《法句譬喻經》卷四(11)〈少王富貴生放逸・佛教修福善治國〉
《法句譬喻經》卷四(11)〈少王富貴生放逸・佛教修福善治國〉
【原文與白話】
昔有國王治行正法民慕其化無有太子以為愁憂。佛來入國便出覲尊。聽經歡欣即受五戒。一心奉敬唯願有子。晝夜精進三時不懈。有一給使其年十一常為王使。忠信奉法不失威儀。謙卑忍辱精進一心學誦經偈。知時先起已辦香火。數年之中精進如是不以為勞。
從前,有位國王依正法治理,人民仰慕他的教化。他沒有太子,為此憂愁。佛來到國內,他便出城拜見,聞法歡喜,隨即受持五戒,一心恭敬奉事,只願能有兒子,晝夜精進,三時不懈。有個十一歲的侍從,常為國王辦事,忠誠守信,奉行正法,不失威儀,謙卑忍辱,一心精進學誦經偈,知道時刻便先起身,備妥香火。數年如此,不以為勞。
[忍辱]
卒得重病遂致無常。其神來還為王作子。乳餔長大至年十五立為太子。父王命終襲代為王。憍慢自恣婬泆欲樂。晝夜[身*冘]荒不理國事臣僚廢朝民被其患佛知其行不會本。識將諸弟子往到其國王聞佛來如先王法。大眾奉迎稽首于地卻坐王位。
侍從忽然得了重病,終至死亡,隨後轉生為國王的兒子,受乳哺育,漸漸長大,十五歲被立為太子。父王去世,他繼位為王,卻憍慢放縱,沉迷淫欲享樂,日夜荒廢,不理國事,臣僚也廢棄朝務,人民深受其害。佛知道他的行為已不符合過去修善的本心,便帶弟子前往。國王聽說佛來,依先王禮法率眾迎接,稽首至地,再退坐王位。
[放逸]
佛告王曰。國土人民群僚百官。悉自如常不。王曰。為人年幼未能綏化。皆蒙聖恩國土無他。佛告王曰。王今自知本所從來。作何功德得此王位。王曰。不審頑愚不達。不知先世所從來也。佛告大王。本以五事得為國王。何等為五。
佛問國王:國土、人民、群僚百官,都如常安好嗎?國王回答:我年紀輕,尚未善於安撫教化,皆蒙聖恩,國土沒有別的變故。佛問:你可知道自己過去從哪裡來,作了什麼功德,才得到王位?國王回答:我不明白,愚鈍不通,不知道過去生從何處來。佛告訴大王:原由五件事,可以成為國王。哪五件呢?
[福德]
一者布施得為國王。萬民奉獻宮觀殿堂資財無極。二者興立寺廟供養三尊床榻幃帳以是為王。在於正殿御座理國。三者親身禮敬三尊及諸長德以是為王。一切萬民莫不為之作禮。
第一,修布施,得為國王,人民奉獻,宮殿、樓觀與資財豐富。第二,建立寺廟,供養三尊床榻、帷帳,因此得為國王,在正殿御座治理國家。第三,親自禮敬三尊與有德長者,因此得為國王,人民都向他行禮。
[供養]
四者忍辱身三口四及意無惡以是為王。一切見者莫不歡欣。五者學問常求智慧以是為王。決斷國事莫不奉用。行此五事世世為王。
第四,修忍辱,身的三種、口的四種及心意都不作惡,因此得為國王,見到的人都歡喜。第五,勤學問,常求智慧,因此得為國王,裁斷國事,人民都願奉行。修行這五事,世世得為國王。
[身三口四・意無惡]
於是世尊以偈頌曰 人知奉其上 君父師道士 信戒施聞慧 終吉所生安 宿命有福慶 生世為人尊 以道安天下 奉法莫不從 王為臣民主 常以慈愛下 身率以法戒 示之以休咎 處安不忘危 慮明福轉厚 福德之反報 不問尊以卑
於是世尊說偈:人懂得奉敬應尊重的人,包括君王、父母、師長與修道人,修習信、戒、施、聞、慧,終得吉善,所生安穩。過去有福德善慶,今生便受人尊重;以正道安定天下,奉行善法,人民自然順從。國王作臣民之主,常應慈愛下民,親身以法與戒作表率,指示善惡吉凶。處於安穩,不忘危難,思慮明察,福德愈厚;福德所成的果報,不因身分尊卑而另定標準。
[信戒施聞慧]
佛告王曰。王前世時為大王給使。奉佛以信奉法以淨。奉僧以敬奉親以孝奉君以忠。常行一心精進布施。勞身苦體初不懈惓。是福追身得為王子補王之榮。今者富貴而反懈怠。夫為國王當行五事。何謂為五事。一者領理萬民無有枉濫。二者養育將士隨時稟與。三者念修本業福德無絕。
佛告訴國王:你前世是大王的侍從,以信奉佛,以清淨奉法,以恭敬奉僧,以孝順奉親,以忠誠奉君,常一心精進布施,辛勤勞作,從不懈怠。這些福德隨著你,使你得為王子,繼承王位。如今富貴,反而懈怠。身為國王,應當實行五事。哪五事呢?第一,治理人民,不冤枉,不濫施處置。第二,照養將士,按時給予所需。第三,記得繼續修習原有善業,令福德不斷。
[三寶]
四者當信忠臣正直之諫。無受讒言以傷正直。五者節欲貪樂心不放逸。行此五事名聞四海福祿自來。捨此五事眾綱不舉。民困則思亂士勞則勢不舉。無福鬼神不助自用失大理。忠臣不敢諫。心逸國不理臣[卄/(阿-可+辛)/女]民則怨。若如是者身失令名後則無福。
第四,應信受忠臣正直的勸諫,不聽讒言而傷害正直之人。第五,節制貪欲享樂,心不放逸。實行這五事,名聲傳於四方,福祿自然來到。捨棄這五事,各項綱紀便不能施行:人民困苦便想作亂,將士疲勞則力量不振;不修福德,鬼神也不扶助;剛愎自用,失去治國大理,忠臣不敢進諫;心放逸,國家不治,臣下奸邪,人民怨恨。若是如此,今生失去好名聲,往後也沒有相應福報。
[正語・不放逸]
於是世尊重說偈言 夫為世間將 修正不阿枉 調心勝諸惡 如是為法王 見正能施惠 仁愛好利人 既利以平均 如是眾附親 佛說偈已是時王大歡喜。起住佛前五體投地懺悔謝佛。即受五戒佛重說法得須陀洹道
於是世尊再說偈:身為世間領導者,應修公正,不偏阿枉曲;調伏自心,勝過種種惡,這樣才是依法治國的王。見解正確,能施予恩惠,仁慈愛人,樂於利益他人;給予利益又能公平,眾人便親近歸附。佛說完偈,國王十分歡喜,起身站到佛前,五體投地,懺悔謝佛,隨即受持五戒。佛再為他說法,他便得須陀洹道。
[須陀洹]
【今日修行觀照】
今日檢視自己所承擔的職事,找出一項可減少他人負擔的調整;收到直言時,先聽完再回應。再取一分資源作布施,並節制一項使心放逸的享受。
【慧照心得】
身率以法戒 要求別人之前,先看自己的身口意是否作了相應表率。
調心勝諸惡 地位不能代替調心,能勝伏貪瞋,才有照顧眾人的穩定基礎。
學僧 願不因安樂忘修,不以職位生慢,常受善言,以戒慧正心,以慈悲利益眾人。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛