← 返回上一頁閱讀原典
T0201・大莊嚴論經

《大莊嚴論經》卷六(8)〈國王讚許真實改悔・任用賢才繼承父職〉

學僧 釋慧照

《大莊嚴論經》卷六(8)〈國王讚許真實改悔・任用賢才繼承父職〉

輔相之子因貧困而潛入王宮行竊,卻在誤飲灰水後醒悟,主動放棄財物。國王見他空手離去,深感驚訝,便召他詢問。青年坦然承認過失,說明自己如何由飢渴而起盜心,又如何因知足而生慚愧。國王見他能真誠改悔、克制非法之心,不但沒有責罰,反而任用他繼承父親的輔相職位。

王見空出。歎言善哉。即喚其人而語之言。汝今何故既取此物。還置於地。而便空去。白言。大王。聽我所說。即說偈言

國王看見青年已經取出衣服與瓔珞,卻又將財物放回原處,空手離去,不禁讚歎這件難得之事。他立即召來青年,詢問為何明明已經得手,卻又主動捨棄財物。

青年沒有逃避,也沒有編造理由,而是恭敬請國王聽自己說明,接著以偈頌坦白事情的經過。

汝今何故既取此物。還置於地。而便空去。

國王所關注的,不只是青年曾經起盜心,更是他為何能在財物已經到手時主動放棄。這個轉變,正顯示慚愧與善念已重新生起。

何故作非理 以為飢渴故 灰水止飢渴 是故息賊心 今知是飢渴 易可得止息 我飲灰水已 擲器著地中 慚愧生悔恨 不復更造惡

青年向國王坦承,自己之所以做出違背正理的事情,是受到飢餓與口渴所逼。然而,當他誤飲灰水而暫時解除飢渴後,忽然明白維持生命所需並非一定要靠偷盜取得。

他飲完灰水,將容器擲在地上,心中生起慚愧與懊悔,於是決定停止盜行,不再繼續造惡。

灰水止飢渴 是故息賊心 今知是飢渴 易可得止息

青年原先把生活困難看成必須偷盜的理由,後來發現飢渴可以用簡單方式解除,便不再認為自己需要冒險行竊。當貪求的念頭減弱,善惡的界線也重新清楚。

慚愧生悔恨 不復更造惡

青年不只是感到後悔,更進一步決定不再造惡。慚愧使人認清過失,停止惡行則使悔悟成為真實的改變。

大王應當知 我非凡庶人 乃是輔相子 由家窮困故 故來至王宮 造作非法事 從今日已去 常欲飲灰水 食草而自活 不為偷盜業 我家昔先人 自有家禮教 寧當自滅身 不毀舊法訓

青年接著向國王說明自己的身世。他並非一般平民,而是昔日輔相的兒子,只因家道中落、生活窮困,才潛入王宮造作非法之事。

如今他已深深懊悔,立誓從此寧可飲用灰水、吃草維生,也不再從事偷盜。他憶念父親與祖先留下的家教,認為即使生活艱難,也不應毀棄先人所重視的正直品行。

從今日已去 常欲飲灰水 食草而自活 不為偷盜業

青年以寧願忍受簡陋生活也不再偷盜,表達堅決止惡的心志。修行所應領會的,是寧守正命、不以非法求生,並非刻意以傷害身體的方式生活。

我家昔先人 自有家禮教 寧當自滅身 不毀舊法訓

青年回想家族所傳承的教誨,重新建立道德上的約束。他所珍惜的,不再只是家族曾有的地位,而是先人留下的正直品德。

王見此事歎未曾有。稱種姓子真實不虛。雖有[億-音+(夫*夫)]過尋能改悔。即說偈言 貧窮壞志耐 并棄於慚愧 凡下鄙惡人 速疾造惡業 以己家法鉤 能制非法象 汝能自抑心 不違家教法 能有是賢行 還襲汝父處

國王看見青年真誠承認過失,又能立即改正,深感難得,讚歎他不失良好家教。雖然曾經犯錯,卻能迅速生起悔悟,重新守護善行。

國王以偈頌指出,貧困有時會使人失去原有志節,甚至捨棄慚愧,急於造作惡業。但這位青年能以家族善良教誨作為約束,如同用鉤控制難以調伏的大象,使自己原本奔向非法的心重新受到節制。

因此,國王認為青年具備難得的賢善品行,可以繼承父親原有的職位。

以己家法鉤 能制非法象 汝能自抑心 不違家教法

心中的貪欲如同力量強大的大象,若沒有智慧與戒法約束,便容易隨意奔走。青年以先人教誨喚醒慚愧,終於制止自己的盜心。

雖有[億-音+(夫*夫)]過尋能改悔。

國王所重視的,不是青年從未犯錯,而是他犯錯後能夠迅速悔改。過失應受正視,但也不能因此否定一個人重新行善的可能。

汝今除癡心 能作難有事 我今極歡喜 用汝為輔相 不須覆觀察 我已見汝行 心堅志勇健 兼復有智能 我今自見知 斯事實難有 才業倍勝父 以心真善故 是故智者。當作真實不應虛偽

國王繼續稱讚青年已經捨離愚癡之心,完成一件難得之事,因此十分歡喜,決定任用他擔任輔相。

國王認為不必再反覆試探或考察,因為自己已親眼看見青年的行為。他不但心志堅定、勇敢有力,又具備智慧與治理事務的才能;尤其能在財物已經取得時主動捨棄,顯示其真誠善心。國王因此讚歎他的才能與品德甚至勝過父親。

故事最後勸勉有智慧的人,應當行事真實,不可虛偽欺誑。

我已見汝行 心堅志勇健 兼復有智能

國王從青年的實際行為,認識他克制貪欲的能力。才能固然重要,但若缺乏正直善心,也可能被用來造惡;只有德行與智慧相應,才能真正利益大眾。

以心真善故 是故智者。當作真實不應虛偽

全段因緣最後歸結於真實善心。青年原本為貪求利益而行竊,後來因誠實悔悟、主動止惡,反而得到國王信任與重用。

《今日修行觀照》

今日可以反省,當自己犯錯時,是否急於尋找理由、推卸責任,還是願意坦然承認?當利益已經到手,卻發現取得方式不正當時,是否有勇氣主動放下?

也可以觀察自己評價他人時,是否只看他的過去過失,而忽略其真誠改悔的努力。

真正的正直,不是永遠沒有犯錯,而是在知道錯誤時,願意承認、停止並改正。

《慧照心得》

輔相之子已經把國王的衣物與瓔珞取出,原本可以帶著財物離開,卻因一念慚愧而主動放下。這一個轉變,使他從即將造作偷盜的人,重新走回正直的道路。

令我深思的是,國王真正看重的,不只是青年的家世與才智,而是他能夠克制自己的心。世間有能力的人很多,若才能受到貪欲驅使,反而容易造成更大的傷害;若能以善心運用才能,才有利益大眾的可能。

修行也是如此。學習多少佛法、具備多少知識,都不能取代真實的身心實踐。當貪念現前,能不能停止?當過失發生,能不能承認?當有機會隱瞞,能不能堅持誠實?這些才是應當日日觀照的地方。

修行的真實功德,要在能夠克制貪心、勇於改過、不以虛偽掩飾自己時,才能逐漸顯現。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛