← 返回上一頁閱讀原典
T0160・菩薩本生鬘論

《菩薩本生鬘論》卷第十二(14)〈清淨布施遠離冤毒・國王法令慈智並行〉

學僧 釋慧照

《菩薩本生鬘論》卷第十二(14)〈清淨布施遠離冤毒・國王法令慈智並行〉

清淨布施不只是將財物給予他人,更要觀察施捨時的發心,是否仍有貪著、瞋恚與我慢。菩薩以智慧救護有情,使飢渴困苦得到適當幫助;國王治理人民,也應使法令與慈悲相應,不因權勢而失去平等。修行者若能從清淨心出發,以戒德守護行為,以智慧辨明因緣,便能使布施與利他逐漸遠離染污。

是處國土修清淨行。自在力用布施如天。諍訟不生聖力可止。發生運用憍慢止息。善心難生趣求可得。靜住相應遠貪瞋癡。根本勝義無諍訟縛。圓滿聽聞平等自在。如是我見不生祕密。如王究竟人中為極。相貌圓滿前生修作。

「是處國土修清淨行」指出在國土之中修習清淨善行。修行者不必等待環境完全理想,應從現前生活開始守護身口意。

「自在力用布施如天」讚歎布施具有殊勝作用。擁有能力與資具時,應善用於利益有情,不將自在理解為任意支配他人。

「諍訟不生聖力可止」指出諍訟與止息的關係。若能依正理調伏貪瞋,便有機會減少爭執,使彼此安穩。

「發生運用憍慢止息」指出運用自身能力時,應使憍慢止息。修行者越有能力幫助別人,越須保持謙下。

「善心難生趣求可得」指出善心需要培養。當慳貪與瞋恚強盛時,發起清淨心並不容易,但仍可依正法逐漸修習。

「靜住相應遠貪瞋癡」指出寂靜安住須與遠離三毒相應。真正的修心,不只是保持外在安靜,更要觀察內心的貪欲、憤怒與愚癡。

「根本勝義無諍訟縛」涉及勝義與遠離諍訟繫縛。修行者應依正見觀察,不因執著自己的理解而增加爭勝。

「圓滿聽聞平等自在」指出聽聞正法與平等智慧的關係。聞法之後,應在待人接物時減少分別,不以所學知識自高。

「如是我見不生祕密」涉及我見止息的甚深法義。修行者應觀察自我執取如何形成,不將片面理解直接視為究竟證悟。

「如王究竟人中為極」指出國王在人群中具有尊貴地位。世間地位雖然顯赫,仍須以德行與智慧承擔責任。

「相貌圓滿前生修作」涉及莊嚴相貌與過去修作。此處不宜據此推斷個別人的具體前世業因,也不能僅憑外貌判定修行成就。

自在力用布施如天。諍訟不生聖力可止。發生運用憍慢止息。

布施與止諍都需要調伏自心。若因自己具有資源與能力便輕視他人,即使正在行善,也應警覺憍慢是否已經生起。

善心難生趣求可得。靜住相應遠貪瞋癡。根本勝義無諍訟縛。

清淨心須長久培養。當貪瞋癡現前時,修行者應先認識煩惱的生起,不急於隨情緒行動,才能逐漸減少諍訟。

圓滿聽聞平等自在。如是我見不生祕密。

聞法若能使人更加平等、謙下,才真正成為修行的助緣。若因懂得佛法名相而輕視他人,便應重新觀察我見。

本聖言說有情自在。作業所為壽數短長。崇修所致。最上布施專一修作。眾生趣求冤毒捨離。聽聞有力修布施行。色相真實願力修作。無因相貌癡暗施設。如是眾類難離繫縛。是處菩薩真實有智。荷負有情免飢渴難。希求布施隨順戒德。

「本聖言說有情自在」涉及聖者言教與有情自在的關係。修行者應依正法辨明自在的意義,不將放縱欲望視為解脫。

「作業所為壽數短長」指出造作與壽命長短的關係。生命長短依眾多因緣而有,不宜將個別人的壽命簡化為單一業因,更不可據此責難他人。

「崇修所致」承接修習與成就的關係。善法須依相應因緣長久培養,不能只憑願望而成就。

「最上布施專一修作」指出應專心修習殊勝布施。行施時須觀察發心,不因求名或期待回報而失去清淨。

「眾生趣求冤毒捨離」指出有情應遠離怨恨與傷害。修行者應學習止息瞋心,不以報復回應衝突。

「聽聞有力修布施行」指出聽聞正法能成為修習布施的助緣。聞法之後,應將慈悲落實於實際行動。

「色相真實願力修作」涉及色相、真實與願力。修行者不應只追求外在莊嚴,更須使願心與清淨善行相應。

「無因相貌癡暗施設」涉及無因之見與愚癡分別。修行者應依緣起正理觀察,不將諸法視為全然無因而有。

「如是眾類難離繫縛」指出有情容易受到煩惱繫縛。修行者應以耐心與慈悲對待尚未離苦的人,不因他人習氣深重便生輕慢。

「是處菩薩真實有智」指出菩薩須具備真實智慧。慈悲若缺少辨明因緣的能力,便可能無法提供適當幫助。

「荷負有情免飢渴難」明確指出菩薩承擔救護有情的責任,使眾生遠離飢渴困難。利他應從現前需要出發,不只停留在口頭願望。

「希求布施隨順戒德」指出布施須與戒德相應。修行者應以正當方式取得與運用資具,不為行善而傷害其他有情。

最上布施專一修作。眾生趣求冤毒捨離。聽聞有力修布施行。

布施與遠離怨毒應共同修習。若一面幫助他人,一面對不同意見的人懷有強烈瞋恨,便應觀察自己的慈悲是否仍受到分別限制。

無因相貌癡暗施設。如是眾類難離繫縛。是處菩薩真實有智。

愚癡使人難以辨明因緣,也容易讓煩惱相續。菩薩救護有情,須以智慧認識困苦的實際原因,不以簡單判斷取代深入了解。

荷負有情免飢渴難。希求布施隨順戒德。

有情遭遇飢渴時,最需要的是適當的實際救助。菩薩以清淨心布施,也須守護戒德,使幫助不以傷害他人為代價。

永無諍訟。如有智解。盡修施行。煩惱不生。因智所為。暗鈍有情縱紘繫縛。煩惱如是無有遠離。如大國王荷負邊方。法令平等時無有替。生靈起慢嚴行制約。慈智並生相應了解。三者之令出必有時。嚴峻制度事無再發。不生希求義利止息。

「永無諍訟」指出遠離爭執的修行方向。真正無諍須從調伏我慢與瞋恚開始,不只是要求別人保持沉默。

「如有智解」指出智慧理解的重要。修行者應依正法辨明善惡,不因一時情緒而失去判斷。

「盡修施行」指出應努力修習布施。布施可依能力與因緣實踐,不必等待具備大量財物才開始。

「煩惱不生」涉及煩惱止息的法義。修行者應觀察煩惱生因,不將暫時沒有情緒起伏誤認為究竟斷除。

「因智所為」指出智慧在修行造作中的作用。善行須有正見引導,才能減少不適當的施助與傷害。

「暗鈍有情縱紘繫縛」指出愚暗有情受到廣泛繫縛。面對尚未理解正法的人,應以耐心教導,不以輕蔑增加對立。

「煩惱如是無有遠離」指出煩惱尚未止息的情況。修行者應誠實認識自己的習氣,不因短暫進步便自認圓滿。

「如大國王荷負邊方」指出國王承擔治理邊遠地區的責任。治理者應關心不同地域的人民,不只重視接近權力中心的人。

「法令平等時無有替」指出法令應持續維持公平。規範不能因親疏、身分或個人喜好而任意改變。

「生靈起慢嚴行制約」指出當有情生起憍慢、形成不當行為時,需要適當規範。制約應以止息傷害為目的,不應成為發洩瞋恚的手段。

「慈智並生相應了解」指出慈悲與智慧應共同運用。只有慈悲而缺少辨明,可能無法有效救護;只有嚴厲而缺少慈悲,也容易增加苦惱。

「三者之令出必有時」指出三者之令及其施行時機。原典沒有在此逐項列出三者的名稱,不宜自行補成固定的三項法令。

「嚴峻制度事無再發」指出嚴格制度與防止不當事件再次發生的關係。制度應符合正理與適當限度,重點在防止傷害,不在施加報復。

「不生希求義利止息」涉及希求與義利止息的關係。此句語義簡要,應依前後文審慎理解,不宜將其直接解釋為所有正當利益都應被否定。

永無諍訟。如有智解。盡修施行。煩惱不生。因智所為。

無諍、布施與煩惱止息,皆須有智慧引導。修行者若能在行動前辨明發心與後果,便較能減少因衝動造成的傷害。

如大國王荷負邊方。法令平等時無有替。生靈起慢嚴行制約。

國王治理邊方,須以公平法令護念人民。當不當行為需要制止時,也應依正當規範處理,不因個人喜惡而任意賞罰。

慈智並生相應了解。三者之令出必有時。嚴峻制度事無再發。

慈悲與智慧應共同成為治理的依據。法令須考量時機與實際情況,嚴格規範也應以防止傷害再次發生為目的。

名色無怖我執遠離。此時分相自有所利。安靜施為菩薩教誨。如是王者欲貪廣大。荷負邊方四遠遵附。無邊殊勝楚毒無因。我見染盡苦惱不生。倒染如是飢渴不無。我慢真實愛縛有在。了解邊方有力制度。靜住無慢存心情類。身體自性有力淨心。

「名色無怖我執遠離」涉及名色、恐懼與遠離我執。修行者應觀察身心依因緣生滅,不將名色執為固定不變的自我。

「此時分相自有所利」指出不同時分與因緣具有相應利益。修行者應辨明當下可行的善事,不因追求遙遠成果而忽略現前責任。

「安靜施為菩薩教誨」指出安穩善行與菩薩教導的關係。布施應以清淨心進行,不因求名與爭勝而擾亂自己及他人。

「如是王者欲貪廣大」指出國王仍可能具有廣大的欲貪。身分尊貴並不代表已經遠離煩惱,具有權力者更須謹慎觀察貪著。

「荷負邊方四遠遵附」指出國王承擔邊方治理,四方遠近皆有所遵從。治理者應珍惜人民信任,不以服從作為滿足我慢的工具。

「無邊殊勝楚毒無因」涉及殊勝與楚毒的關係。此處語義簡要,不宜自行補入特定刑罰或事件;修行者仍應重視減少傷害。

「我見染盡苦惱不生」指出我見染污止息與苦惱止息的關係。修行者應依正法觀察自我執取,不因一時心境安穩便宣稱究竟離苦。

「倒染如是飢渴不無」指出顛倒染污與飢渴仍然存在的情況。修行者應認識煩惱尚未止息,也不忽略有情現前的生活困難。

「我慢真實愛縛有在」指出我慢與貪愛繫縛仍然存在。即使正在修習善法,也應誠實觀察是否仍有求名、比較與執取。

「了解邊方有力制度」指出治理邊方須有適當制度。規範應依當地實際情況建立,不以片面想像作出決定。

「靜住無慢存心情類」指出寂靜安住與遠離我慢的關係。修行者應以平等心對待不同有情,不因自身地位而生輕視。

「身體自性有力淨心」涉及身體、自性與清淨心的法義。修行者應珍惜色身修學的因緣,以正念與智慧培養清淨,不將身體執為常住自我。

名色無怖我執遠離。此時分相自有所利。安靜施為菩薩教誨。

菩薩教誨提醒修行者,應從當下因緣實踐善行。若能觀察名色無常,減少我執,便較能以安穩心幫助他人。

如是王者欲貪廣大。荷負邊方四遠遵附。

國王雖然具有廣大權力,也可能受到欲貪牽引。越是受到眾人遵從,越須警覺自己是否因權勢而放縱貪著。

我見染盡苦惱不生。倒染如是飢渴不無。我慢真實愛縛有在。

修行者應分辨理想的離染境界與自己現前的狀況。若我慢、貪愛與煩惱仍然存在,便須繼續修習;有情尚受飢渴之苦,也不能只談甚深法義而忽略救助。

了解邊方有力制度。靜住無慢存心情類。身體自性有力淨心。

治理須認識不同地區的實際情況,修行則須認識自身煩惱。若能以謙下心對待有情,以正念守護身心,便能使外在責任與內在德行相應。

《今日修行觀照》

今天可以從清淨布施、調伏我慢、公平待人與慈智並行四方面,檢查自己的修行。

當我幫助別人時,是否期待對方感謝?當自己擁有決定權時,是否仍能公平對待不同的人?當他人犯錯時,我是希望事情得到改善,還是只想發洩不滿?當我談論慈悲時,是否真正關心眼前有情的困苦?

若有機會布施,可以先了解對方需要什麼,再依能力給予適當幫助,不因施物多少而比較功德。

若需要制定規範或處理衝突,可以先確認事實,讓規範有一致的標準,不因親疏而改變。

若有人犯錯,可以思考如何防止傷害再次發生,同時避免以憤怒代替理性處理。

若發現自己因善行受到稱讚而歡喜,可以感恩善緣,也提醒自己不必因此認為高於他人。

《慧照心得》

讀到「荷負有情免飢渴難」,我想到菩薩的慈悲不是遙遠的理想,而是願意看見眾生眼前的苦惱。

有人飢餓時,需要的是適當食物;有人遭遇困難時,需要的是能真正減輕負擔的幫助。若只談論慈悲,卻沒有關心對方實際需要什麼,便容易使修行停留在言語之中。

「最上布施專一修作」提醒我,布施需要真誠,也需要智慧。

有時自己付出之後,心中仍期待回報;有時因為幫助了別人,便不自覺地產生優越感。若能在行施時觀察這些念頭,便有機會使善行逐漸遠離染污。

真正的布施,不是讓自己成為受人稱讚的人,而是使有情得到實際利益;真正的慈悲,也不是放任一切,而是以智慧選擇能夠止息傷害的方法。

讀到「慈智並生相應了解」,我更想到日常生活中的責任。

面對他人的過失,若只有嚴厲而缺少慈悲,便容易增加對立;若只有同情而缺少辨明,也可能無法真正解決問題。

修行應使慈悲與智慧相互扶持。該幫助時願意幫助,該守護規範時也能依正理處理,不因個人情緒而失去公平。

最後的「靜住無慢存心情類」,提醒我無論修學多少佛法,都應保持謙下。

若仍有貪著與我慢,便應繼續觀察;若見有情困苦,便應依能力救護。修行的價值,不在於自己獲得多少稱讚,而在於是否逐漸減少煩惱、增長慈悲。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛