《出曜經》卷第二十五(6)〈明辨善惡自淨身心〉
《出曜經》卷第二十五(6)〈明辨善惡自淨身心〉
修行者應明辨自身善惡,了知業行各自承受果報,以清淨心行為根本,不只要求他人。面對眼見色境,還須遠離染著與憂慼,以智慧善度一生。
【原文與白話】 人之為行 各各自知 善之為善 惡之為惡 人之為行各各自知者。人之修行志趣若干。惡者自知惡善者自知善。雖為善惡不自知者受報一倍。善者受福無窮。惡者受罪一倍。 人所造作的行為,各人應當自己明白;善行就是善行,惡行就是惡行。所謂各人應當了知自身行為,是說人們修行的志向與趣向各不相同。造惡的人自己知道惡行,行善的人自己知道善行;即使造作善惡而自己不能明辨,仍須承受相應果報。行善者獲得無量福報,作惡者也承受其罪報。
[善惡業]
淨者受淨行。不淨者受不淨行。臨終之時善惡然別若神來迎。見宮殿屋舍園觀浴池神不錯亂。衣被服飾自然著體。天女圍遶共相娛樂。還自見光所照無礙。 修習清淨行的人,便承受清淨行的果報;行為不清淨的人,便承受不清淨行的果報。臨終之時,善惡果報各有差別,彷彿有神人前來迎接。行善者見到宮殿、屋舍、園林、浴池,心神不錯亂;衣服裝飾自然披著在身,天女圍繞,共同歡樂,又看見自身光明照耀,沒有障礙。
積惡之人臨死之日神識倒錯。但見大火劍戟。見蹲鴟野狐羅剎妖魅虎狼惡獸。復見刀山劍樹荊棘坑坎惡鬼圍遶。是故說曰善之為善惡之為惡也 積集惡業的人,臨終之日心識顛倒錯亂,只見大火與刀劍長戟,又見蹲鴟、野狐、羅剎、妖魅、虎狼等惡獸;還看見刀山、劍樹、荊棘與坑坎,周圍有惡鬼圍繞。因此說:善行就是善行,惡行就是惡行,應當明辨清楚。
[神識]
人之為惡 後自受報 已不為惡 後無所憂 人之為惡後自受報者。夫人為惡自招禍患。非有父母兄弟宗族代受其罪。自不為惡後不受報。如此之人。生則遇聖當受其福。 人若造作惡行,往後須自己承受果報;若不再造惡,往後便沒有因此而生的憂患。所謂人造惡後須自己受報,是說造惡之人自行招致禍患,不能由父母、兄弟或宗族代替承受其罪業。自己不再造惡,便不再招感新造惡業的果報。這樣的人生時能遇見聖者,承受其福德利益。
非父母兄弟代獲其慶。意自清潔不累於人。自行清淨自受其報。是故說曰。人之為惡後自受報已。不為惡後無所憂也 這樣的福慶,也不能由父母兄弟代替獲得。應使自己的心意清淨,不牽累他人;自己修習清淨行,自己承受其果報。因此說:人造惡後須自己受報;若不再造惡,往後便沒有因此而生的憂患。
[業報]
達己淨不淨 何慮他人淨 愚者不自練 如鐵鑽純鋼 達己淨不淨何慮他人淨者。己自清淨亦能使彼行清淨。己行不均焉能使彼得清淨行。是故說曰。達己淨不淨何慮他人淨也。 應當明白自己清淨或不清淨,何必只憂慮他人是否清淨?愚癡的人不肯鍛鍊自己,如同用鐵鑽鑽磨堅硬的精鋼。所謂了知自己清淨與否,何必只顧他人的清淨,是說自己先修習清淨行,也能引導他人修習清淨行。若自身行為尚不端正,又怎能使別人得到清淨的行持呢?因此說:應當明白自己清淨與否,不必只顧他人是否清淨。
[清淨行]
愚者不自練。如鐵鑽純鋼者。愚人所習終日不窮。一日所造墜墮永劫。雖遇賢聖不蒙濟度。猶鐵鑽純鋼功至不可獲。是故說曰。愚者不自練如鐵鑽純鋼也 所謂愚者不肯鍛鍊自己,如同以鐵鑽鑽磨精鋼,是說愚癡的人終日不斷習染惡法,一日所造的不善業,也可能使自己長久墮落。即使遇見賢聖,也未能蒙受救度,如同以鐵鑽鑽磨堅硬的精鋼,用盡力氣仍難以成功。因此說:愚癡的人不肯鍛鍊自己,如同以鐵鑽鑽磨精鋼。
若眼見非邪 黠人求方便 智者善壽世 亦不為眾惡 若眼見非邪者。夫人習行專精為惡。若眼見色不起眼識。若好若醜意悉平等。設見好色不興染著。設見惡色亦不懷慼。 若眼睛見到境界而不生邪染,有智慧的人便能尋求善巧的方法;智者善於度過世間的一生,也不造作種種惡行。所謂眼見而不生邪染,是說人應專心修習,不再隨惡行而轉。眼睛見到色境時,不讓分別執取隨之生起;無論美好或醜陋,內心都保持平等。即使看見美好的色境,也不生染著;看見不喜歡的色境,也不懷憂慼。
[眼識]
是故說曰若眼見非邪。黠人求方便者。見彼眼色知為非真。為磨滅法遷轉不住。生者有盡常者亦滅。愚者翫習智者所嗤。是故說曰黠人求方便也。 因此說:眼見色境時,不應生起邪染。所謂有智慧的人尋求善巧方法,是說看見眼前的色境,便知道它並非真實恆常,而是終將磨滅、變遷不住的法。凡有生起的,終有窮盡;被認為恆常的,也會敗壞。愚癡的人貪戀玩賞這些境界,智者則不認同這種執取。因此說:有智慧的人應尋求正確的方法。
[無常]
智者善壽世亦不為眾惡者。智人所施教權化非一。防惡於無形。養福於自然。執行不累於世。言教不損於形質。在世周旋。未幾彼壽見短如有恥。見長不自稱。 所謂智者善於度過世間的一生,也不造作種種惡行,是說智者施行教化時,會運用不同的善巧方法,在惡念尚未形成時便加以防護,自然培養福德。持守正行,不被世間所累;言語教導也不損傷他人的身心。在世間往來處事時,若看見壽命短促,便有所警惕;看見壽命長久,也不因此自我稱揚。
在世訖其壽終不為惡行。是故說曰智者善壽世不為眾惡也 直到在世壽命終了,都不造作惡行。因此說:智者善於度過世間的一生,不造作種種惡業。
【今日修行觀照】 今日先省察自己的言語與行為,再勸導他人。面對喜歡的事物,觀察是否生起貪戀;面對不喜歡的境界,留意是否產生排斥與憂慼。晚間回顧一項已完成的善行,以及一項仍須改正的過失。
【慧照心得】 人之為行 各各自知 善之為善 惡之為惡 這四句偈使我反省,行為的善惡不能只憑自己的喜好認定。應如實檢視發心與行動,不因他人未察覺便忽略過失,也不因善行無人稱讚而停止修習。
達己淨不淨 何慮他人淨 勸人修善以前,我應先檢查自己的心行。若自身仍有粗暴、偏見與執著,便更須謙虛學習,不以指責他人代替修行。 智者善壽世 亦不為眾惡 人生長短難以自主,當下是否守護善行卻可以努力。願我珍惜每一天,不讓生命只在追逐境界中度過。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛