《佛本行集經》卷五十二（3）〈大地清淨天人隨佛・憐愍親族還至本城〉

《佛本行集經》卷五十二（3）〈大地清淨天人隨佛・憐愍親族還至本城〉 ［原文與白話］ 一切大地皆平正 山陵堆阜悉坦然 瞿曇十力大聖尊 遊行感應如是事 一切大地甚清淨 無有惡刺諸荊棘 瞿曇威德天人尊 遊行應感如是事 一切大地微徐動 并大巨海及諸山 瞿曇三界無上尊 遊行感應如是事 一切大地都變得平正，山陵、土堆與丘阜也都平坦；瞿曇這位具足十力的偉大聖尊，遊行時感得大地與山陵丘阜平坦的景象。一切大地非常清淨，沒有尖刺與荊棘；瞿曇這位具有威德、為天與人所尊敬的聖者，遊行時感得大地清淨、尖刺荊棘不存的景象。一切大地微微而緩慢地震動，廣大的海洋與諸山也一同震動；瞿曇這位三界中無上的尊者，遊行時感得大地、海洋與諸山微微震動的景象。

一切剎利婆羅門 并及毘舍首陀等 其數千萬有千萬 恒共如來相隨逐 復有地居妙勝天 有諸色力大威嚴 瞿曇雄猛大世尊 行住坐立相隨逐 復有護世四天王 並大威力最勝者 瞿曇微妙大聖尊 行住坐立相隨逐 所有的剎利、婆羅門，以及毘舍、首陀等人，數以千萬又千萬計，都不斷跟隨如來。又有居住在地上的殊勝諸天，具有美好的形貌、力量與大威嚴；瞿曇這位雄健威猛的偉大世尊，無論行走、停住、坐下或站立，他們都跟隨著。又有守護世間的四天王，也都是具有大威力的尊勝者；瞿曇這位微妙尊勝的偉大聖尊，無論行走、停住、坐下或站立，他們都跟隨著。

［四天王］

須彌山頂帝釋王 及以梵王娑婆王 瞿曇奇特最勝尊 恒共如是相隨逐 復有欲界諸天眾 及以色界四禪等 瞿曇威猛大聖尊 恒共如是相隨逐 須彌山頂的帝釋天王，以及梵王娑婆王，無論行走、停住、坐下或站立，都不斷跟隨著瞿曇這位奇特而最為尊勝的聖者。又有欲界的諸天眾，以及色界四禪等處的天眾，無論行走、停住、坐下或站立，都不斷跟隨著瞿曇這位威嚴勇猛的偉大聖尊。

［欲界與色界］

復有諸龍金翅鳥 揵闥婆等阿修羅 夜叉及以羅剎眾 皆共隨逐如來行 世間所有眾生類 已說及以不說者 悉逐雄猛瞿曇師 遊歷國土及城邑 又有諸龍、金翅鳥、乾闥婆、阿修羅等，以及夜叉與羅剎眾，都一同跟隨如來而行。世間所有種類的眾生，無論已經說到的，或尚未說到的，都跟隨雄健威猛的瞿曇導師，遊歷各國與城邑。

世尊如是遊行時 教化無量人天等 憐愍所生親族故 今至本城迦毘羅 世尊在天、人與各類眾生隨侍下遊歷各國的時候，教化了無量的人與天眾等；因為憐愍自己出生家族中的親人，所以如今來到故鄉迦毘羅城。

［慈悲與愛著］

【今日修行觀照】 今日與親人或熟識的人相處時，先耐心聽完對方的一件困難，不急著用自己的想法替他決定。能協助的就實際協助；適合勸善時，只提出一項對方做得到的行動。遇見身分、背景不同的共修者，也以同樣禮貌招呼，不因熟疏或地位而差別對待。

【慧照心得】 世間所有眾生類 已說及以不說者 慈悲所及，不應只限於自己熟悉、喜歡或容易親近的眾生。

世尊如是遊行時 教化無量人天等 遊行的利益，落實於眾生得到教化，得以轉向善法。

憐愍所生親族故 今至本城迦毘羅 佛陀憐愍親族而返鄉，使出離與報恩共同顯明。

學僧

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛