《大意經》卷一(3)〈琉璃寶城獲第四珠・海神奪珠阻撓歸途〉
《大意經》卷一(3)〈琉璃寶城獲第四珠・海神奪珠阻撓歸途〉
大意繼續前行,抵達第四座琉璃寶城。他仍以定心面對毒蛇,不因供養與珍寶而忘記濟貧的願望。四顆明月珠終於齊備,返鄉途中卻遭海神奪走。大意不肯放棄,誓言抒盡海水取回寶珠;海神則以大海深廣勸他退卻。
於是大意轉前行。復見琉璃城。宮闕殿舍皆是琉璃。七寶之樹自然音樂。天女侍從轉倍於前。亦見一毒蛇繞城十二匝。見大意便舉頭視之。大意即復坐深思惟入定。蛇復低頭睡臥。
大意離開水精城,來到以琉璃建造的寶城。宮殿、七寶樹、自然音樂與天女侍從,比先前更加莊嚴。城外有毒蛇環繞十二圈,見大意便昂首注視。他仍坐下深入思惟,安住禪定,毒蛇隨即低頭睡臥。
亦見一毒蛇繞城十二匝。見大意便舉頭視之。
銀城、金城、水精城之後,第四次遇蛇仍是考驗;大意沒有因多次成功便失去警覺。
大意即復坐深思惟入定。蛇復低頭睡臥。
他先安定自身心念,再繼續前行;這是故事中定力與慈悲相應的表現,並不意味現實中可以靠禪定安全接近毒蛇。
大意欲進。時守門者入白王王出迎請前乞留一時三月。大意即留。王身自供養飲食衣服妓樂以娛樂之。乃歷二十日辭王欲去。
大意準備入城,守門人向城王稟報,城王親自迎接,懇請他停留三個月。大意接受邀請,城王親自供養飲食、衣服與音樂娛樂。經過二十日,他便向城王告辭。先前三城分別停留九十日、六十日、四十日,如今只停留二十日;四次受到禮遇,他都沒有忘記求寶救貧的初衷。
王身自供養飲食衣服妓樂以娛樂之。
城王親自盡心供養,顯示對大意的敬重;大意接受款待,卻沒有沉迷享樂。
乃歷二十日辭王欲去。
面對殊勝的環境與殷勤挽留,大意仍決意啟程,讓願力引導取捨。
王即取珍琦七寶以送之。大意不受其珍寶言。我聞王有一明月珠。願以相惠。王報言。此珠有八十里中珍寶追之。便以上於仁者。願後得道時。我為弟子淨意供養過於今日。令長得智慧。大意便受珠。歡喜而去
城王取珍奇七寶相贈,大意沒有接受,而是請求明月珠。城王告訴他,這顆寶珠能使八十里內的珍寶隨之而來,便將珠交給他,並發願將來大意得道時,自己能成為弟子,以清淨心供養,增長智慧。大意歡喜收下第四顆明月珠。
我聞王有一明月珠。願以相惠。
他所求的不是零散珍寶,而是能招感更多資財的寶珠,為的是使布施救濟更為廣大。
此珠有八十里中珍寶追之。
四城寶珠分別能招感二十、四十、六十、八十里內的珍寶,求寶之願逐步成就。
願後得道時。我為弟子淨意供養過於今日。令長得智慧。
城王不只贈寶,也發願日後親近大意修學,清淨供養並增長智慧。
大意念言。吾本來求寶今已如志。當從是還。便尋故道欲還本國。
大意心想,自己本來就是為了求寶,如今四顆明月珠已經取得,願望達成,應當回國。他於是循原路返回,準備將珍寶用於救濟人民。
吾本來求寶今已如志。當從是還。
他懂得辨明何時已經達成目標,不因見到更多珍寶便無止境地貪求。
經歷大海。海中諸神王因共議言。我海中雖多眾珍名寶。無有如此輩珠。便敕使海神要奪其珠。
大意返國必須經過大海。海中諸神王商議,認為海中雖有許多珍寶,卻沒有與這四顆明月珠相等的寶物,便命海神前去奪取。此時阻礙已不再是守城毒蛇,而是他人對珍寶的貪求。
我海中雖多眾珍名寶。無有如此輩珠。
海神看見寶珠稀有,便起奪取之心;相同的珍寶,在大意手中為布施資糧,在海神心中卻成為貪著的對象。
神便化作人與大意相見。問言。聞卿得琦異之物。寧可借視之乎。大意舒手示其四珠海神便搖其手使珠墮水中。
海神化作人形,與大意相見,假稱只是想借看奇珍。大意伸手展示四顆寶珠,海神卻搖動他的手,使珠全部掉入海中。海神先以借看取得信任,再趁機奪珠,行為帶有欺騙與貪奪。
聞卿得琦異之物。寧可借視之乎。
表面上只是禮貌請求,背後卻另有奪珠的打算。大意以善意相待,反遭利用。
大意舒手示其四珠海神便搖其手使珠墮水中。
四顆寶珠瞬間落海,先前辛苦取得的布施資糧面臨失去的危機。
大意念言。王與我言時。但道此珠難保。我幸已得之。今為此子所奪非趣也。即謂海神言。我自勤苦經涉嶮岨得此珠來。汝反奪我今不相還。我當抒盡海水耳。
大意想起城王曾提醒寶珠難以保全,自己辛苦得到,如今竟被人奪走,實在不合道理。他當面告訴海神,自己歷經險阻才取得寶珠,若對方不歸還,就要抒盡海水。這份決心不是為了私藏珍寶,而是要守護救濟眾生的資糧。
我自勤苦經涉嶮岨得此珠來。汝反奪我今不相還。我當抒盡海水耳。
他直面不義,不因對方勢大就放棄;但抒海的誓言也使接下來的故事轉向檢驗其願力究竟有多堅定。
海神知之問言。卿志何高乃爾。海深三百三十六萬由延。其廣無涯奈何竭之。譬如日終不墮地。大風不可攬束。日尚可使墮地。風尚可攪束。大海水終不可抒令竭也。
海神知道大意的決意,便質問他為何立下如此高遠的志願。海神說,大海深達三百三十六萬由延,廣闊無邊,怎可能舀乾?他以太陽不會落地、大風無法捆束作比喻,甚至說太陽尚可落地、大風尚可被束縛,大海之水也絕不可能被抒乾。這番話試圖使大意認為自己的努力毫無希望。
卿志何高乃爾。海深三百三十六萬由延。其廣無涯奈何竭之。
海神以大海的深廣衡量人的能力,認為大意的願望不切實際。
日尚可使墮地。風尚可攪束。大海水終不可抒令竭也。
海神用極端對比斷言大意不可能成功,為下一段大意以生死大願回應作出鋪墊。
《今日修行觀照》
大意已取得四顆明月珠,卻在歸途被海神欺騙奪走。當自己辛苦完成的善事遭人阻撓時,能否不讓憤怒吞沒原先的慈悲?面對珍貴財物,能否既不貪戀,又善加守護,使其真正利益他人?
真正的願力,不只在順境中堅持,也在善行受阻時仍不忘為何出發。
《慧照心得》
大意歷經四座寶城,取得珍寶後便決定返國,讓我看見布施之心與貪求財物的分別。他知道自己為何尋寶,也知道何時應當停止尋求。海神卻因珍珠稀有而動了奪取之念,同樣面對寶物,兩種心念帶來全然不同的行為。
若我修行時遭遇誤解或阻撓,是否仍能守住利益眾生的初心?願力不是與人爭勝,而是即使遇到難處,仍不讓慈悲與正見失去方向。
珍寶可以失去,慈悲的願心不可輕棄;事情可以艱難,守護正法的心不可因一時挫折而退轉。
願自己遇順境不貪戀,遇逆境不瞋恨,能以穩固的願心善用一切因緣。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛