《須摩提女經》須摩提女經(5)〈如來率聖眾遍滿虛空現大神變・六千外道降伏八萬四千人民得道〉
須摩提勸滿財一心專念,真正的大師隨即到來。如來率諸大弟子、諸天王、護法眾與賢聖遍滿虛空,種種神變同時顯現。前面滿財所見的弟子神通已極為殊勝,如今世尊親臨,光明、威德與變化更加廣大;六千外道因此降伏,須摩提得法眼通,滿富城八萬四千人民也同時得道。
爾時如來知眾生心至時運將會。身披僧伽梨於虛空之中去地七多羅樹。身色紫金豔光騰赫。阿若車鄰在如來左。舍利弗在如來右。阿難承佛威神復在如來左。自餘比丘或復現神變相百千萬種。彌塞虛空雲行到彼。
如來知道眾生心念,也知道教化因緣已經成熟,便披著僧伽梨升在虛空之中,離地七多羅樹之高。佛身呈紫金色,光明熾盛而顯赫。
阿若車鄰在如來左側,舍利弗在如來右側,阿難承佛威神又在如來左方,其餘比丘也各自顯現百千萬種神變,充滿虛空,如雲而行,一同前往滿富城。
如來知眾生心至時運將會。
如來此時前往,不只是為解除須摩提一人的危難;眾生之心已到可以受化的時候,滿富城廣大得度的因緣也已成熟。前面佛曾說須摩提嫁往彼國「當大度人民不可稱計」,如今這個因緣開始成就。
身色紫金豔光騰赫。
須摩提前面告訴滿財「我師今當來,光明非此比」,此時滿財終於親見世尊紫金身色與熾盛光明。她所說的並非只是讚歎之語,而有眼前所見相應。
阿若車鄰化作月天子。舍利弗化作日天子。自餘比丘或復化作提頭賴吒。或復化作比樓勒叉。或復化作阿修羅王乾闥婆王。嚴鼓戒兵恒沙競起。
阿若車鄰化作月天子,舍利弗化作日天子。其餘比丘中,有的化作提頭賴吒,有的化作比樓勒叉,有的化作阿修羅王,有的化作乾闥婆王。
各種威儀顯現,鼓聲、軍眾與護持之相如恒河沙般競相而起。日月天子、四方護世之眾、阿修羅與乾闥婆等形相同時出現,使虛空中的莊嚴威勢更加廣大。
阿若車鄰化作月天子。舍利弗化作日天子。
日與月是世間最明顯的光明象徵,阿若車鄰與舍利弗分現月天子、日天子之相,隨佛而來,使滿富城所見不再只是單一弟子的神變,而是整個聖眾共同顯現威德。
自餘比丘或復化作提頭賴吒。或復化作比樓勒叉。或復化作阿修羅王乾闥婆王。
諸比丘各現不同形相,不是所有人都顯同一種變化。每一種身分與威勢都加入護持佛行、攝受眾生的行列,顯出聖眾共同前來的廣大力量。
阿須輪當東廂將軍作征魔侯。轉輪聖王當西廂將軍作定魔公。乾闥婆王手捉百億鬼兵。當後軍卻邏。釋天王作外軍都錄。梵天王作中軍都錄。文殊師利與如來作匡部大臣都統內外。率齊眾軍一心同起。
阿須輪居於東方軍列,作征魔侯;轉輪聖王居於西方軍列,作定魔公。乾闥婆王手領百億鬼兵,擔任後軍巡護。釋天王作外軍都錄,梵天王作中軍都錄。
文殊師利在如來旁作匡部大臣,統攝內外。眾軍在各自位置上整齊而行,同心而起。
文殊師利與如來作匡部大臣都統內外。率齊眾軍一心同起。
眾多天王、聖眾與護法雖各有位置,各有職掌,最後都歸於「一心同起」。外在形相雖多,方向並不雜亂,都是隨佛前往滿富城、成辦度化眾生之事。
密跡力士手捉金剛杵。與如來作護持左右。天魔波旬手把琉璃琴讚揚大法。毘沙門王手捉七寶大蓋。最在如來上。自餘賢聖皆在虛空之中作唱伎樂。
密跡力士手持金剛杵,在如來左右護持。天魔波旬此時手持琉璃琴,讚揚大法。毘沙門王手持七寶大蓋,位於如來上方,為佛覆護。
其餘賢聖也都在虛空之中演奏唱樂,以種種方式莊嚴佛與聖眾到來。
密跡力士手捉金剛杵。與如來作護持左右。
金剛杵象徵強大的護持力量,密跡力士執杵在佛左右,使護法之相十分鮮明。
天魔波旬手把琉璃琴讚揚大法。
連天魔波旬此時也手持琉璃琴讚揚大法。原本常被視為擾亂修行的魔,在如來威德之下,也出現讚法之相,更顯世尊到來時攝受之廣。
毘沙門王手捉七寶大蓋。最在如來上。
毘沙門王以七寶大蓋覆於如來之上,與密跡力士左右護持相互照應,使佛行之處上下左右皆有護衛莊嚴。
爾時如來亦復現神變相。百千萬種聲鍾地震。當斯之時或復現神變相。或入火王三昧。揚煙走炎或入水王三昧。飛沙騰浪。或復化作雷公焰電。或作飛霜起雹。
此時如來也親自顯現百千萬種神變,鐘聲震動,大地亦為之震動。
世尊有時入火王三昧,煙焰騰揚;有時入水王三昧,水勢飛騰、波浪湧起;又有時化作雷公,雷鳴電閃;有時現出飛霜降雹之相。
火、水、雷電、霜雹等不同現象接連出現,顯示如來神變無礙,並非只有單一形態。
或入火王三昧。揚煙走炎或入水王三昧。飛沙騰浪。
火與水性質相反,如來卻都能自在入定而現。火焰騰起、水浪飛動,顯示神變不受一種境界限制。
或復化作雷公焰電。或作飛霜起雹。
雷電、霜雹又是另一類強烈變化。滿富城眾人所見,已遠超前面一位一位弟子的神通,真正顯出須摩提所稱「光明非此比」的大師威德。
當斯之時十方雲迴天地傾轉。百流西傾懸光東沒。聖能如是何往不服。
當這些神變顯現時,十方雲氣迴轉,天地彷彿傾動,眾多水流西向奔傾,懸照之光又向東隱沒。天地間的種種景象都呈現巨大變化。
最後以「聖能如是何往不服」指出,如此廣大神聖威能顯現在前,所到之處怎會不使人折服。
聖能如是何往不服。
前面六千梵志因須摩提拒拜而大怒,甚至準備殺害滿財五族;如今真正見到佛與聖眾威德,原來的傲慢與敵意已面臨根本轉變。
爾時六千外道高服神化。令須摩提女得法眼通。朗城中八萬四千人民俱時得道
六千外道見到佛與聖眾廣大神變,終於被神化威德所折服。原本共同起忿、準備殺害滿財五族的眾人,至此不再維持先前的對抗。
須摩提女因此得到法眼通;滿富城中八萬四千人民,也在同一時候得道。
六千外道高服神化。
六千外道先前因一語受辱便生大忿,此時面對真正不可思議的聖德,原來的敵意轉為折服。從欲誅五族到降服神化,前後形成極大的轉變。
令須摩提女得法眼通。朗城中八萬四千人民俱時得道
須摩提不只自己得法眼,滿城八萬四千人民也同時得道。佛最初對阿那邠池所說「若須摩提女嫁適彼國。當大度人民不可稱計」,到此已明顯成就。
須摩提遠嫁、拒拜外道、遭受逼迫、遙請世尊,看似一連串危難,最後卻使眾多人得度。真正的結果遠遠超出滿財最初只想為兒娶婦的世俗因緣。
《今日修行觀照》
滿財先前已看過許多不可思議神變,但真正的世尊到來後,他所見的已不是單一奇景,而是整個聖眾、天王、護法與賢聖共同出現,日月、軍眾、金剛杵、七寶蓋、火水三昧、雷電霜雹都在同一因緣中顯現。
但如果只停在「神通真大」這一層,就會錯過最重要的結果。
所有神變最後都指向同一件事:使原本被邪見、瞋恚與傲慢纏住的人,轉而得度。
佛法不是要人迷戀神奇,而是要人轉心。六千外道真正的轉變,不在於看見奇景,而在於原先欲殺害五族的敵意終於被折服;八萬四千人民真正所得,也不是看了一場壯觀景象,而是「俱時得道」。
我們今日修行未必需要等待任何神異境界。更實際的是觀察:聽聞佛法之後,自己的瞋心有沒有減少?傲慢有沒有放下?原來執著錯誤的地方,有沒有願意改變?若只喜歡奇特,而習氣完全不動,真正的法益仍然很少。
《慧照心得》
這一段最深的地方,不在神變有多少種,而在須摩提一開始守住正信所引出的結果。
她若當初為了避免衝突而向六千梵志作禮,後面的一切因緣可能就不會如此展開。她沒有因孤身在異地而改變所依,也沒有因危難來臨便轉向外道求救,而是遙請世尊。
一念不退,有時所護持的不只是自己的信心,也可能是許多人得法的因緣。
佛最初告訴阿那邠池,須摩提若嫁往彼國,將大度人民不可稱計。那時還看不見事情會怎樣發展;如今八萬四千人民俱時得道,才知道先前看似令人擔憂的婚姻因緣,竟成為廣大利益眾生的道路。
這也提醒我們,不要只用眼前順逆判斷一件事的全部價值。有些境界當下看來很苦,若能守正、不退、不失慈悲,又願意依法而行,後來所成就的可能遠超自己一開始所能想像。
願我們面對逆境時,不因一時受逼便失去正信;面對殊勝境界時,也不只貪看外相。能從一切因緣中回到離邪、離瞋、離慢與得法的根本,使自己所守的一念正心,也能成為他人走向光明的助緣。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛