《法集要頌經》卷第二（1）〈觀四諦八正道與智慧出離〉
《法集要頌經》卷第二（1）〈觀四諦八正道與智慧出離〉 【原文與白話】 修習正道，應以四聖諦為觀照依據，依八正道漸次清淨身心，令智慧照破無明，趣向究竟解脫。 正道四聖諦 智慧所觀察 破壞愛輪迴 如風吹塵散 能見聖諦者 寂靜應觀察 滅除煩惱見 如雨灑微塵
修習正道，應以智慧觀察四聖諦。破除貪愛所牽引的生死輪迴，猶如風吹散塵埃。能如實照見聖諦的人，應以寂靜之心深入觀察；滅除煩惱與錯誤見解，猶如雨水灑落，使微塵止息。
［四聖諦］
八正最上道 四諦為法跡 是道名無為 智燈照愚暗 道為八真妙 聖諦四句上 無欲法之最 明眼善觀察 智為出世長 快樂證無為 知受正教者 永盡生老死
八正道是最殊勝的修行道路，四聖諦是正法的根本軌跡。這條道路通向無為寂滅，智慧如明燈照破愚癡黑暗。八種真實正行是微妙的聖道，四聖諦的教導最為殊勝。離欲是清淨法中最上的修持，具有智慧眼的人應善加觀察。智慧引導眾生超越生死世間，歡喜證得無為之法；能了知並領受正法教導的人，終能止息生、老、死苦。
［八正道］
［無為］
一切行無常 如慧所觀察 若能覺此苦 行道淨其跡 一切諸行苦 如慧之所見 若能覺此苦 行道淨其跡
一切因緣和合的諸行皆無常，應以智慧如實觀察；若能覺察其中的苦，便應修習正道，使行跡清淨。一切諸行皆有苦患，這是智慧所能照見的；若能覺察其中的苦，便應修習正道，使行跡清淨。
［諸行無常］
［諸行苦］
一切諸行空 如慧之所見 若能覺此苦 行道淨其跡 一切法無我 如慧之所見 若能覺此苦 行道淨其跡
一切諸行皆空，這是智慧所能照見的；若能覺察其中的苦，便應修習正道，使行跡清淨。一切諸法皆無我，這是智慧所能照見的；若能覺察其中的苦，便應修習正道，使行跡清淨。
［諸行空］
［諸法無我］
吾已說道跡 愛箭而為射 宜以自勗勵 諦受如來言 吾已說道跡 拔愛堅固刺 宜以自勗勵 諦受如來言
我已宣說修行的正道，亦指明貪愛如箭射心的患害；你們應當自行勤勉努力，真實領受如來的教言。我已宣說修行的正道，應拔除貪愛這根牢固難除的尖刺；你們應當自行勤勉努力，真實領受如來的教言。
此道無別法 見諦之所淨 趣向滅眾苦 能壞魔羅軍 此道無有餘 見諦能證果 趣向滅眾苦 能破魔羅軍
這條清淨正道沒有別的道路可以替代，須由照見聖諦而得清淨；循此道路趣向眾苦止息，便能摧破魔羅之軍。這條正道再無其他替代之途，照見聖諦便能證得道果；循此道路趣向眾苦止息，便能破除魔羅之軍。
［見諦］
是道更無過 一趣如淵流 如能仁入定 在眾頻演道 一入見生死 得道為祐助 此道度當度 截流至彼岸
這條道路最為殊勝，專一趣向解脫，如深水匯流而行。正如能仁佛陀安住禪定，又在大眾之中屢次宣說聖道。一旦入於正道，便能照見生死，依正道作為護助；此道能度脫應度的眾生，截斷生死之流，到達解脫彼岸。
究竟道清淨 已盡生死源 辯才無邊界 明見宣說道 可趣服甘露 前未聞法輪 轉為哀眾生 禮拜奉事者
究竟的聖道清淨無染，能窮盡生死的根源。佛陀辯才廣大無邊，以明徹的智慧宣說正道，使眾生得以趣向甘露寂滅，領受昔日未曾聽聞的法輪。佛陀為悲憫眾生而轉動法輪，使禮拜、奉事佛陀的人得聞正法。
［法輪］
化之度三有 三念可念善 三念當離惡 從念而有行 滅之為正斷 三觀為轉念 逮獲無上道 得三除三窟
佛陀教化眾生，使他們得以度脫三有。三種善念應當憶持，三種惡念應當遠離；依念而發起修行，斷滅應斷的惡法，便是正斷。以三種觀察轉變心念，進而獲得無上聖道；成就三種善法，便能除去三種障礙的窟穴。
［正斷］
無量修念待 能除三有垢 攝定用縛意 智慧禪定力 已定攝外亂 世間生滅法 一一彼無邊 覺道獲解脫
持續修習廣大正念，便能除去三有的垢染。以攝心入定約束散亂的意念，依智慧與禪定的力量修行；心已安住於定，便能收攝外境引起的紛亂，觀察世間諸法的生起與滅去。對無邊諸法一一覺察，依覺悟之道獲得解脫。
［禪定］
快樂無窮盡 積善得善行 讚歎得名譽 逮賢聖八品 修道甘露果
解脫的安樂無有窮盡。積聚善業，便能成就善行；受到讚歎，便能獲得名譽。進而達到賢聖八品的修證次第，修習聖道，證得甘露寂滅之果。
［賢聖八品］
—————
【今日修行觀照】 晨起靜坐十分鐘，隨息安住，覺察心中最強的一念貪求；白日遇到不順己意的境界，先停下言語與動作，觀察其生起、變化與消失，再以正語、正業回應。夜間檢視今日一件善行與一件應改的習氣，次日持續修正。
【慧照心得】 一切行無常 如慧所觀察 世間因緣不住，身心念念變遷。觀無常不是徒生感傷，而是珍惜當下可以修善、止惡與覺悟的因緣。
吾已說道跡 拔愛堅固刺 佛陀已慈悲開示正道，然而貪愛深藏於日常的求取與分別中，唯有自己依教奉行，才能逐步斷除。願於每次境界現前時先照顧此心，不令貪瞋隨意增長。
願我與一切有情，深信四聖諦，勤修八正道，遠離貪愛與邪見，慧觀諸法，止息生死苦惱，同證寂滅安樂。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛