← 返回上一頁閱讀原典
T0165・頂生王因緣經

《頂生王因緣經》卷一(4)〈醜面仙人怒咒群鳥・頂生王護生遣離仙眾〉

學僧 釋慧照

《頂生王因緣經》卷一(4)〈醜面仙人怒咒群鳥・頂生王護生遣離仙眾〉

頂生王統治國土時,有五百仙人在廣嚴城附近的樹林中修習禪定。其中一位名叫醜面的仙人,因鳥鳴干擾修定而生起瞋怒,施咒使群鳥羽翼折損。頂生王得知後,責問仙人為何缺乏悲愍之心,並命令他們離開國境。這段因緣提醒修行者,禪定若不能與慈悲相應,仍可能受到瞋恚煩惱支配。

彼時有城亦號廣嚴。城中周匝皆有稠密樹林人所愛樂。於其林中有五百仙人。棲止脩習五神通定。

當時有一座名叫廣嚴的城市,四周生長著茂密的樹林,是人們喜愛的地方。林中住著五百位仙人,他們在此安住修行,修習能夠成就五種神通的禪定。

這些仙人雖然專注於禪定修習,但是否真正調伏煩惱,仍須從他們面對境界時的心念與行為來觀察。

是時林間多諸飛鳥鷺[斯/鳥]等類。鳴噪喧煩妨所脩定。中一仙人名曰醜面。生恚怒心。即以咒句咒。鷺[斯/鳥]群悉折其羽。

當時樹林裡有許多飛鳥,包括鷺鷥等鳥類。牠們不斷鳴叫,聲音喧鬧,干擾仙人修習禪定。其中有一位名叫醜面的仙人,因此生起瞋怒之心,便以咒語施咒,使鷺鷥群的羽翼全部折損。

鳴噪喧煩妨所脩定。中一仙人名曰醜面。生恚怒心。即以咒句咒。鷺[斯/鳥]群悉折其羽。

鳥鳴原是林間自然發生的聲音,醜面仙人卻因聲音妨礙自己修定,生起瞋恚,進而傷害鳥群。他雖修習神通禪定,面對不順心的境界時,仍未能調伏怒意。

真正需要處理的,不只是外在的聲音,更是內心對聲音的排斥與瞋恨。

是時折羽鷺[斯/鳥]循地徐進。咸詣頂生王門。王方出行適觀門左。乃問近臣言。何故此鷺[斯/鳥]群咸聚門側。

那些羽翼折損的鷺鷥無法正常飛翔,只能沿著地面緩慢前進,最後全部來到頂生王的宮門前。

頂生王正要外出,恰好看見牠們聚集在宮門左側,便詢問身邊的大臣,為何這些鷺鷥都聚集在門旁。

鳥群受到傷害後,只能在地面緩慢行走,顯示仙人的瞋怒已經使其他生命承受痛苦。頂生王沒有漠視這個異常情形,而是主動詢問原因。

近臣答言。天子群鳥棲林噪驚禪定。仙人恚怒咒折其羽。循地而來聚於王門。

近臣回答頂生王,這些鳥原本棲息在樹林中,因鳴叫聲驚擾仙人禪定,使仙人生起瞋怒,施咒折損牠們的羽翼。鳥群因此只能沿地面行走,最後聚集到王宮門前。

大臣說明了事情的起因與經過,使頂生王知道鳥群受傷並非自然發生,而是仙人因瞋怒所造成。

王言。此等仙人。何故於眾生中心無悲愍。今宜敕遣彼等仙眾速離我境。

頂生王得知事情經過後,責問這些仙人為何對眾生沒有悲憫之心。隨即下令,要求這些仙人迅速離開自己的國境。

此等仙人。何故於眾生中心無悲愍。

頂生王所責問的核心,不是仙人有沒有修習禪定,也不是他們是否具有神通,而是他們面對眾生時,為何缺少悲憫。

仙人為求自身安靜而傷害鳥群,正顯示修行若只重視個人的禪定境界,卻不照顧其他生命,便容易偏離慈悲的方向。

今宜敕遣彼等仙眾速離我境。

頂生王不只責問仙人的行為,也運用王權採取處置,命令仙眾離開國境。這是他在故事中為制止傷害眾生所作的決定。

從修學上看,慈悲不只是心中憐憫,也需要在能力所及之處,採取適當行動保護受到傷害的生命。

臣佐奉命於仙人所。具宣王敕。時諸仙眾即起是念。今此大王統四大洲最極自在。我宜從命往須彌山側棲止林間

臣佐接受頂生王的命令,前往仙人居住之處,完整傳達國王的敕令。

仙人們得知後,心中想到,頂生大王統治四大洲,具有極大的自在權力,自己應當遵從王命,前往須彌山旁的樹林繼續棲止修行。

我宜從命往須彌山側棲止林間

仙人們決定遵從王命,遷往須彌山附近的樹林。原典至此只說明他們服從命令並準備遷居,沒有說他們已經懺悔或斷除瞋心,因此不能將遷居直接解釋為煩惱已經調伏。

《今日修行觀照》

日常生活中,當別人的聲音、行為或習慣干擾自己時,是否會立刻生氣?尤其在誦經、念佛、靜坐時,若有人打斷,是否反而比平常更容易失去耐心?

生恚怒心。即以咒句咒。

醜面仙人的行為提醒我們,修行時最應留意的,不只是外在環境是否安靜,更是心中有沒有因不順意而生起瞋恨。

當干擾出現,可以先覺察身心反應,暫停急於責怪的念頭,再以平和方式處理事情。

《慧照心得》

五百仙人住在清幽的樹林中修習禪定,本是難得的修行因緣。然而,醜面仙人只因鳥鳴妨礙自己,便生起瞋怒,甚至以咒力傷害鳥群。這使我深深反省,修行的功夫究竟應當從哪裡檢驗。

平日能夠安靜誦經、念佛、靜坐,固然值得珍惜,但若有人打擾,便立刻不耐煩,甚至出言責備,那麼真正需要調伏的,恐怕不是外面的聲音,而是自己尚未柔軟的心。

頂生王看見折羽的鳥群,首先關心牠們為何受傷;得知仙人因瞋怒而傷害生命,便責問他們為何沒有悲憫。這一句話尤其值得放在心中反覆觀照。

此等仙人。何故於眾生中心無悲愍。

如果修行使自己愈來愈不能容忍別人,便應警覺是否將對清靜的追求變成新的執著。真正的慈悲,不只在安靜時容易保持,更應在不如意的境界現前時,仍願意體諒與護念眾生。

願自己修學佛法時,不只求得內心安靜,更能培養柔軟與悲憫;遇到不順心的境界,先調伏自己的煩惱,不以言語或行為傷害眾生。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛