← 返回上一頁閱讀原典
T0195・十二遊經

《十二遊經》佛說十二遊經(6)〈太子外家與三位夫人・三時宮殿的安排〉

學僧 釋慧照

《十二遊經》佛說十二遊經(6)〈太子外家與三位夫人・三時宮殿的安排〉

經文接續王族親眷,說明菩薩外家與妻家的因緣,再列三位夫人及其父親。父王認為太子將成轉輪王,為他安排宮殿與眾多侍女,呈現出家以前的生活背景。

菩薩外家去城八百里。姓瞿曇氏作小王。主百萬戶名一億王。菩薩婦家姓瞿曇氏。舍夷長者名水光。其婦母名月女。有一城居近其邊。生女之時日將欲沒。餘明照其家室內皆明。因字之為瞿夷晉言明女。

菩薩的外家距城八百里,姓瞿曇氏,身為小王,統領百萬戶,名為一億王。百萬戶是所領戶數,「一億王」則是經文所記的王名。

菩薩妻家也姓瞿曇氏;舍夷長者名水光,其女的母親名月女,家居附近的一座城。女兒出生時,太陽將落,餘光照得家室明亮,因此取名瞿夷,晉語譯為明女。名字的由來,承接出生時的光明。

生女之時日將欲沒。餘明照其家室內皆明。因字之為瞿夷晉言明女。

日將落下、餘光照室與取名明女,依次交代瞿夷名字的緣由。

瞿夷者是太子第一夫人。其父名水光長者。太子第二夫人生羅云者名耶惟檀。其父名移施長者。第三夫人名鹿野。其父名釋長者。以有三婦故。太子父王為立三時殿。殿有二萬婇女。三殿凡有六萬婇女。以太子當作遮迦越王故。置有六萬婇女。

瞿夷是太子的第一夫人,父親是水光長者。第二夫人名耶惟檀,是羅云的母親,父親名移施長者;第三夫人名鹿野,父親名釋長者。三位夫人與各自父親,經文分別列明。

因太子有三位夫人,父王為他建立三時宮殿,每殿有二萬侍女,三殿合計六萬。經文接著說明,父王預期太子會成為轉輪王,所以安排六萬侍女。這是父王對太子將來身分的期待。

太子第二夫人生羅云者名耶惟檀。其父名移施長者。

經文明指耶惟檀是羅云的母親,並交代其父親;不可將這段關係移到瞿夷或鹿野身上。

以太子當作遮迦越王故。置有六萬婇女。

父王以太子將成轉輪王為由,安排眾多侍女;「遮迦越王」在此指轉輪王。

《今日修行觀照》

生活得到照顧後,我是否仍記得所修?

觀察今日享用便利時,心是知足感恩,還是又想增添更多;也留意他人的期待如何牽動自己的選擇。

《慧照心得》

父王為太子準備宮殿與侍女,使我想到,親人的期待與自己的志向,須用心辨明。

受用有節,志向常明。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛