《出曜經》卷第三十(1)〈守戒正身與離欲無染〉
《出曜經》卷第三十(1)〈守戒正身與離欲無染〉
【原文與白話】
清淨的修行,不在於外在身分,而在於能否守護身口意,面對欺辱不生瞋恨,處於順逆不失平等,並以智慧觀察內外諸法,漸離愛欲與三界繫縛。真正的梵志,是以持戒、正念及無染之行,成就內心的清淨。
若見侵欺 但念守戒 端身自調 是謂梵志 若復有人所見侵欺。不興惡懷有瞋怒意。守戒多聞降伏意識。身正影直心平道存。是故說曰。若見侵欺但念守戒端身自調是謂梵志
若受到他人侵犯欺凌,應當一心守護戒法,端正自己的身行,調伏內心。能如此修行的人,才稱得上真正的梵志。
倘若有人受到他人欺辱,仍不懷惡念,也不起瞋恨,能持守戒律,廣學正法,調伏自己的心識,使身行端正,如同身正則影直,內心平和而不離正道。故以偈頌教導修行人,即使遭受侵犯欺凌,也應念念守戒,端正身行,調伏自心,這才是真正的梵志。
[梵志]
世所善惡 脩短巨細 無取無與 是謂梵志 世俗方略事有若干。欲察人情先採其語。說善說惡不記于懷。不見有長短廣狹。亦復不見有取有與。具足如是行者是謂梵志。是故說曰。世所善惡脩短巨細無取無與是謂梵志
世間有善與惡、長與短、大與小等種種分別。修行人若能不執取,也不因彼此得失而生計較,便能趣向梵志的清淨德行。
世俗處事的方法有許多差別,有人為了觀察他人的心意,先聽取對方的言語。然而真正修行的人,聽聞讚善或論惡,都不使這些言語留在心中成為執著;不執著長短、寬狹等差別,也不執著取與捨、得與失。能具足如此平等無著之行,才稱得上梵志。故偈頌教導,不應被世間善惡評議與種種差別所繫縛。
身為行本 口意無犯 能辦三處 是謂梵志 身不行殺口不惡罵意不嫉妒。於五鼎沸世能具此三行者。乃名為梵志。是故說曰。身為行本口意無犯能辦三處是謂梵志
身體的行為是修行應當守護的重要根本,口業與意業也不可有所違犯。若能成就身、口、意三處清淨,便稱為梵志。
身體不行殺害,言語不出惡罵,心中不起嫉妒。即使生活在五欲熾盛、煩惱紛擾的世間,仍能成就這三種清淨行為,才真正具有梵志的德行。故偈頌教導,應當守護身行,使口意無犯,具足身口意三業清淨。
[三業]
來不作歡 去亦不憂 於聚離聚 是謂梵志 彼習行人持心牢固毀譽不動。見有來者不孚用歡。設見去者亦不用憂。若在大眾若復離眾。心恒平等亦無高下。是故說曰。來不作歡去亦不憂於聚離聚是謂梵志
有人前來,不因貪戀而過度歡喜;有人離去,也不因依戀而憂傷。無論與眾人相聚,或獨自遠離大眾,都能安住平等心,這才是真正的梵志。
修行人應當堅固守護內心,不因毀謗而動搖,也不因稱譽而生貪著。見人前來,不因依戀而生過度歡喜;見人離去,也不因此憂惱。無論身處大眾之中,或獨自安住,都能保持平等,沒有高下分別。故偈頌教導,面對聚散往來,應當保持清淨安穩的心。
[平等心]
來亦不歡 去亦不憂 無憂清淨 是謂梵志 若見愛念不愛念者亦不用作歡。所以然者。恐心染著興起因緣。設見去者便自念言。我於彼人各無所犯。內外清淨息意不起亦名為梵志。是故說曰。來亦不歡去亦不憂無憂清淨是謂梵志
有人前來,不因貪著而歡喜;有人離去,也不因執戀而憂傷。內心遠離憂惱,安住清淨,便是真正的梵志。
無論遇見自己喜愛或不喜愛的人,都不應隨好惡而生起執著的歡喜。因為內心一旦染著,便可能引生新的煩惱因緣。若有人離去,應當省察自己與對方往來之間,有無造作侵犯與過失。若能守護內外清淨,使妄念平息,不再引生染著,也具有梵志的清淨德行。故偈頌再次教導,面對人事往來,應當遠離貪戀與憂惱。
以斷恩愛 離家無欲 愛有已盡 是謂梵志 如彼行人修習於道。永斷恩愛離家無欲遠遊無礙。盡諸有愛缺三界漏。能具足如此者乃名梵志。是故說曰。以斷恩愛離家無欲愛有已盡是謂梵志
能斷除染著的恩愛,離開世俗家庭而不再追逐欲樂,徹底止息對三有的貪愛,便是真正的梵志。
修道之人精進修學,斷除使身心繫縛的恩愛,離家修道而無貪欲,遠行各處也不受愛著障礙。進一步滅盡對三有的貪愛,斷除三界煩惱漏。能具足這樣的離欲功德,才稱得上真正的梵志。故偈頌教導,應以斷愛離欲為修行的重要方向。
[三界漏]
適彼無彼 彼彼以無 捨離貪欲 是謂梵志 所謂彼者外六入也。所謂無彼者內六入也。行人執意觀內外諸情斯悉虛寂。捨離貪淫不興六情。具足如此眾行之本者。乃名為梵志。是故說曰。適彼無彼。彼彼以無捨離貪欲。是謂梵志
對外在境界與內在根門,都不再生起實有執著;能觀察內外諸法虛寂無常,捨離貪欲,便是真正的梵志。
此處以彼指外六入,以無彼指內六入。修行人專注觀察內在六根與外在六境,了知這些境界皆依因緣而現,沒有可以永久執取的實體。因而捨離淫欲貪著,不再放任六根攀緣境界而引生染著。能具足這些清淨修行的根本德行,才稱得上梵志。故偈頌教導,應以觀察內外諸法來遠離貪欲。
[內六入與外六入]
適彼無彼 彼彼以虛 不染三處 是謂梵志 彼習行人解知內外皆無結使。不著欲界色界無色界。能具足如此眾行者。乃名為梵志。是故說曰。適彼無彼彼彼以虛不染三處是謂梵志
對內外諸法如實觀察,了知一切皆無固定實體,不再受到煩惱結使繫縛,也不染著欲界、色界、無色界,便是真正的梵志。
修行人透過觀察,明白內在根門與外在境界皆不可執取,進而斷除繫縛身心的煩惱。不貪著欲界的欲樂,也不執取色界及無色界的微細境界。能具足這樣遠離三界染著的德行,才稱得上真正的梵志。故偈頌教導,應觀察內外諸法虛寂,遠離三界貪著。
[結使]
【今日修行觀照】
今日若遇他人言語冒犯,先觀察心中是否生起瞋恨,再決定如何以柔和而清楚的言語回應。若有人稱讚,不因歡喜而增長我慢;若有人疏遠,也不因失落而生怨憎。
與人相處時,留意自己是否因親疏好惡而失去平等心。眼見喜愛的境界、耳聞不順意的言語時,練習覺察六根與六境接觸後的感受,不急於追逐或排斥。
每日靜坐時,省察身口意三業,檢視有無傷害、惡語、嫉妒與貪著。若發現過失,誠心懺悔並調整行為;若有善行,持續護念而不生自滿。
【慧照心得】
若見侵欺 但念守戒 端身自調 是謂梵志
面對他人的冒犯,最容易察覺自己的修行是否穩固。平日持戒或許不難,真正受到委屈時,若還能守護言語,不讓瞋心傷害自己與他人,便能體會戒法對身心的保護。忍辱需要智慧,也需要不斷練習,才能使內心逐漸柔和安定。
來不作歡 去亦不憂 於聚離聚 是謂梵志
世間的人事聚散,常使內心隨之起伏。有人親近便歡喜,有人離去便失落,這些感受提醒自己,心中仍有愛取需要觀察。學習平等,不是使內心冷淡,而是在珍惜因緣時不生佔有,在因緣改變時不以執戀增加痛苦。願自己能以慈悲待人,以智慧面對無常。
適彼無彼 彼彼以虛 不染三處 是謂梵志
觀察自己的身心,便能發現眼見、耳聞及種種感受都在不斷變化。若將所見所聞執為真實不變,煩惱便容易隨之生起。修行應從當下六根接觸六境時用功,不斷學習照見因緣生滅,才不致被欲樂與分別牽引。離欲清淨的道路,仍須在日常生活中踏實實踐。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛