《十二遊經》佛說十二遊經（10）〈諸國名稱與四方國土・眾生草木珍寶名數〉

《十二遊經》佛說十二遊經（10）〈諸國名稱與四方國土・眾生草木珍寶名數〉

記述十二年遊化之後，經文接著解說人名與地名，再列舉閻浮提的國土、人民、物產及各類眾生。閱讀這些名數，也可觀察自己如何面對世間的種種差異。

波斯匿王晉言和悅。迦惟羅越晉言妙德。舍衛國者。晉言無物不有。維耶離國者。晉言廣大。一名度生死。羅閱祇者。晉言王舍城。鳩留國者。晉言智士國。波羅奈者。晉言鹿野。一名諸佛國。

「晉言」是以當時晉地的語言說明名稱。經文將波斯匿王解作「和悅」，迦惟羅越解作「妙德」，舍衛國解作「無物不有」。維耶離國解作「廣大」，另名「度生死」；羅閱祇解作「王舍城」，鳩留國解作「智士國」。波羅奈解作「鹿野」，另名「諸佛國」。

維耶離國者。晉言廣大。一名度生死。

此處先列出國名，再說明譯義與另一名稱。「度生死」在這裡是名稱的記述。

閻浮提中有十六大國。八萬四千城。有八國王四天子。東有晉天子人民熾盛。南有天竺國天子。土地多名象。西有大秦國天子。土地饒金銀璧玉。西北有月支天子。土地多好馬。

經文記述閻浮提有十六大國、八萬四千城，並說有八位國王、四位天子。接著依方位列舉：東方有晉天子，人民繁盛；南方有天竺國天子，土地多名貴的象；西方有大秦國天子，盛產金、銀、璧、玉；西北有月支天子，土地多良馬。

東有晉天子人民熾盛。南有天竺國天子。土地多名象。

東方以人民繁盛著稱，南方以象為物產特色，經文分別記述各地的情況。

西有大秦國天子。土地饒金銀璧玉。西北有月支天子。土地多好馬。

西方的金銀璧玉與西北的良馬，呈現物產各有不同。

八萬四千城中。六千四百種人。萬種音響。五十六萬億丘聚。魚有六千四百種。鳥有四千五百種。獸有二千四百種。樹有萬種。草有八千種。雜藥七百四十種。雜香四十三種。寶有百二十一種。正寶七種。

在八萬四千城中，經文列出六千四百種人、萬種聲音語言，以及五十六萬億聚落。又列魚六千四百種、鳥四千五百種、獸二千四百種；樹一萬種、草八千種；各類藥七百四十種、香四十三種、寶一百二十一種，正寶七種。

六千四百種人。萬種音響。

人群與聲音語言各有差異，經文以名數展開世間的多樣情況。

魚有六千四百種。鳥有四千五百種。獸有二千四百種。

水中的魚、空中的鳥與各類走獸，都被納入這段記述。

《今日修行觀照》

面對與我不同的人，我是否先起了分別與輕慢？

回想今日一次交談，觀察自己是否願意聽清楚對方的意思。

《慧照心得》

讀到眾多人群與生物的名數，我想到：自己熟悉的生活，只是世間的一部分，更須保持謙和與慈心。

看見差異，練習尊重；看見生命，練習不害。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛