《佛本行集經》卷四十五(9)〈童子乞食親察女德・彼此問答同願離欲〉
《佛本行集經》卷四十五(9)〈童子乞食親察女德・彼此問答同願離欲〉
女方兄弟同意婚事後,畢缽羅耶沒有只憑他人的介紹便放心。他向父母表明梵行之志,親自乞食到女子家中,詢問婚約與心願。跋陀羅也清楚說出,自己同樣願意離欲,婚配是父母的安排。
時彼兄弟。即遣使人告彼大富婆羅門言。汝來可取我之姊妹為汝新婦。作是語已。從彼迴還。時畢缽羅耶摩那婆。聞於使人以得稱其心意之女。聞已即作如是念言。我今應當自往觀看彼女。實有如是德行智慧以不。
跋陀羅的兄弟派人告訴大富婆羅門:您可以前來迎娶我們的姊妹,作您的兒媳。說完,他們便從那裡返回。畢缽羅耶這位婆羅門青年,聽使者說已找到符合他心意的女子,便想:我應親自去看看她,是否真有那樣的德行與智慧。
是時畢缽羅耶童子。即便至己父母之邊。長跪白言。菴婆多多。我心實亦不用五欲願修梵行。而尊長今既強為我求於匹對。是故我今自應往彼次第乞食。觀看彼女。實如使人言語以不
畢缽羅耶童子來到父母面前,長跪說:母親、父親,我心裡實在不願享受五欲,願修梵行。尊長既然強為我尋找配偶,我應親自前往,沿途次第乞食,看看那位女子,是否真如使者所說。
時其父母。即告子言。若知時者。汝當自行。而彼童子。即便辭行。次第乞食。漸漸至迦卑羅迦村。時彼國內。有如是法。若有沙門。若婆羅門。來乞食者。女手將食。出與彼人。爾時跋陀羅女。即從其家。自將食出。授與彼客摩那婆手
父母告訴兒子:你若認為時機合宜,就自行前往。童子便辭別父母,依次乞食,漸到迦卑羅迦村。當地有一項習俗:沙門或婆羅門來乞食時,由女子親手送食給他們。跋陀羅便從家中拿出食物,親自交到這位來客、婆羅門青年的手裡。
爾時畢缽羅耶。見彼女已。作如是念。此決定應是彼女也。是時其女。自手授與彼摩那婆飯食訖已。頂禮其足。卻住一面。時摩那婆。問彼女言。仁者善女。有嫁處未
畢缽羅耶見到女子,心想:這應當就是那位女子。她親手給他飯食,頂禮他的足,退立一旁。婆羅門青年問她:仁厚的善女,您已經許配人家了嗎?
爾時彼女。即便報言。仁者摩那婆。摩伽陀國。有一聚落。其聚落名摩訶羯波。彼處有一婆羅門村。彼村有一富婆羅門。名尼拘盧陀羯波。彼有一子。名畢缽羅耶。我之父母。以將我許與彼為妻
女子回答:仁者,摩伽陀國有一聚落,名叫摩訶羯波。其中有一個婆羅門村,村裡有一位富婆羅門,名尼拘盧陀羯波。他有個兒子,叫畢缽羅耶。我的父母已把我許配給他為妻。
爾時畢缽羅耶。即便報彼跋陀羅女。作如是言。善女。我聞彼摩那婆。內心不用行於五慾。願修梵行。是時彼女。即便諮白摩那婆言。大婆羅門。我今得聞如是言者。甚大歡喜。我亦不用行於五慾。願修梵行。今日許他。此是父母世間之意。我實不用。今強以我。隨同世人。適彼為妻
畢缽羅耶對跋陀羅說:善女,我聽說那位婆羅門青年心裡不願享受五欲,志願修梵行。女子便說:大婆羅門,我聽到這樣的話,十分歡喜。我也不願享受五欲,願修梵行。現在許配給他,是父母依世間習俗所作的安排;我自己並不願意,是被強使隨從世俗,嫁給他作妻子。
《今日修行觀照》
有人替自己或他人安排重要事情時,先分清「已被安排」與「本人願意」。若尚未聽到當事人的話,就暫緩作結論。自己需要表達不同意願,也說清楚理由與所願承擔的方向。
《慧照心得》
童子要問的,是女子是否有德行與智慧。這使我看見,外在條件即使相稱,仍不能代替內心志向的了解。
實有如是德行智慧以不。
自己親近善友,也應看重對方如何行事、如何待人,以及所求的修學方向。若只被名聲與外表吸引,容易忽略真正能否相互成就的根本。
我亦不用行於五慾。願修梵行。
跋陀羅終於親口說出與童子相同的心願。對方願意說,我便須願意聽,不急著以既定安排蓋過這份表達。修學中的相助,應使人更能守護善願,而非因親近就要求對方順從自己。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛