← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第四十九(1)〈生死長夜悲泣淚多恒水・流轉諸趣身壞血多恒水〉

學僧 釋慧照

生死流轉若只從一生來看,很難知道其中究竟累積了多少苦。世尊先以悲泣之淚與恒水相比,又以無數生命中身體毀壞所流之血與恒水相比,使比丘正視長夜生死中一次又一次的別離、死亡與受苦。真正看見這些苦,不是為了沉在悲傷裡,而是生起厭患與捨離之心。

(一) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊告諸比丘。云何。比丘。汝等流轉生死。經歷苦惱。於中悲號涕泣。淚出為多耶。為恒水多乎

佛住在舍衛國祇樹給孤獨園時,直接問諸比丘:眾生在生死之中不斷流轉,經歷種種苦惱,每逢苦痛、失去與別離而悲號哭泣,長久累積下來所流的眼淚,究竟是比較多,還是恒水比較多?這個問題不是只計算眼前一世哭過多少次,而是把眼光放到漫長的生死流轉,觀看苦惱如何一次又一次發生。

汝等流轉生死。經歷苦惱。於中悲號涕泣。淚出為多耶。為恒水多乎

「流轉生死」指出眾生不是只經歷眼前這一次生命;在漫長流轉中,苦惱反覆出現,悲泣也隨之反覆出現。世尊以恒水作比較,要比丘從自己難以計量的長夜生死中,看見苦的深廣。

爾時。比丘前白佛言。我等觀察如來所說義。經歷生死。涕泣之淚。多於恒水 佛告比丘。善哉。善哉。諸比丘。如汝所說無有異。汝等在生死。淚多於恒水

諸比丘依世尊所說的義理觀察,回答說:眾生經歷生死所流的悲淚,比恒水還多。佛以「善哉。善哉」印可他們的觀察,明白指出,他們所說沒有差異;眾生在生死流轉中所累積的眼淚,確實多於恒水。

經歷生死。涕泣之淚。多於恒水

這不是把一時的悲傷誇大,而是讓比丘從長久流轉來衡量生死。一次失去所流的淚或許有限,無數次生死中的失去與悲泣累積起來,便顯出長夜生死難以計量的苦。

所以然者。於生死中亦更父母終亡。於中墮淚不可稱計。長夜之中父兄.姊妹.妻子五親。及諸恩愛。追慕悲泣不可稱計。是故。比丘。當厭患生死。去離此法。如是。比丘。當作此學

佛接著說明為何生死中的眼淚多於恒水。流轉之中,曾經一次又一次遭逢父母死亡,因此而流下的眼淚已不可計數;漫長生死裡,又曾因父兄、姊妹、妻子、五親以及種種恩愛之人離散、死亡,而追念愛慕、悲傷哭泣,這些眼淚同樣無法計量。

父母、父兄、姊妹、妻子、五親與一切恩愛,都是生命中最容易深生繫念之處。正因有深厚情愛,失去時便有追慕悲泣。佛不是教人否定親情,而是令比丘從反覆發生的恩愛別離中,看清生死本身不能給予永遠不失壞的安穩。

長夜之中父兄.姊妹.妻子五親。及諸恩愛。追慕悲泣不可稱計。

「長夜」把眼前的一次別離放進漫長生死來看。所愛之人不是只曾失去一次,而是在生死中反覆相聚,又反覆分離。若仍貪著生死,就仍在這個聚散無常之中繼續受苦。

是故。比丘。當厭患生死。去離此法。如是。比丘。當作此學

因此佛教比丘「厭患生死」,不是厭惡生命中的某一個人,也不是因失去而逃避一切,而是看清流轉生死本身不斷帶來別離與苦惱。「去離此法」便是對這樣的生死流轉生起出離之心,不再把其中短暫的相聚當作究竟安穩。

當說此法時。六十餘比丘漏盡意解 爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

佛說完這項教法時,在座六十多位比丘漏盡而心得解脫。這顯示對生死苦的如實觀察,不只是使人感傷;若真正照見流轉的過患,能由厭患而離著,乃至斷除有漏。其餘諸比丘聽聞佛所說法,也都歡喜領受,依教奉行。

六十餘比丘漏盡意解

從「淚多於恒水」一直觀到「當厭患生死」,最後落在漏盡意解。厭患不是消沉的終點,而是離開貪著、走向解脫的重要力量。

(二) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊告諸比丘。云何。比丘。汝等在生死中。身體毀壞。流血多耶。為恒水多乎

同在舍衛國祇樹給孤獨園,世尊又從另一面教比丘觀察生死。先前所觀的是因恩愛別離而流下的眼淚,如今所觀的是生命在流轉中身體毀壞所流的血。佛問:長久生死以來,身體一次次毀壞而流出的血比較多,還是恒水比較多?

汝等在生死中。身體毀壞。流血多耶。為恒水多乎

「身體毀壞」把觀察帶到色身本身。眾生愛惜身體、依靠身體,也為了身體追逐種種欲求;然而身體在生死中並不能永久保存,反而一次次形成,又一次次敗壞。

爾時。諸比丘白佛言。如我等觀察如來所說者。流血多於恒水 佛告諸比丘。善哉。善哉。比丘。如汝所言。流血多於恒水

諸比丘依佛所教而觀察,回答說,長久生死以來所流的血多於恒水。佛再次以「善哉。善哉」加以印可,明確肯定他們所觀無誤:生死中身體毀壞所累積的流血,確實多於恒水。

如汝所言。流血多於恒水

眼前的一個身體容易讓人產生「這就是我所擁有的生命」之感;佛卻把觀察延伸到生死長夜,使比丘看見色身曾反覆敗壞。如此觀察,對身體的貪著便有了轉離的可能。

所以然者。在生死中。或作牛.羊.豬.犬.鹿.馬.鳥獸。及餘無數所經歷苦惱。實可厭患。當念捨離。如是。比丘。當作是學。

佛說明其中原因:眾生在生死流轉中,曾經成為牛、羊、豬、犬、鹿、馬、鳥獸,以及其他無數生命形態。在這些流轉中所經歷的苦惱不可計量,所以這樣的生死實在應當厭患,應當常念捨離。

牛、羊、豬、犬、鹿、馬、鳥獸逐一列出不同受生,指出生死並不保證眾生始終得到自己所希望的身分與處境。隨著流轉而受種種身,也隨著所受之身經歷種種苦,身體毀壞時又受其苦痛。

或作牛.羊.豬.犬.鹿.馬.鳥獸。及餘無數所經歷苦惱。實可厭患。當念捨離。

真正應厭患的,是這種無法自主、反覆受身、反覆受苦的生死流轉。「當念捨離」也不是偶爾生起一次厭離,而是把出離放在心上,使自己不再只追求生死中的短暫安樂。

爾時。世尊說是法時。六十餘比丘漏盡意解 爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

世尊說完這項教法,又有六十多位比丘漏盡意解。由身體毀壞、流血無量,觀到無數受生所經歷的苦惱,再由厭患而念求捨離,最後同樣指向漏盡解脫。諸比丘聞法之後歡喜奉行,把所聽聞的生死過患真正帶回修行之中。

實可厭患。當念捨離。

生死之苦不是只供人理解的一項道理。知道之後,心的方向也要改變:對流轉不再欣求,對出離不再遲疑。能夠「當念捨離」,才是把所見的苦轉成修道的力量。

《今日修行觀照》

我們遇到親人離世、感情分離、身體病苦時,很容易只想著怎樣讓眼前的痛趕快過去。佛卻讓我們再看深一層:即使這一次痛苦過去了,只要仍在生死流轉中,別離、衰老、疾病與死亡仍會再次出現。

真正需要出離的,不只是眼前這一次苦,而是不斷生起苦的生死流轉。

所以面對無常,可以悲傷,卻不要只停在悲傷;面對色身,可以照顧,卻不要以為它永遠不壞;面對所愛的人,可以珍惜,卻要知道因緣終有離散。這樣的觀察不是使心變冷,而是讓心逐漸離開顛倒的依戀。

每天都可以問自己:我今天所追求的,是讓生死中的生活更符合自己的欲望,還是正在減少使自己繼續流轉的貪愛與執取?

《慧照心得》

淚多於恒水,血也多於恒水。若只是讀成一個巨大的數量,心仍可能離佛所教很遠。真正要觀的是:我們為什麼已經受過這麼多苦,仍然不肯離開使苦反覆發生的生死?

失去所愛時,我們想再得到一個不會失去的依靠;身體受苦時,我們希望再得到一個健康安穩的身體。然而世尊所指的方向更深:只要還在流轉,所得仍會失,所受之身仍會壞。

厭患生死,不是厭棄眼前的人生;而是不再把生死中的短暫安樂誤認為究竟歸宿。

能珍惜父母、兄弟姊妹、夫妻親眷,也知道因緣無常;能照顧這個身體,也知道它不是永遠可以依靠的我。正因知道終將別離,更應在還能相見時善待彼此;正因知道此身必壞,更應趁此身尚可修行時用功。

願以今日聞法觀照之因緣,常念生死無常,知苦而不消沉,見愛別離而生出離,見色身敗壞而不再深著;於尚能修行之時精勤用功,使貪愛漸薄、執取漸捨,向於漏盡解脫之道。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛