進一步的慈心修行,也納入自己所認定的增勝之中。

於前修行出離。不減諸欲。

這一句承接前篇所說的「出離」。

尼拘陀並沒有因前一輪被佛判為「少分」而改變自己的修行判斷,仍以自己所行為出離之道。

本段再次把焦點放回尼拘陀自己的自我判定:四戒具足、修行、最上增勝與出離,都是他所認為已經得到的層次;後面仍須由實際所得來檢驗。

持四戒時。與慈心俱。先於東方起慈心。觀具足所行。廣大周普。無二無量。無冤無害。

這一次,尼拘陀的修行不再只停留於苦身外相。

持四戒之時,又與慈心相俱。

先從東方起慈心,所行廣大周遍,經文並以「無二無量。無冤無害」說明其慈心所及的狀態。

持四戒時。與慈心俱。

這是本篇與上一篇很重要的差別。

前面大量說的是裸身、斷食、麤食、粗衣等外在苦行;到了這裡,修行已進一步進入「慈心」。

也就是在四戒基礎上,使心與慈相應。

先於東方起慈心。觀具足所行。廣大周普。

慈心不是只對少數親近之人而起。

先向東方展開,並且說「廣大周普」,顯示所緣範圍不局限於一處一人。

無二無量。無冤無害。

經文又進一步說明這種慈心:不作二別;沒有局限的量;沒有冤對;沒有加害之心。

至少依本段原文所呈現,這已經遠比前面的苦身行法深入到內心的發展。

本段由外在苦行轉入慈心修習:持四戒而與慈相俱,向東方廣大周普,並以「無二無量、無冤無害」說明慈心不以狹隘與怨害為相。

然後南西北方。四維上下。一切世界。與慈心俱。具足所行。亦復如是。

東方之後,慈心並不停在一方。

南方、西方、北方;四維;上下;乃至一切世界。

全都與慈心俱,具足所行,也與東方同樣。

然後南西北方。四維上下。一切世界。

這一句把慈心的範圍完全展開。

從單一方向,擴展到所有方位,再推到一切世界。

慈心不再只是局部所緣,而成為普遍展開的修行。

與慈心俱。具足所行。亦復如是。

「亦復如是」承接前面的東方。

也就是說,南西北、四維上下、一切世界,同樣都以廣大周普、無二無量、無冤無害的方式修習慈心。

慈心由東方推至南西北、四維上下與一切世界,顯示其所緣已不受方所限制;「亦復如是」把前面的廣大周普、無二無量、無冤無害完整承接到十方一切世界。

尼拘陀。汝作是意。謂我能如是修行。得出離清淨邪。得最上潔白邪。得真實邪。得清淨真實中住邪。

慈心遍滿之後,世尊再次提出同一個根本問題。

不是問慈心有沒有修,而是問:你是否認為,只要這樣修,就已經得到出離清淨、最上潔白、真實與住於清淨真實之中?

汝作是意。謂我能如是修行。

世尊再次把問題指向「尼拘陀怎樣認定自己的修行」。

真正被檢驗的,不只是修法內容,也包括對自己所證層次的判斷。

得出離清淨邪。得最上潔白邪。得真實邪。

這三問與前篇完全承接。

苦行被問過;如今慈心遍滿也同樣被問。

可見判準沒有因修法看起來更高而改變:還是要問是否真的得到出離、潔白與真實。

得清淨真實中住邪。

最後仍問能否「住」於清淨真實之中。

這不是只問有沒有一時善心,而是是否已真正到達尼拘陀所自認的最高境地。

即使修行已由苦身進入廣大慈心,佛陀的判準仍沒有改變:不能只看修法名稱,而要追問是否真的已得出離清淨、最上潔白與清淨真實中住。

時尼拘陀梵志白佛言。如是如是。沙門瞿曇。我此修行。實得出離清淨。得最上潔白。及得真實。得清淨真實中住

尼拘陀依然回答:「如是如是。」

而且這一次明說:自己的修行「實得」出離清淨。

他仍認為:最上潔白已得;真實已得;清淨真實中住也已得到。

如是如是。沙門瞿曇。

尼拘陀仍然沒有猶疑。

前一篇已被佛陀指出苦行只是少分,到了慈心修行這一層,他仍以相同的自信回答。

我此修行。實得出離清淨。

這裡的「實得」尤其重要。

尼拘陀不是說「此法有助於出離」,而是認定已經真正得到出離清淨。

因此佛陀後面的回答,也直接從「是否真得」這一點作判斷。

得最上潔白。及得真實。得清淨真實中住

尼拘陀把自己的修證評價提升到最高層次。

在他看來,慈心遍滿十方之後,已經沒有不足。

尼拘陀再次把「修得很好」與「已達究竟」合在一起:慈心雖廣大,卻被他直接認定為實得出離、潔白、真實與清淨真實中住。

佛告尼拘陀梵志言。尼拘陀。此如是等汝所修行。非得出離清淨。非得最上潔白。非得真實。非得清淨真實中住。汝謂有所得。此亦非真。

佛陀的回答仍然非常明確。

即使修到慈心遍滿一切世界,世尊仍不因此判定尼拘陀已得究竟出離。

依次否定:非得出離清淨;非得最上潔白;非得真實;非得清淨真實中住。

最後甚至進一步指出:尼拘陀所認為「有所得」的這個判斷,本身也不是真實。

非得出離清淨。非得最上潔白。

這裡不能因為前面慈心廣大,就自行把佛陀的判斷削弱。

原文很直接:仍然「非得」。

也就是說,慈心修習即使有其修行內容,仍不能直接與尼拘陀所說的究竟出離清淨畫上等號。

非得真實。非得清淨真實中住。

世尊再次把「真實」與「住於清淨真實」否定。

這不是否定慈心本身,而是否定尼拘陀對其修行結果的最高判定。

汝謂有所得。此亦非真。

這一句比上一篇「但於修行法中。而得少分」更進一步。

尼拘陀認為自己「有所得」;佛陀直接指出:這個認定「亦非真」。

因此本篇真正所破的,已不只苦行形式,而是修行者對自身成就的錯誤判定。

慈心可以廣大周普,但若因此自認已得究竟出離,佛陀仍明說「此亦非真」;修法本身與對修法成果的自我判定,必須分開辨明。

尼拘陀梵志白佛言。沙門瞿曇。如汝所說。雖為甚善。然我修行。是得出離清淨。是得真實。是得無上

佛陀的判定已經十分明白,尼拘陀卻再次呈現與上一篇幾乎相同的反應。

先說佛陀所說甚善,接著又說:然而,我的修行仍然是得出離清淨;仍然是真實;仍然是無上。

如汝所說。雖為甚善。

尼拘陀並非聽不見佛陀的話。

他能承認「甚善」。

可是承認對方說得好,並不等於自己的執取已經鬆開。

然我修行。是得出離清淨。

又是一個「然」字。

前面佛陀才說「非得出離清淨」,尼拘陀緊接著仍說「是得出離清淨」。

兩種判斷正面相對。

是得真實。是得無上

尼拘陀仍把自己的修行判定為「真實」「無上」。

本篇於此收束。

下一篇,佛陀還會繼續把檢驗往前推進,不只談四戒與慈心,而要進一步說到宿住通,能知過去一二三生乃至百生之事;即使如此,是否就能稱為真正出離,仍須再次辨明。

尼拘陀已兩次聽見佛陀否定其「究竟」判斷,卻仍反覆堅持「是得真實。是得無上」;修行中的深執,有時正藏在「我所修已經最高」這個念頭之中。

## 《今日修行觀照》

本篇比上一篇更值得小心。

上一篇還是裸身、斷食、粗衣等外在苦行。

這一篇已經進到:

與慈心俱。

而且不是只對少數人慈心,而是東方、南西北方、四維上下、一切世界。

經文甚至說:

廣大周普。無二無量。無冤無害。

這已經是非常廣大的修行內容。

可是佛陀仍然沒有因此說:「到這裡就是究竟。」

反而繼續問:真的已得出離清淨嗎?真的已得真實嗎?

這給修行一個很重要的提醒:即使自己有善心、有慈心、有廣大心,也不能立刻因此判定自己已經無上。

善法應當修;但對善法起「我已究竟」的執取,仍是另一件事。

所以真正需要觀照的,不只是「今天有沒有慈悲」,也要看「有了慈悲之後,有沒有因此生起『我比別人慈悲、我已經很好』的心」。

今日修慈,不只把慈心擴大,也要放下對「我已修成」的執取;善法越增長,越需要如實知道自己的位置,不把殊勝修行過早認作究竟。

## 《慧照心得》

讀這一篇,會更清楚看見佛陀所辨的,已經不是簡單的「苦行對不對」。

因為慈心本身,和前面臥棘刺、長時斷食,顯然不是同一類外相。

這一次,尼拘陀真的已經把心往廣大處修。

先於東方起慈心。觀具足所行。廣大周普。無二無量。無冤無害。

再推到南西北、四維上下、一切世界。

讀到這裡,很難說這只是表面的苦行。

可是佛陀仍然指出:

汝謂有所得。此亦非真。

這句對學僧很有警醒。

真正的問題,有時不是沒有修到善法。

而是修到一點善法之後,心立刻把它抓成「我的所得」。

慈悲成了「我的慈悲」;修行成了「我的修行」;進步成了「我的證量」。

如此一來,法雖然善,執取卻又跟著進來。

尼拘陀甚至聽見佛明說「非得真實」,仍回答:「是得真實。是得無上。」

這種執著很深。

它提醒學僧:修行不只要看所修之法,也要看心有沒有在修法之上重新建立一個更堅固的「我」。

善法要修,慈心要廣,但越是殊勝的修行,越不能拿來建立「我已無上」的自我認定;真正的清淨,不只離惡,也要離對善法所得的執取。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛