← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第四十五(6)之2〈佛說金剛三昧威德不可傷・舍利弗智慧第一莊嚴佛道樹〉

學僧 釋慧照

伽羅鬼以足以分裂須彌山的大力擊打舍利弗,尊者安住金剛三昧而未受相應傷害。世尊由此讚歎金剛三昧的威力,並說過去拘屢孫佛時,等壽、大智二位大聲聞同得金剛三昧;等壽比丘入定時被牧牛、牧羊、取薪草人誤認已死,以草木覆身焚燒,出定後仍能著衣持缽入村乞食。佛因此教諸比丘勤求金剛三昧,又廣讚舍利弗智慧、少欲知足、戒定解脫等諸德,最後以弟子之華莊嚴佛道樹作喻,勸比丘勤加勇猛精進。

爾時。世尊告諸比丘。甚奇。甚特。金剛三昧力乃至於斯。由此三昧力故無所傷害。正使須彌山打其頭者。終不能動其毫毛。

世尊告訴諸比丘,金剛三昧的力量極為奇特,竟能達到如此程度。舍利弗受到伽羅鬼大力擊頭,之所以沒有遭受相應傷害,佛明確說是由金剛三昧之力。

前面佛已說,伽羅鬼若以手擊須彌山,須彌山立即會分成兩半;此處更進一步說,即使反過來讓須彌山撞擊入金剛三昧者的頭,也終究不能動其一根毫毛。兩處相互對照,使金剛三昧的堅固威德更加明白。

金剛三昧力乃至於斯。由此三昧力故無所傷害。

佛親自把舍利弗未受重傷的原因歸於金剛三昧之力。因此不能把前面的結果解成伽羅鬼力量不足,也不能離開三昧另作原因。

正使須彌山打其頭者。終不能動其毫毛。

佛以須彌山作出更強烈的譬喻:即使須彌山撞擊其頭,也不能動其毫毛。字面上顯出外力極大,所對應的是金剛三昧堅固、不可傷害的威德。

所以然者。比丘聽之。於此賢劫中有佛。名拘屢孫如來.至真.等正覺。彼佛有二大聲聞。一名等壽。二名大智。比丘等壽。神足第一。比丘大智。智慧第一。如我今日舍利弗智慧第一。目乾連神足第一。

佛接著要比丘們仔細聽,轉說賢劫中過去拘屢孫如來、至真、等正覺時的因緣。

拘屢孫佛有兩位大聲聞,一位名叫等壽,一位名叫大智。等壽比丘在神足方面第一,大智比丘則是智慧第一。

佛隨即以自己今日的兩位大弟子作對照:舍利弗智慧第一,目乾連神足第一。如此便清楚顯出,過去拘屢孫佛時的等壽、大智,與今日目乾連、舍利弗在神足與智慧方面各有第一。

比丘等壽。神足第一。比丘大智。智慧第一。

等壽與大智各有所長,不能互換:等壽是神足第一,大智是智慧第一。後面發生入金剛三昧而被火焚燒的,是等壽比丘。

如我今日舍利弗智慧第一。目乾連神足第一。

佛以當時比丘眾熟悉的舍利弗、目乾連作為對照。舍利弗對應智慧第一,目乾連對應神足第一,使過去二大聲聞的德行差別更容易明白。

爾時。等壽.大智二比丘。俱得金剛三昧。當於一時。等壽比丘在閑靜之處。入金剛三昧。時。諸牧牛人.牧羊人.取薪草人。見此比丘坐禪。各各自相謂言。此沙門今日以取無常。

等壽與大智二位比丘都證得金剛三昧。有一次,等壽比丘在閑靜之處入金剛三昧。

當時有牧牛人、牧羊人以及取薪草的人看見等壽比丘坐禪。因為尊者入定寂然不動,他們便彼此議論,認為這位沙門今日已經命終。

等壽.大智二比丘。俱得金剛三昧。

佛先明確說二位大聲聞都得金剛三昧,再敘述等壽入定的因緣。因此後面火不能燒的結果,有「俱得金剛三昧」作為清楚前提。

此沙門今日以取無常。

牧牛、牧羊、取薪草人只從外表寂然不動來判斷,誤以為等壽比丘已死。他們不知道尊者正在金剛三昧之中,後面的行動也建立在這個誤判上。

是時。牧牛人及取薪人集諸草木。[卄/積]比丘身上。以火燒已。而捨之去 是時。等壽比丘即從三昧起。正衣服。便退而去。

牧牛人與取薪人認定等壽比丘已經命終,便收集許多草木,[卄/積]在比丘身上,點火焚燒之後離去。

等壽比丘後來從金剛三昧中出定,整理好衣服,便離開那裡。火已實際燒在尊者身上,但金剛三昧使他沒有受到火燒傷害。

集諸草木。[卄/積]比丘身上。以火燒已。而捨之去

這不是只有少量火星碰觸,而是眾人收集草木覆於比丘身上,再實際點火焚燒。字面情境愈清楚,後面佛所說「火所不燒」的金剛三昧威德也愈明確。

等壽比丘即從三昧起。正衣服。便退而去。

尊者出定之後只是整理衣服離去。佛沒有敘述他因火燒而受到損害,接下來更以他照常入村乞食,證明眾人先前認定他死亡完全錯誤。

是時。比丘即以其日。著衣持缽。入村乞食。時。諸取薪草人見此比丘村中乞食。各各自相謂言。此比丘昨日以取命終。我等以火焚燒。今日復還活。今當立字。字曰還活。

就在當日,等壽比丘照常穿著衣服、持缽進入村中乞食。先前取薪草的人看見尊者竟然出現在村中乞食,都十分驚異。

他們彼此說,這位比丘昨日已經命終,自己等人還曾用火焚燒,今日竟又活了過來,因此要為他另立一個名字,稱作「還活」。

這是那些人的理解。他們先前不知道等壽是在入定,所以以為已死;現在看見尊者照常乞食,又以為是死後復活。佛接下來才直接說明,真正的原因是得金剛三昧者具有火不能燒等威德。

此比丘昨日以取命終。我等以火焚燒。今日復還活。

「命終」與「還活」都是眾人依自己所見作出的判斷。他們並不知道尊者一直處於金剛三昧,因此不能把「還活」理解成佛說等壽真正死亡後再復生。

今當立字。字曰還活。

眾人因此為等壽另立「還活」之名。這個名稱保留了他們對整件事情的理解,也顯示外人若不知道禪定實情,很容易依表相作出錯誤判斷。

若有比丘得金剛三昧者。火所不燒。刀斫不入。水所不漂。不為他所中傷。如是。比丘。金剛三昧威德如是。今舍利弗得此三昧。舍利弗比丘多遊二處。空三昧.金剛三昧。

佛在此直接總明金剛三昧的威德。若有比丘得金剛三昧,火不能燒,刀斫不能入,水不能漂,也不能被他人所傷害。

前面的等壽比丘被草木覆身焚燒而無傷,正顯示「火所不燒」;舍利弗受到伽羅鬼足以分裂須彌山的大力擊頭而沒有重創,則顯示「不為他所中傷」。

佛接著明說,現在舍利弗已得這個三昧。舍利弗比丘經常遊於兩種三昧:空三昧與金剛三昧。

火所不燒。刀斫不入。水所不漂。不為他所中傷。

佛依次列出火、刀、水與他人傷害四種情形,完整說明金剛三昧的威德。每一項都指向外力不能傷害安住此三昧者。

今舍利弗得此三昧。舍利弗比丘多遊二處。空三昧.金剛三昧。

佛親自確認舍利弗已得金剛三昧,並說他多遊於空三昧與金剛三昧二處。前面舍利弗受擊不傷的原因,由此得到更完整的說明。

是故。諸比丘。當求方便。行金剛三昧。如是。比丘。當作是學

佛由等壽與舍利弗的因緣,正式勸諸比丘應當尋求適當方法,修行金剛三昧。

「如是,比丘,當作是學」把前面所說的威德落到修行上。聽聞舍利弗與等壽的三昧力量之後,比丘真正應做的不是只讚歎,而是依佛教導努力修學。

當求方便。行金剛三昧。

「求方便」與「行」都指向實踐。三昧不是只靠理解名相便能成就,而需要實際修習。

如是。比丘。當作是學

佛以明確的勸學作結,使金剛三昧的因緣由不可傷害的威德回到比丘自身應有的修行。

爾時。世尊告諸比丘。我當教汝。如舍利弗比丘。比丘智慧.大智.分別廣智.無邊智.捷疾之智.普遊智.利智.甚深智.斷智.少欲知足.閑靜勇猛.念不分散.戒成就.三昧成就.智慧.解脫見慧成就.柔和無爭.去惡辯了.忍諸言語.歎說離惡.常念去離.愍念生[卄/朋].然熾正法.與人說法無有厭足

世尊接著告訴諸比丘,要以舍利弗比丘作為教導的榜樣。佛首先列舉舍利弗在智慧方面的種種成就:智慧、大智、分別廣智、無邊智、捷疾之智、普遊智、利智、甚深智、斷智。這些名稱依次顯出舍利弗智慧廣大、敏捷、深入而能斷除的德行。

佛又說舍利弗少欲知足,樂於閑靜而勇猛,正念不散;戒成就、三昧成就,智慧與解脫見慧成就。可見舍利弗的德行並不只是一項智慧突出,而是戒、定、智慧與解脫方面都有成就。

他又柔和無爭,遠離惡行而辯才明了,能忍受種種言語,讚歎遠離惡法,常念遠離,憐愍眾生,使正法熾盛;為人說法沒有厭足。

智慧.大智.分別廣智.無邊智.捷疾之智.普遊智.利智.甚深智.斷智

佛連續列出舍利弗多方面的智慧功德,不只以「智慧第一」四字概括。從廣大、無邊、捷疾、銳利、甚深直到能斷,顯出尊者智慧具有多方面的成就。

少欲知足.閑靜勇猛.念不分散.戒成就.三昧成就.智慧.解脫見慧成就

舍利弗的智慧與生活行持相連:少欲、知足、樂閑靜、勇猛、正念不散,又具戒與三昧成就。因此學習舍利弗,不能只追求聰明理解,而忽略戒行、知足與定力。

柔和無爭.去惡辯了.忍諸言語.歎說離惡.常念去離.愍念生[卄/朋].然熾正法.與人說法無有厭足

智慧成就並沒有使舍利弗變得好爭勝。他柔和無爭,能忍言語,又憐愍眾生、弘揚正法、為人說法不厭足。智慧、德行與利他的心在尊者身上並行。

爾時。世尊便說此偈 十千諸天人 盡是梵迦夷 自歸舍利弗 於靈鷲山頂 歸命人中上 歸命人中尊 我今不能知 為依何等禪 如是弟子花 莊嚴佛道樹 如天晝度園 快樂無有比

世尊以偈頌重新攝持前面的因緣。最初四句說十千諸天都是梵迦夷天,他們在靈鷲山頂歸依舍利弗。

接著四句重述諸天先前的讚歎:「歸命人中上,歸命人中尊」,並說自己不能知道舍利弗究竟依何等禪。這與舍利弗隨後入金剛三昧前後相應。

最後四句轉而讚歎舍利弗如弟子之華,能夠莊嚴佛的道樹,如同天上的晝度園,快樂無有可比。

十千諸天人 盡是梵迦夷 自歸舍利弗 於靈鷲山頂

佛再次確認前來禮敬舍利弗的是十千梵迦夷天,地點則是靈鷲山頂,與前面耆闍崛山的因緣相應。

歸命人中上 歸命人中尊 我今不能知 為依何等禪

諸天恭敬舍利弗,卻不能測知尊者所依禪定。恭敬與不妄測同時存在,並不因自己是天人就自認能知聖者內證。

如是弟子花 莊嚴佛道樹 如天晝度園 快樂無有比

佛以花與樹作譬。字面上,花能使樹更加莊嚴;舍利弗如弟子之華,以自身功德莊嚴佛道樹。又以天上晝度園的殊勝快樂相比,讚歎這種莊嚴無可比擬。

弟子華者。即是舍利弗比丘是。所以然者。此人則能莊嚴佛樹。道樹者。即如來是也。如來能覆蓋一切眾生。

佛親自解開偈頌中的譬喻。「弟子華」就是舍利弗比丘,因為舍利弗能夠莊嚴佛樹;「道樹」就是如來。

如來之所以譬為道樹,是因為如來能夠覆蓋一切眾生。樹能覆蔭眾生,如來則以正法廣覆有情;舍利弗具足諸德,如華莊嚴其樹。

弟子華者。即是舍利弗比丘是。

佛明確指出偈中的弟子華就是舍利弗,因此這個譬喻不需另作其他人物對應。

道樹者。即如來是也。如來能覆蓋一切眾生。

道樹直接對應如來,樹的覆蔭則對應如來覆蓋一切眾生。舍利弗莊嚴佛樹,不是只得到個人讚譽,而是其功德能莊嚴如來正法之教。

是故。比丘。當念勤加勇猛精進。如舍利弗比丘。如是。比丘。當作是學 爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

佛由舍利弗的種種功德,最後把教誡交付給諸比丘:應當憶念勤加勇猛精進,學習舍利弗比丘。

前面說金剛三昧時,佛教比丘「當求方便,行金剛三昧」;現在廣讚舍利弗諸德之後,又教比丘「勤加勇猛精進」。因此學習舍利弗不只是一項三昧,也包括智慧、少欲知足、戒定成就、柔和無爭、忍辱、離惡、憐愍眾生與說法不厭等完整行持。

諸比丘聽聞佛所說後,心生歡喜,依教奉行,(六)經至此完整結束。

當念勤加勇猛精進。如舍利弗比丘。

佛讚歎舍利弗的目的,最後落在「學」。見賢者的功德,不是只用來仰望,而是使自己生起精進之心。

如是。比丘。當作是學

這句與前面金剛三昧的勸學彼此呼應。佛兩次都把所說導向實修,顯示聽聞聖弟子功德後,應當轉成自己的修行。

爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

比丘眾歡喜奉行,完整收束舍利弗金剛三昧與諸德的因緣。

《今日修行觀照》

舍利弗受伽羅鬼重擊而沒有受到相應傷害,確實令人注意。但世尊沒有讓比丘只停在驚歎金剛三昧的威力,而是兩次說:「當作是學。」

這個方向很重要。看見聖者的功德,如果只覺得不可思議,最後仍然只是別人的境界;若因此回頭問自己今天能修什麼,才開始與自己有關。

仰望聖者不是修行的終點,依著聖者的行持開始改變自己,才是佛真正交付的功課。

佛所讚歎的舍利弗,也遠遠不只有智慧聰明。少欲知足、閑靜勇猛、念不分散、戒成就、三昧成就、柔和無爭、忍諸言語、常念去離、愍念眾生、說法無有厭足,全都被佛一一說出。

這對日常修行很有幫助。若只重視懂多少經論,卻愈來愈愛與人爭;若能說很多道理,生活中卻不能少欲知足;若口中談智慧,遇到一句不中聽的話便不能忍,距離佛所讚歎的舍利弗仍然很遠。

智慧若真正進入修行,應當使人更清楚,也更柔和;更能辨法,也更少爭執。

佛最後用弟子之華莊嚴佛道樹作喻。弟子真正能莊嚴佛法,不只是建築、形式或名聲,而是自己成為一個有戒、有定、有智慧、有慈心的人。

《慧照心得》

等壽比丘入金剛三昧,被人誤認命終,草木覆身而火燒不傷;舍利弗入金剛三昧,被足以一拳分裂須彌山的伽羅鬼擊頭,也沒有受到相應重創。佛以這兩件事說明金剛三昧威德,隨即告訴比丘:「當求方便,行金剛三昧。」

這個「行」字很實在。佛不是只讓弟子知道有一種很殊勝的三昧,而是要弟子去修。

佛法的殊勝,不只是讓人知道不可思議的事情,而是每一次聽聞之後,都有一條可以向前修學的路。

到了最後,佛又把舍利弗的功德一項一項說出來。讀到「智慧第一」容易敬佩,讀到「少欲知足」就開始貼近自己的生活;讀到「柔和無爭」「忍諸言語」,更會發現真正的智慧不能離開自己的脾氣與待人處事。

一個人若懂很多佛法,卻處處與人爭勝,還要繼續學柔和無爭;若修了很久,仍不能忍一句話,還要學忍諸言語;若只顧自己用功,對眾生的苦沒有憐愍,還要學舍利弗愍念眾生。

佛讚舍利弗,不是給我們一個只能仰望的名字,而是給出一面可以照見自己的鏡子。

最後「弟子華」莊嚴「佛道樹」尤其令人深思。真正莊嚴佛法的,是佛弟子把佛所教的法活在自己身上。少欲知足是莊嚴,持戒是莊嚴,三昧是莊嚴,智慧是莊嚴,柔和無爭也是莊嚴,愍念眾生、說法不厭同樣是莊嚴。

願自己不只讚歎舍利弗智慧第一,也願意從能做到的一分開始學。每天少一點放逸,多一點精進;少一點爭執,多一點柔和;少一點散亂,多一點正念。如此才能真正回應佛最後所說:「當念勤加勇猛精進,如舍利弗比丘。」

願以聞法、修定、精進學習聖弟子功德之善緣,回向一切眾生。願眾生遠離放逸,勤修戒定智慧;少欲知足,柔和無爭,正念不散,愍念有情,然熾正法。願佛弟子皆以真實修行莊嚴佛道,同向清淨解脫。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛