← 返回上一頁閱讀原典
T0187・方廣大莊嚴經

《方廣大莊嚴經》卷九(9)〈菩薩指地證明累劫功德・魔軍敗退諸天歡喜〉

學僧 釋慧照

《方廣大莊嚴經》卷九(9)〈菩薩指地證明累劫功德・魔軍敗退諸天歡喜〉

魔王波旬屢次以兵眾、刀劍與種種恐怖形相攻擊菩薩,始終無法動搖金剛座上的修行者。菩薩不以怨恨回應,反而勸魔王放下嫉妒與惡念。當波旬質疑菩薩累劫修行的功德時,菩薩舉手指地,請大地作證。地神隨即現身,證明菩薩無量劫來修習聖道的功德。大地震動,魔軍潰散,諸天歡喜供養,降魔因緣至此圓滿。

爾時菩薩語魔王言。魔王波旬汝當諦聽。我今於此斷汝怨讎。滅汝惡業。除汝嫉妒成就阿耨多羅三藐三菩提。汝宜迴心生大歡喜。

當時菩薩對魔王波旬說,要他仔細聆聽。

菩薩表明,自己如今在菩提道場,將斷除魔王的怨敵之心,止息其惡業與嫉妒,成就阿耨多羅三藐三菩提,也就是無上正等正覺。

菩薩並沒有因魔王反覆攻擊而生起報復之心,反而勸波旬轉變心念,對即將成就的正覺生起歡喜。

我今於此斷汝怨讎。滅汝惡業。除汝嫉妒成就阿耨多羅三藐三菩提。

魔王把菩薩視為威脅,菩薩卻不以魔王為必須傷害的敵人。

菩薩所要止息的是怨恨、惡業與嫉妒,並非以暴力摧毀眾生。這正顯示慈悲與智慧相應的修行方向。

日常生活中,若有人與自己對立,也應學習分辨對方的行為與對方本身,不因不善行為便讓自己的心充滿仇恨。

汝宜迴心生大歡喜。

菩薩不只希望魔王停止攻擊,更希望他能轉變心念,對正法生起歡喜。

當別人獲得善法利益時,若因嫉妒而不安,便容易使自己陷入煩惱。若能學習隨喜他人的善行與成就,便能減少爭勝與對立。

復告波旬。汝以微善今獲天報。我於往昔無量劫來修習聖行。今者當得阿耨多羅三藐三菩提。時魔波旬語菩薩言。我昔修善汝所能知。汝之累德誰信汝者。

菩薩又告訴波旬,魔王因過去修習一些善業,如今才能獲得天界果報。

菩薩自己則在過去無量劫中,持續修習清淨聖行,如今即將證得無上正等正覺。

魔王聽後提出質疑:自己過去曾經修善,菩薩可以知道;但菩薩所說的累劫功德,又有誰能夠相信並為其證明?

汝以微善今獲天報。我於往昔無量劫來修習聖行。

波旬雖然具有天界權勢,卻仍被嫉妒與瞋恨繫縛。這說明獲得福報,不等於已經斷除煩惱。

菩薩則經過無量劫修習聖行,不只積集福德,也持續培養出離心、慈悲與智慧。

修行人應珍惜福報,但不能把世間福報誤認為究竟解脫。

我昔修善汝所能知。汝之累德誰信汝者。

魔王承認自己曾經修善,卻質疑菩薩累劫功德由誰證明。

他只看見自己已經得到的果報,卻沒有真正認識菩薩長久修行所成就的功德。

修行人應警惕,當心中生起嫉妒時,容易只相信自己的成就,而不願承認他人的善行。

爾時菩薩徐舉右手以指大地。而說偈言 諸物依何得生長 大地能為平等因 此應與我作證明 汝今當觀如實說 爾時地神形體微妙。以種種真珠瓔珞莊嚴其身。於菩薩前從地踊出。曲躬恭敬捧七寶瓶。盛滿香花以用供養。白菩薩言。我為證明。菩薩往昔於無量劫修習聖道今得成佛。然我此地金剛之齊。餘方悉轉此地不動。作是語時三千大千世界六種震動。出大音聲有十八相

魔王要求有人證明菩薩過去累積的功德,菩薩便緩緩舉起右手,以手指向大地,說出偈頌。

菩薩指出,世間萬物依靠大地而生長,大地平等承載一切,因此請大地為自己的修行功德作證,並讓魔王親自觀看真實情形。

當時地神形貌微妙,身上佩戴各種珍珠瓔珞,從菩薩面前的大地湧現。

地神恭敬彎身,雙手捧著盛滿香花的七寶瓶供養菩薩,並親口證明:菩薩過去無量劫修習聖道,如今成就佛果。

地神又指出,菩薩所坐之處是大地金剛堅固的中心,其他地方雖然震動,此處卻安住不動。

地神說完,三千大千世界發生六種震動,並發出具有十八種相狀的巨大音聲。

諸物依何得生長 大地能為平等因 此應與我作證明 汝今當觀如實說

菩薩以大地作為證明,並非以自己的言語與魔王爭辯。

大地平等承載萬物,不因眾生的身分而有所偏私。菩薩請大地作證,也顯示自己所修的功德具有長久真實的因緣。

修行人應學習重視實際行持,不只依靠言語表明自己如何修善。

我為證明。菩薩往昔於無量劫修習聖道今得成佛。

地神親自現身,證明菩薩並非一時發心,而是經過無量劫持續修習聖道。

菩薩即將成就正覺,是長久積集福德與智慧的結果,不是偶然獲得的成就。

修行人也應明白,每一次布施、持戒、忍辱與精進,都是培養菩提資糧的因緣。

餘方悉轉此地不動。

三千大千世界震動,菩薩所坐的金剛道場卻安住不動。

這與菩薩面對魔軍而不退轉的願心相互映照。外境雖有巨大變化,菩薩仍堅定求證正覺。

修行人應學習使願心建立在正法與智慧之上,而不是隨一時順逆境界改變方向。

爾時魔眾皆悉退散憒亂失據顛倒狼藉縱橫而走。先時所變雜類之體不能復形。魔王是時神氣挫恧無復威勢。聞大地聲心生惶怖悶絕頓[跳-兆+辟]。時有地神。即以冷水灑魔王上而告之言。汝魔波旬。速疾起去此處。當有種種兵杖欲來害汝

大地發出巨大音聲後,魔軍全部潰散,失去原有的隊伍與秩序,驚慌混亂地四處奔逃。

先前魔眾變現的各種怪異形體,也無法恢復原先的變化。

魔王波旬此時威勢盡失,神情羞愧而沮喪,聽見大地的聲音後,內心驚恐,昏厥倒地。

有一位地神以冷水灑在魔王身上,使他甦醒,並告訴波旬應當趕快離開此處,否則將有種種兵器前來傷害他。

爾時魔眾皆悉退散憒亂失據顛倒狼藉縱橫而走。

魔軍原本聲勢浩大,充滿攻擊菩薩的氣焰,如今卻因大地作證而失去威勢,四處奔逃。

這顯示魔王所依靠的外在兵力,不能勝過菩薩長久修習的清淨功德。

修行人不應以聲勢、權勢或人數多寡判斷善惡,更應觀察行為是否符合正法。

魔王是時神氣挫恧無復威勢。聞大地聲心生惶怖悶絕頓[跳-兆+辟]。

魔王原本以威勢恐嚇菩薩,最後自己卻因恐懼而昏厥倒地。

當一個人把安穩建立在權勢與控制之上,一旦這些條件失去作用,內心便可能陷入強烈不安。

真正值得培養的,是不依賴傷害他人來維護自身的安穩,而是透過正見與善行減少煩惱。

爾時魔王長子於菩薩前。頭面禮足作如是言。大聖願聽我父發露懺悔。凡愚淺劣猶如嬰兒無有智慧。將諸魔眾恐怖大聖。我先諮諫不受我語。今乞大聖恕寬我父。惟願大聖速證阿耨多羅三藐三菩提

魔王的長子來到菩薩面前,以頭面禮拜菩薩雙足,恭敬請求菩薩容許父親發露懺悔。

長子說,父王愚昧淺薄,如同沒有智慧的嬰兒,竟然率領魔軍恐嚇菩薩。

自己先前曾經勸諫父親,卻沒有被接受。如今魔軍敗退,他懇請菩薩寬恕父王的過失。

最後,魔王長子誠心祝願菩薩迅速證得無上正等正覺。

大聖願聽我父發露懺悔。

魔王長子沒有因父親失敗而責怪菩薩,反而恭敬請求菩薩寬恕父親的過失。

他明白父親所行不善,也希望父親能有改過的機會。

真正的關懷,不是掩飾親人的錯誤,而是幫助對方認識過失、停止造惡。

我先諮諫不受我語。今乞大聖恕寬我父。

長子先前已經勸諫魔王,但父王不肯接受。即使如此,長子仍沒有捨棄對父親的關懷。

這使人明白,勸人向善需要智慧與耐心。即使一時無法改變對方,也不必因此生起怨恨。

爾時大梵天王。釋提桓因。無數天子畟塞虛空。咸見菩薩破魔軍眾。皆大歡喜作天伎樂。雨天曼陀羅華。摩訶曼陀羅華。曼殊沙花。摩訶曼殊沙華。優缽羅華。拘物頭華。波頭摩花。芬陀利花。以天栴檀細末之香散菩薩上。各以偈頌稱讚菩薩。是時魔王波旬與其眷屬退散而去。還其自宮

當時大梵天王、釋提桓因及無數天子遍滿虛空,共同見證菩薩降伏魔軍,內心生起廣大歡喜。

諸天演奏天界音樂,降下曼陀羅花、摩訶曼陀羅花、曼殊沙花、摩訶曼殊沙花、優缽羅花、拘物頭花、波頭摩花與芬陀利花。

又以天界栴檀細末香散在菩薩身上,並各自以偈頌讚歎菩薩的功德。

魔王波旬與其眷屬則離開菩提道場,返回自己的宮殿。

咸見菩薩破魔軍眾。皆大歡喜作天伎樂。

諸天看見菩薩降伏魔軍,並非因為有人受到傷害而歡喜,而是因為障礙正覺的因緣已經止息。

菩薩即將成道,眾生也將因此獲得聞法修行、趣向解脫的機會。

是時魔王波旬與其眷屬退散而去。還其自宮

魔王率領眷屬退回魔宮,菩提道場的外在障礙至此止息。

菩薩並未因魔王敗退而追逐報復,而是繼續安住求證正覺的道路。

修行人也應學習,衝突停止之後,不必反覆執取勝負,而應將心力重新用於修善與利益眾生。

《今日修行觀照》

魔王質疑菩薩累劫修行的功德,菩薩沒有陷入爭辯,而是以大地作證。當地神現身、魔軍敗退時,菩薩也沒有生起報復之心。

生活中,若自己的善意受到質疑,是否會急著要求別人相信?若與人發生爭執,又是否總想證明自己才是最後的勝利者?

真正值得守護的,不是讓所有人承認自己的成就,而是即使受到質疑,也不放棄正確的行為與清淨的發心。

做了善事,不必急於求得讚歎;受到誤解,可以依適當因緣說明事實,卻不讓怨恨佔據內心。

若發現自己嫉妒他人的成就,便練習生起隨喜;若知道自己做錯了,也應勇於承認並改正。

《慧照心得》

菩薩面對魔王的質疑,緩緩舉起右手,指向大地。這個舉動使我想到,真正深厚的修行,不必依靠激烈言語證明自己。

大地平等承載萬物,菩薩也在無量劫中持續修習聖行。長久積集的善根,不會因為一時受到質疑便失去價值。

魔王原本以為自己的軍力可以摧伏菩薩,最後卻因大地震動而驚恐倒地。這使我反省,若把力量建立在權勢、比較與控制之上,心便容易隨外境得失而動搖。

修行不是為了證明自己勝過別人,而是要讓貪瞋癡逐漸止息,使慈悲與智慧真正落實在身口意之中。

魔王長子代父請求寬恕,也使我感受到善知識勸諫的重要。即使父親沒有接受先前的提醒,長子仍願意為他請求改過的機會。

自己若遇到他人的過失,應學習辨明是非而不失慈悲;若發現自身有錯,更應放下我慢,願意發露懺悔。

諸天見證魔軍敗退而歡喜供養,則提醒我,對他人的善法成就應當隨喜,不因比較而生嫉妒。

願自己與一切共修法親,都能遠離嫉妒與我慢,不以瞋恨回應傷害,不因他人的質疑而退失善願,日日修習正法,長養慈悲與智慧。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛