← 返回上一頁閱讀原典
T0198・義足經

《義足經》卷一(18)〈六師求捔道被逐・舍衛王請佛現神〉

學僧 釋慧照

《義足經》卷一(18)〈六師求捔道被逐・舍衛王請佛現神〉

六師見佛與弟子受到敬重,因失去原有待遇而心生不平,想以變化較量取勝。頻沙王拒絕,將他們逐出國境;他們轉往舍衛,再向波私匿王提出比試。王到佛前請願,希望未聞見者生信、已聞見者增解,佛答應七日後現變化。

聞如是。佛在王舍國多鳥竹園中。為國王大臣長者人民所敬事。以飯食衣被臥床疾藥。共所當得。時梵志六世尊。不蘭迦葉。俱舍摩卻梨子。先跪鳩墮羅知子。稽舍今陂梨。羅謂娑加遮延。尼焉若提子。是六尊亦餘梵志。共在講堂議言。我曹本為世尊。國王人所待敬。云何今棄不復見用。悉反承事沙門瞿曇及弟子。 「聞如是」表示所聽聞的事情如此。佛住在王舍國多鳥竹園,受到國王、大臣、長者與人民敬重,眾人以飯食、衣服被褥、臥床與病時所需的藥物供養,提供應得的生活資具。當時有六位受尊奉的梵志師:不蘭迦葉、俱舍摩卻梨子、先跪鳩墮羅知子、稽舍今陂梨、羅謂娑加遮延、尼焉若提子。他們與其他梵志一起在講堂商議:我們原本受世人尊敬,國王與人民都禮遇,為何如今被棄置、不再受重用,眾人全轉而承事沙門瞿曇與弟子?

我曹本為世尊。國王人所待敬。云何今棄不復見用。 六師在意的是原有敬重與待遇的流失。心若依他人的供養與尊奉安立自己,待遇改變時,便容易生起不平與怨責。

念是釋家子。年尚少學日淺。何能勝我曹。但當與共試道。乃知勝不耳。至使瞿曇作一變。我曹作二。瞿曇作十六。我曹作三十二。轉倍之耳。便共與頻沙王近親大臣語重謝。令達我曹所議變意大臣即便宜白王如語。王聞大瞋恚。數諫通語臣已。便還歸里舍。 他們又想:這位釋家子年紀尚輕,學習日淺,怎能勝過我們?應與他比試道術,才知道誰勝。若瞿曇作一種變化,我們就作兩種;他作十六種,我們就作三十二種,總是加倍勝過他。他們便向頻沙王親近的大臣說明,許以重謝,請大臣轉達比試變化的提議。大臣找機會照他們所說稟王。王聽了十分瞋怒,多次責斥傳話的大臣;大臣受責後回到住處。

年尚少學日淺。何能勝我曹。但當與共試道。乃知勝不耳。 六師先以年齡與學習時間判斷佛,再想以比試證明自己。尚未觀察對方的德行與智慧,便把資歷當成勝負的依據。

至使瞿曇作一變。我曹作二。瞿曇作十六。我曹作三十二。轉倍之耳。 他們把加倍的變化當作勝利,心始終停在數目與較量。修行的利益仍須看煩惱是否止息,不能只由表現多少認定。

眾梵志忽見佛獨得待敬巍巍。便行到王宮門。上書具說變意。王即現所尊六人向瞋恚大罵。王已見諦。得果自證。終不信異學所為。便謂傍臣。急將是梵志釋。逐出我國界去。梵志見逐。便相將到舍衛國。 眾梵志見佛獨受巍巍的禮遇,便到王宮門前,上書完整提出比試變化的意思。王召見這六位受尊奉的師者,瞋怒而大聲責罵。王已見真諦、親證道果,不信任異學這番較量的作為,便命身旁大臣將梵志釋放、逐出國境。梵志被逐後,結伴前往舍衛國。

王已見諦。得果自證。終不信異學所為。 王的信心有親證為依據,因而拒絕這場求勝的提議。拒絕比試與王所表現的瞋怒,是不同的行為;修學仍須省察自己的心是否平穩。

佛於王舍國教授竟。悉從眾比丘。轉到郡縣。次還舍衛國祇桓中。梵志等不忍見佛得敬巍巍。便聚會六師。從諸異學。到波私匿王所。具說其變意。王即聽之。便乘騎到佛所。頭面著佛足竟一面坐。叉手求願。諾世尊道德深妙。可現變化。使未聞見者生信意。已聞見者重解。使異學無餘語。佛語王言。卻後七日。當作變化。王聞歡喜。繞佛三匝而去。 佛在王舍國教導完畢,與眾比丘經過各郡縣,依次回到舍衛國祇桓園。梵志不願見佛受到巍巍敬重,又聚集六師,帶同其他異學到波私匿王前,完整陳說比試變化的提議。王聽允後,乘車騎到佛前,頭面禮佛足,坐在一旁,合掌請願:世尊道德深妙,願現變化,使未曾聞見的人生起信心,已聞見的人更增了解,也使異學不再有爭說。佛告訴王,七日之後將現變化。王聽了歡喜,繞佛三圈後離去。

梵志等不忍見佛得敬巍巍。便聚會六師。從諸異學。到波私匿王所。 離開王舍國後,六師仍被他人受敬重的情景牽動。若不省察嫉妒,即使換了地方,爭勝的心也會繼續尋找機會。

使未聞見者生信意。已聞見者重解。使異學無餘語。 王請佛現變化,所說的目的包括生信、增解與止息異學爭說。生起信心後,仍須進一步聞法與理解,才能落實於修行。

《今日修行觀照》

看見別人受尊重,我的心是隨喜,還是急著比較? 回想今天一次看見他人受讚的時刻,察覺是否立即想到自己未受同樣待遇。試著辨明對方值得肯定的一項善行,也選一項自己能實際改進的行為。

《慧照心得》

敬重有增減,修心須持續。 學僧體會,六師的不平由待遇改變而起,又把年齡、資歷與變化數目拿來求勝。受敬時莫自滿,少受敬時莫生怨,才有餘地把所學用於調伏貪瞋,讓信心逐步成為理解與正行。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛