← 返回上一頁閱讀原典
T0210・法句經

《法句經》卷二(1)〈諸佛教法自淨其意・離怨無諍得安寧〉

學僧 釋慧照

《法句經》卷二(1)〈諸佛教法自淨其意・離怨無諍得安寧〉

佛陀出現世間,不只是為人們指出善惡,更是引導眾生認識苦的根源,學習調伏自心,從貪欲、瞋恚與愚癡中逐漸解脫。述佛品讚歎佛陀的智慧與教化,說明皈依三寶及修行正道的重要;安寧品則進一步指出,真正的安樂不在外境順遂,而在內心離怨、止諍、捨欲,安住於清淨正法。

述佛品者道佛神德無不利度明為世則 己勝不受惡 一切勝世間 叡智廓無彊 開曚令入道 決網無罣礙 愛盡無所積 佛意深無極 未踐跡令踐 勇健立一心 出家日夜滅 根斷無欲意 學正念清明 見諦淨無穢 已度五道淵 佛出照世間 為除眾憂苦

述佛品讚歎佛陀的神聖德行與智慧,說明佛陀能廣大利益、度化眾生,以光明正道作為世間的榜樣。佛陀已經戰勝自身煩惱,不再受惡法侵害,這樣的勝利超越世間一切競爭。佛陀的智慧廣大無邊,能開啟眾生被愚癡蒙蔽的心,使眾生進入解脫正道。佛陀已經破除疑惑與邪見交織的羅網,愛欲滅盡,不再積聚執取。佛陀的智慧境界深廣難測,並能引導尚未走上正道的人開始修行。修行者應當勇猛堅定,專注一心,使出離世俗貪著的修行日日增進,令煩惱逐漸止息。斷除欲望的根本,學習清明正念,親見真理而遠離染污,便能超越五道生死深淵。佛陀出現世間,如光明照破黑暗,正是為了幫助眾生解除種種憂愁與痛苦。

己勝不受惡 一切勝世間 叡智廓無彊 開曚令入道

真正值得追求的勝利,是戰勝自己的貪瞋癡,而不是勝過別人。佛陀以無邊智慧破除愚癡,使尚未明白正道的眾生能夠開始修學。若只求外在勝負,即使一時成功,內心仍可能受煩惱支配。

決網無罣礙 愛盡無所積 佛意深無極 未踐跡令踐

疑惑、邪見與愛欲,如同羅網纏縛眾生。佛陀已經破除這些障礙,心不再被貪著牽引,並以深廣智慧開示道路,使未曾修學的人也有機會走向解脫。

得生人道難 生壽亦難得 世間有佛難 佛法難得聞 我既無歸保 亦獨無伴侶 積一行得佛 自然通聖道 船師能渡水 精進為橋梁 人以種姓繫 度者為健雄 壞惡度為佛 止地為梵志 除饉為學法 斷種為弟子

能夠出生為人十分難得,得到人身之後,生命能夠持續存在也不容易。佛陀出現世間極為稀有,能夠聽聞佛法同樣難得,因此不應輕易浪費修行因緣。佛陀成道所依靠的,不是世俗的保護或伴侶,而是長久積累清淨修行,最終通達聖道。船師能夠駕船渡水,修行者則應以精進作為渡越生死的橋梁。世人常受出身與種姓觀念限制,真正能超越束縛的人,才稱得上勇健。破除惡法、超越生死而成就覺悟,是佛陀的德行;能止息惡行、安住清淨者,具有梵志的修行意義;能除去匱乏與煩惱、依教修學者,才符合修道人的本分;能斷除使生死延續的煩惱根源,才是真正承受佛陀教導的弟子。

得生人道難 生壽亦難得 世間有佛難 佛法難得聞

人身、壽命、佛陀出世與聽聞正法,都不是可以任意取得的因緣。既然已經遇到佛法,就應珍惜當下能夠聞法、思惟與修行的機會,不應等到生命無常逼近時才生起警覺。

船師能渡水 精進為橋梁 人以種姓繫 度者為健雄

船師依靠渡船幫助人越過河流,修行者則依靠精進越過煩惱與生死。世俗出身不能決定一個人的解脫成就,能以實際修行超越束縛,才是真正勇猛的人。

觀行忍第一 佛說泥洹最 捨罪作沙門 無嬈害於彼 不嬈亦不惱 如戒一切持 少食捨身貪 有行幽隱處 意諦以有黠 是能奉佛教 諸惡莫作 諸善奉行 自淨其意 是諸佛教

觀察修行的德行,以忍辱最為殊勝;佛陀所教導的究竟寂滅,以泥洹為最高。捨離罪惡,才能成為真正的沙門;不侵害、不惱亂其他眾生,才符合清淨戒行。對一切應守護的戒法,都應認真奉持。飲食應當知量,減少對身體享受的貪著;適當安住幽靜處所,遠離散亂,專心修學。內心依真理而行,具有分辨正邪的智慧,才能真正奉行佛陀教導。對於一切惡行,不應造作;對於一切善法,應當奉行;更要清淨自己的心念。這正是諸佛共同教導的修行方向。

觀行忍第一 佛說泥洹最 捨罪作沙門 無嬈害於彼

忍辱不是任由煩惱壓抑在心中,而是在遭遇違逆時,不隨瞋恚造作傷害。真正的沙門必須捨離惡行,不以身口意侵擾眾生,並以泥洹寂滅作為究竟修行方向。

諸惡莫作 諸善奉行 自淨其意 是諸佛教

不造惡,是停止傷害自己與眾生的行為;奉行善法,是積極培養慈悲、誠信、布施與正行;清淨其意,則是進一步觀察內心貪瞋癡的生起,使善行不只停留於外在表現。三者相互成就,不能偏廢。

佛為尊貴 斷漏無婬 諸釋中雄 一群從心 快哉福報 所願皆成 敏於上寂 自致泥洹 或多自歸 山川樹神 廟立圖像 祭祠求福 自歸如是 非吉非上 彼不能來 度我眾苦

佛陀之所以尊貴,在於已經斷除煩惱漏失,遠離貪欲,在釋迦族中成為最殊勝的覺悟者。佛陀能統攝、調伏內心,使修行歸向清淨。善業成熟所帶來的福報令人歡喜,正當願望得以成就,也使人感到安樂;然而更殊勝的是趨向最高寂靜,親自證得泥洹。有些人遇到苦難時,便投靠山川、樹神,或建立廟宇、圖像,透過祭祀祈求福報。佛陀指出,若只依靠這些外在對象尋求保護,並不是最吉祥、最殊勝的歸依,因為它們不能真正代替眾生解除生死中的一切痛苦。

或多自歸 山川樹神 廟立圖像 祭祠求福 自歸如是 非吉非上 彼不能來 度我眾苦

人在恐懼與苦難中,容易希望依靠外在力量立即消除不安。佛陀所辨明的是究竟解脫的依靠:祭祀與祈求不能取代認識苦因、修行正道及斷除煩惱。若內心仍被貪瞋癡支配,單憑外在儀式,便不能究竟離苦。

如有自歸 佛法聖眾 道德四諦 必見正慧 生死極苦 從諦得度 度世八道 斯除眾苦 自歸三尊 最吉最上 唯獨有是 度一切苦 士如中正 志道不慳 利哉斯人 自歸佛者 明人難值 亦不比有 其所生處 族親蒙慶 諸佛興快 說經道快 眾聚和快 和則常安

若能真誠皈依佛、法與聖眾,依四聖諦認識真理,便能生起正確智慧。應當明白生死輪迴充滿苦患,而透過如實認識苦、苦因、苦滅及滅苦之道,才能走向解脫。依八正道修行,能逐漸消除眾苦。皈依三寶是最吉祥、最殊勝的依靠,因為三寶指引眾生通往究竟離苦的道路。正直的人立志修道,不吝惜善行與修學努力,這樣的人真正得到利益。皈依佛陀、親近明智善人,是難得的福德因緣,也能使其家庭親族受到善行的影響而蒙受利益。諸佛出現世間令人歡喜,正法得以宣說令人歡喜,大眾和合相聚令人歡喜;能夠保持和合,便能長久安穩。

如有自歸 佛法聖眾 道德四諦 必見正慧 生死極苦 從諦得度

皈依三寶不是只在口中稱念佛、法、僧,而是以佛陀為覺悟導師,以正法為修行道路,以清淨聖眾為學習榜樣。透過四聖諦如實認識苦與苦因,並依滅苦之道修行,才能逐漸生起正慧。

度世八道 斯除眾苦 自歸三尊 最吉最上 唯獨有是 度一切苦

八正道是超越生死苦患的實踐道路。正見引導理解,正思惟端正心念,正語、正業、正命清淨生活,正精進、正念與正定則幫助修行者持續調伏內心。皈依三寶的殊勝,在於能引導眾生實際走上這條離苦道路。

諸佛興快 說經道快 眾聚和快 和則常安

佛陀出世,使眾生有機會聽聞解脫之法;正法宣說,使迷惑的人有機會建立正見;大眾和合,則使修行環境安穩清淨。和合不是沒有不同意見,而是不因我執與瞋恚破壞共同修道的因緣。

安寧品者。差次安危去惡即善快而不墮 我生已安 不慍於怨 眾人有怨 我行無怨 我生已安 不病於病 眾人有病 我行無病 我生已安 不慼於憂 眾人有憂 我行無憂 我生已安 清淨無為 以樂為食 如光音天 我生已安 澹泊無事 彌薪國火 安能燒我

安寧品分辨安穩與危險的差別,教導人們遠離惡法、趨向善法,使身心獲得真正安樂而不墮落。佛陀以安住清淨的境界說明:即使世間有人懷抱怨恨,修行者仍能不以怨恨回應;即使眾生受到病苦逼迫,修行者也能依正法超越內心煩惱的病患;即使世人憂愁不安,修行者仍能不被憂苦牽引。清淨無為的安樂,如同以法喜滋養身心,譬如光音天以喜樂為食。內心澹泊、沒有貪求牽掛,即使外境如烈火熾盛,也不能輕易燒毀已經安住清淨的心。

我生已安 不慍於怨 眾人有怨 我行無怨

別人的怨恨不必成為自己的怨恨。面對惡意時,若立即以瞋恚回應,便使怨恨繼續增長。修行者應當看見瞋心生起的因緣,不讓他人的情緒決定自己的身口意行為。

我生已安 清淨無為 以樂為食 如光音天

世間的快樂常依賴外在條件,條件改變便容易失去。清淨無為的安樂則來自煩惱止息,不再需要不斷追逐感官刺激來維持滿足。以樂為食,表現出清淨法喜能滋養修行者的身心。

勝則生怨 負則自鄙 去勝負心 無爭自安 熱無過婬 毒無過怒 苦無過身 樂無過滅 無樂小樂 小辯小慧 觀求大者 乃獲大安 我為世尊 長解無憂 正度三有 獨降眾魔

爭勝的人容易使他人產生怨恨,失敗的人則可能輕視自己、陷入自卑。若能放下執著勝負的心,不再以競爭衡量自己的價值,便能減少爭端,獲得安穩。貪欲的熾熱最容易燒惱身心,瞋怒如毒,能傷害自己與他人;有漏之身受生老病死逼迫,因此充滿苦患,而煩惱止息的寂滅才是殊勝安樂。若只滿足於狹小的快樂、有限的辯才與淺薄智慧,便難以追求究竟解脫;能夠觀察更高遠的修行目標,才可能得到真正廣大的安寧。佛陀為世間最尊貴的覺悟者,已經通達解脫,遠離憂苦,超越三有生死,降伏種種魔障。

勝則生怨 負則自鄙 去勝負心 無爭自安

爭勝使人容易生起我慢,失敗又使人陷入自卑,兩者都使內心受到外境牽動。放下勝負執著,並不是放棄努力,而是不以壓倒他人作為自己的成就。能盡責而不爭強,才有真正安穩。

熱無過婬 毒無過怒 苦無過身 樂無過滅

貪欲使心熾熱難安,瞋怒如毒侵害身心,有漏之身則無法避免衰老、疾病與死亡。佛陀指出,真正超越這些苦患的安樂,是煩惱止息的寂滅,而非短暫的感官滿足。

見聖人快 得依附快 得離愚人 為善獨快 守正道快 工說法快 與世無諍 戒具常快 依賢居快 如親親會 近仁智者 多聞高遠 壽命鮮少 而棄世多 學當取要 令至老安 諸欲得甘露 棄欲滅諦快 欲度生死苦 當服甘露味

能夠見到聖賢令人歡喜,得以親近依止聖賢也令人歡喜;遠離愚癡惡友,獨自奉行善法,同樣是安樂的因緣。守護正道令人歡喜,善於宣說正法令人歡喜;不與世間爭執,戒行具足,便能經常保持安穩。與賢善的人共同生活,如同久別親人重新相聚,令人安心。親近仁慈而有智慧的人,能夠增長聞法與學習的見識,使心志更加高遠。人的壽命短暫,離開世間的人卻很多,因此學習佛法應當把握真正重要的修行要領,使自己直到年老仍能安穩。若希望獲得不死甘露般的解脫法味,就應捨離貪欲,體會滅諦的寂靜安樂;若希望超越生死痛苦,便應實際修行,領受解脫甘露的法味。

見聖人快 得依附快 得離愚人 為善獨快

親近聖賢能幫助修行者建立正見,遠離愚癡惡友則能減少不善習氣的影響。即使暫時沒有同行善友,也不應因此放棄行善。善法的價值,不取決於是否有人陪伴。

壽命鮮少 而棄世多 學當取要 令至老安

生命短暫,死亡卻不斷發生。修行不能只停留在知識累積,而應把握真正能減少煩惱、增長智慧的法要。若能及早修習戒定慧,便能在年老與無常逼近時,仍有正法可以依靠。

諸欲得甘露 棄欲滅諦快 欲度生死苦 當服甘露味

甘露象徵超越生死的解脫法味。若希望真正離苦,就必須認識愛欲帶來的束縛,修習能止息貪著的正道。所謂領受甘露,不是取得世間物品,而是親自實踐佛法,逐漸體會寂滅安樂。

《今日修行觀照》

面對他人的言語與態度,先觀察自己是否立即生起勝負心。若有人批評,不急於反駁;若有人讚歎,也不因此增長我慢。能夠平靜分辨事情的是非,卻不被爭勝的念頭牽引,就是在生活中修習無諍。

遇到令人不滿的事情,留意瞋恚如何從心中生起。暫緩衝動言語,觀察呼吸與身心變化,再決定如何回應。這不是逃避問題,而是避免讓怒氣代替智慧作出選擇。

每日也應檢視自己是否真正奉行止惡、修善、淨心。身體有沒有傷害他人,言語有沒有造成對立,心中有沒有長久保留怨恨?若能發現一項過失,便從當下開始修正。

《慧照心得》

世間許多煩惱,往往從一個不肯退讓的念頭開始。別人一句話不合自己的心意,便想立即反駁;事情沒有按照期待發展,便生起不滿。若不能照見這些細微心念,即使日日誦經,也可能仍被習氣牽引。

佛陀教導止惡、修善、淨心,使我明白修行不能只求外在形式圓滿,更要回到每一個當下,檢查自己的心是否真正柔和、清淨。尤其遇到違逆境界時,能否不以怨報怨,才是檢驗平日修學的重要時刻。

皈依三寶,是願意將生命方向交付正法;奉行八正道,是讓這份信心成為實際行動。若只在順境中談慈悲,遇到逆境便忘失正念,仍須更加精進。

願自己與一切共修法親,都能珍惜難得人身與聞法因緣,依止三寶,奉行正道。面對怨恨而不增怨恨,面對無常而不失正念,以清淨身口意利益眾生。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛