《師子月佛本生經》卷一(1)〈婆須蜜多與獼猴嬉戲・國王請問宿世因緣〉
《師子月佛本生經》卷一(1)〈婆須蜜多與獼猴嬉戲・國王請問宿世因緣〉
世人往往依眼前所見判斷一個人的善惡,卻未必明白其行為背後的因緣。婆須蜜多尊者與獼猴嬉戲,引起眾人譏嫌,連頻婆娑羅王也生起疑惑。佛陀藉此揭示,外在形相不足以斷定一個人的修行境界,更應審察其發心、業因與實際行持。
如是我聞。一時佛住王舍城迦蘭陀竹園。與千二百五十比丘百菩薩俱。爾時眾中有一菩薩比丘。名婆須蜜多。遊竹園間緣樹上下。聲如猿猴。或捉三鈴作那羅戲。時諸長者及行路人競集看之。眾人集時身到空中。跳上樹端作獼猴聲。耆闍崛山八萬四千金色獼猴集菩薩所。菩薩復作種種變現令其歡喜。
「如是我聞」表明這是聞法者所傳述的佛陀教說。「一時」指出說法因緣成熟之際。佛陀當時住在王舍城的迦蘭陀竹園,與一千二百五十位比丘及一百位菩薩共同集會。
其中有一位菩薩比丘,名叫婆須蜜多。他在竹園中攀樹上下,模仿猿猴叫聲,有時拿著三個鈴鐺表演那羅戲。那羅戲是帶有技藝、歌舞性質的表演。長者與過路行人見到這些舉動,紛紛聚集觀看。
婆須蜜多又升至空中、躍上樹梢,發出獼猴的聲音。耆闍崛山有八萬四千隻金色獼猴,受到吸引而聚集。他繼續示現各種變化,使獼猴歡喜。
耆闍崛山八萬四千金色獼猴集菩薩所。菩薩復作種種變現令其歡喜。
婆須蜜多並未因獼猴屬於畜生道,就拒絕與牠們接觸。牠們受到聲音與變化吸引,歡喜聚集在菩薩身旁。此時尚未揭示牠們的宿世因緣,但這份歡喜已成為日後聞法的因緣。
時諸大眾各作是言。沙門釋子猶如戲兒幻惑眾人。所行惡事無人信用。乃與鳥獸作於非法。如是惡聲遍王舍城。有一梵志。上啟大王頻婆娑羅。白言大王。沙門釋子作諸非法。乃與鳥獸作那羅戲。王聞此語嫌諸釋子。即敕長者迦蘭陀曰。此諸釋子多聚獼猴。在卿園中為作何等。如來知不。長者啟王。婆須蜜多作變化事。令諸獼猴一切歡喜。諸天雨花持用供養。為作何等臣所不知。
圍觀的人不明白婆須蜜多的用意,便說佛門沙門像嬉戲的孩童,以幻術迷惑大眾,甚至認為他與鳥獸共同從事不合正法的行為。
這些批評逐漸傳遍王舍城。一位梵志又向頻婆娑羅王稟告,指責佛弟子與鳥獸表演那羅戲。
國王聽聞後,對佛弟子生起嫌疑,立即詢問竹園主人迦蘭陀:為何有這麼多獼猴聚集園中?牠們究竟在做什麼?佛陀是否知道?
迦蘭陀如實回答,婆須蜜多示現變化,使獼猴歡喜,甚至有諸天降花供養。至於其中真正的用意,他自己並不明白。
王聞此語嫌諸釋子。即敕長者迦蘭陀曰。此諸釋子多聚獼猴。在卿園中為作何等。如來知不。
國王尚未親自查明事情,就因旁人的指責而對佛弟子生起嫌疑。這顯示言語具有影響人心的力量,即使身居高位,也可能受到傳聞左右。
婆須蜜多作變化事。令諸獼猴一切歡喜。諸天雨花持用供養。為作何等臣所不知。
迦蘭陀沒有隨著眾人指責婆須蜜多,也沒有因見到諸天供養,就妄稱自己已明白其中法義。他只陳述親眼所見,並承認自己不知道真正原因。
這份態度值得修學。對於尚未明白的事情,能夠如實承認不知道,比急著作出善惡判斷更為謹慎。
爾時大王頻婆娑羅。駕乘名象。前後導從往詣佛所。到迦蘭陀竹園。即便下象。遙見世尊在重閣上。身紫金色方身丈六坐七寶花。三十二相八十種好。皆放光明如紫金山。處炎火中金光圍繞。普令大眾同於金色。尊者婆須蜜多。及八萬四千獼猴亦作金色。時諸獼猴見大王來。或歌或舞擊鼓吹貝作種種變。中有採花奉上王者。
「爾時」承接國王詢問迦蘭陀之後的事情。頻婆娑羅王乘坐名貴大象,在隨從前後護衛下,親自前往佛陀所在的竹園。
國王抵達後便下象,遠遠看見佛陀安坐重閣之上。佛身呈紫金色,身量丈六,坐於七寶蓮花之上,具足三十二相、八十種好,周身放射光明,如同紫金山被光焰環繞。
佛光普照,使在場大眾皆呈金色。婆須蜜多尊者與八萬四千隻獼猴,也同樣顯現金色。
獼猴見國王到來,有的唱歌,有的跳舞,有的擊鼓吹貝,有的變化姿態,也有採花奉獻給國王的。
皆放光明如紫金山。處炎火中金光圍繞。普令大眾同於金色。尊者婆須蜜多。及八萬四千獼猴亦作金色。
佛陀的光明遍照大眾,連受到世人譏嫌的婆須蜜多與獼猴,也同樣沐浴其中。佛光沒有因眾生形貌不同而有所分別。
然而,身體顯現金色,不等於一切宿業已經消除。獼猴為何具有金色身相,卻仍生於畜生道,正是國王接下來要請問的問題。
大王見已。與諸大眾俱至佛所。為佛作禮右繞三匝。卻坐一面白佛言。世尊。此諸獼猴宿有何福身作金色。復有何罪生畜生中。尊者婆須蜜多。復宿殖何福。生長者家。信家非家出家學道。復有何罪。雖生人中諸根具足不持戒行。與諸獼猴共為伴侶。歌語之聲悉如獼猴使諸外道戲笑我等。唯願天尊。慈哀我等分別演說令得開解。
國王見到佛陀與獼猴的種種景象後,帶領大眾來到佛前,恭敬禮拜,向右繞佛三圈,再退坐一旁請問。
他首先問:這些獼猴過去修了什麼福,今生才有金色身體?又造了什麼罪業,以致生於畜生道?
接著問婆須蜜多尊者:過去種下什麼福德,能出生於長者之家,又能捨離世俗家庭而出家修道?為何如今卻表現得像不持戒行,與獼猴為伴,連說話聲音也像獼猴,使外道譏笑佛弟子?
國王最後懇請佛陀慈悲分別解說,使眾人明白其中因緣。
此諸獼猴宿有何福身作金色。復有何罪生畜生中。
國王的疑問指出一項重要的業報道理:同一眾生可能具有過去善業所感的福報,同時仍承受其他不善業的果報。
因此,不能因為一個人目前享有福報,就認為他完全沒有惡業;也不能因為眾生處境卑下,就斷定他毫無善根。
唯願天尊。慈哀我等分別演說令得開解。
頻婆娑羅王雖然先前生起嫌疑,此時卻願意親近佛陀,請求開示。他沒有堅持自己的判斷,而是希望透過佛法了解善惡業報的真相。
能夠由疑惑轉向請法,是修學的重要轉折。若執著自己的見解,即使親近善知識,也難以真正受教。
佛告大王。諦聽諦聽善思念之。吾當為汝分別解說。乃往過去無量億劫。過是之前有佛出世。名曰然燈。十號具足。彼佛滅後有諸比丘。於山澤中修行佛法。具阿練若十二頭陀。堅持禁戒如人護眼。因是即得阿羅漢道。三明六通具八解脫。時空澤中有一獼猴。至羅漢所。見於羅漢坐禪入定。即取羅漢坐具披作袈裟。如沙門法偏袒右肩。手擎香爐繞比丘行。
佛陀告訴國王,應當仔細聆聽,並將所聞法義放在心中善加思惟,自己將為他分別解說。
佛陀追述久遠以前,曾有一尊名為然燈的佛出現世間,具足如來十號。然燈佛滅度後,有比丘在山林曠野修行佛法,實踐阿練若住處與十二頭陀行。
阿練若是遠離喧鬧、適合寂靜修行的處所。頭陀行則是幫助修行者少欲知足、遠離貪著的生活方式。
這些比丘守護戒律,如同保護自己的眼睛,因精勤修行而證得阿羅漢果,具足三明、六通與八解脫。
當時山林中有一隻獼猴,來到阿羅漢身旁,看見尊者正在禪定,便拿起他的坐具披在身上,模仿袈裟,偏袒右肩,手持香爐,繞著比丘行走。
具阿練若十二頭陀。堅持禁戒如人護眼。因是即得阿羅漢道。三明六通具八解脫。
這些比丘不只遠離世俗喧鬧,更以持戒作為修行根本。他們對戒律的珍惜,如同人保護眼睛,不願讓身口意受到放逸染污。
三明、六通與八解脫,是修行證得的殊勝功德。這些成就並非只靠住在山林,而是依戒行、禪定與智慧精進修習。
時彼比丘從禪定覺。見此獼猴有好善心。即為彈指告獼猴言。法子。汝今應發無上道心。獼猴聞說歡喜踊躍。五體投地敬禮比丘。起復採花散比丘上。
阿羅漢從禪定中出定,看見獼猴模仿沙門威儀,知道牠具有喜好善法的心,便彈指喚醒牠的注意,親切稱牠為法子,勸牠發起無上菩提心。
獼猴聽聞後非常歡喜,立即五體投地,恭敬禮拜比丘,又採集鮮花散在尊者身上,表達供養之意。
見此獼猴有好善心。即為彈指告獼猴言。法子。汝今應發無上道心。
阿羅漢沒有因獼猴身處畜生道,就輕視牠的善根。他看見牠願意親近修行者,便進一步引導牠發起成佛度眾生的廣大願心。
獼猴最初只是模仿沙門的外在行儀,經由善知識引導,才開始接觸真正的修行方向。
獼猴聞說歡喜踊躍。五體投地敬禮比丘。起復採花散比丘上。
獼猴聽到勸發菩提心的教導,立即以禮拜與供花表達歡喜恭敬。牠雖尚未受持三歸五戒,卻已對善法生起信心。
由此可見,修學佛法的因緣,有時從一念歡喜、一念恭敬開始。若能繼續親近善知識,便有機會逐步深入戒法與智慧。
《今日修行觀照》
今日可以從自己對人的第一個念頭開始觀察。
當看見別人行為與自己不同,是否立刻認為對方不如法?聽見有人受到批評,是否尚未查明,就跟著議論?遇到不明白的事情,是否願意承認自己尚未了解?
真正需要警覺的,不只是他人的行為,更是自己尚未明白因緣,就急著生起的分別與批評。
可以練習在開口之前,先觀察自己的心念:這句話是否真實?是否出於善意?是否有助於事情得到正確認識?
《慧照心得》
婆須蜜多與獼猴嬉戲,表面看似不合一般沙門威儀,卻引出了深遠的宿世因緣。眾人只見眼前的動作,便生譏嫌;頻婆娑羅王雖然起初有所疑惑,終究願意親近佛陀,請求明白其中道理。
這使我反省,修行人最容易忽略的,有時正是自己對他人的分別心。當我們看見不熟悉的行為,若立即以自己的認知判斷善惡,便可能在不知不覺中造下口業。
阿羅漢對獼猴的態度,更值得深思。他沒有輕視畜生身相,而是看見其中願意親近善法的心,進一步勸發無上菩提心。
學佛不應只求自己看得明白,更要學習在眾生尚未圓滿的地方,看見可以引導向善的因緣。
願自己在日常修行中,謹慎言語,不輕慢眾生;遇見疑惑時願意請法,遇見善根時懂得護持。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛