← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第三十四(11)〈毘羅先宿福將盡七日命終・阿難屢勸出家仍貪五欲延至最後一日〉

學僧 釋慧照

毘羅先長者饒財多寶,卻慳貪不施,只受用過去所積福報,不再培植新的善因。世尊入毘舍離乞食時,知道長者七日後命終,將墮涕哭地獄;阿難一再請問是否有方法延命,佛明確說命終不可免,但若長者剃除鬚髮、著三法衣、出家學道,便能免除墮地獄之罪。阿難因此親自前往勸度;長者雖已知道死期,卻仍認為七日尚遠,想先享受五欲,日日拖延,直到最後一日才被阿難直接帶往世尊處。知道死亡將近,並不等於自然會精進;若貪著未斷,明知無常也可能繼續推遲修行。

(五) 聞如是 一時。佛在毘舍離獼猴池側。與大比丘眾五百人俱 是時。世尊到時。著衣持缽。及將阿難入毘舍離乞食。爾時。毘舍離城內有大長者名毘羅先。饒財多寶。不可稱計。然復慳貪無惠施之心。唯食宿福。更不造新。爾時。彼長者將諸婇女在後宮作倡伎樂。自相娛樂

佛住毘舍離獼猴池旁,與五百大比丘眾共住。到了乞食時間,世尊著衣持缽,帶著阿難進入毘舍離城乞食。城中有一位大長者名叫毘羅先,財寶極多,難以計數;然而他心性慳貪,沒有惠施之心,只是在消受過去所積的福報,卻不再造新的福業。當時,他又帶著眾婇女在後宮作樂,自相娛樂。

饒財多寶。不可稱計。然復慳貪無惠施之心。唯食宿福。更不造新。

毘羅先不是沒有福,而是有福卻不再培福。財寶多到不可計數,正顯示過去善業曾經成熟;但若只享受舊福,不再布施造善,福報便只會被消耗而不再增長。

彼長者將諸婇女在後宮作倡伎樂。自相娛樂

長者的生活重心仍在五欲娛樂。外在富足與內在善法並不必然相等;有財可以成為布施的因緣,也可以成為放逸的條件,關鍵在心如何使用。

爾時。世尊往詣彼巷。知而問阿難曰。今聞作倡伎樂為是何家 阿難白佛。是毘羅先長者家

世尊來到那條巷中,明知而問阿難,現在聽到作倡伎樂的聲音,是從誰家傳出。阿難回答,是毘羅先長者之家。

今聞作倡伎樂為是何家

佛藉由詢問,引出毘羅先長者的因緣,使阿難注意到眼前仍在娛樂的長者,生命其實已經走到極短的餘日。

佛告阿難。此長者卻後七日命終。當生涕哭地獄中。所以然者。此是常法。若斷善根之人。命終之時。皆生涕哭地獄中。今此長者宿福已盡。更不造新

佛告訴阿難,毘羅先長者再過七日就會命終,死後將生到涕哭地獄。佛接著說明原因:若是斷善根之人,命終時會生於涕哭地獄;而毘羅先長者過去所積的福報如今已經耗盡,又沒有繼續造新的善業,因此面臨這樣的果報。

此長者卻後七日命終。當生涕哭地獄中。

七日把死亡從遙遠未知變成非常具體的期限。長者此刻仍在娛樂,卻只剩七日壽命;世間看似正常運作,生命卻已接近終點。

今此長者宿福已盡。更不造新

問題不只是過去福報有盡,更在「更不造新」。若舊福消耗而新善不生,生命便失去善業的支持。

阿難白佛言。頗有因緣使此長者七日不命終乎 佛告阿難。無此因緣得不命終乎。昔所種行。今日已盡。此不可免

阿難先問,有沒有什麼因緣能讓這位長者在七日之後不命終。佛回答,沒有這樣的因緣可以使他免於命終;過去所種的業行如今已走到相應結果,這次死亡無法避免。

無此因緣得不命終乎。昔所種行。今日已盡。此不可免

佛明確把「延長此命」這條路關閉。修行不是永遠都能改變每一個已成熟的果報;有些因緣已經走到結果,便須如實承受。

阿難白佛。頗有方宜令此長者不生涕哭地獄乎 佛告阿難。有此方宜可使長者不入地獄耳

阿難知道死亡本身已不能避免,便立刻換一個問題:既然不能免死,有沒有方法能使長者死後不墮涕哭地獄。佛回答,有方法可以令長者免入地獄。

頗有方宜令此長者不生涕哭地獄乎

阿難沒有因為「死亡不可免」就停止尋求。不能改變壽命,仍可以尋找不墮惡趣的方法。這正顯示修行的重點不只在延命,更在生命最後往哪裡去。

有此方宜可使長者不入地獄耳

死亡已定,地獄果報卻仍有轉機。並不是所有事情都同樣不可改變;要分清楚哪些果已成熟,哪些因緣仍可轉變。

阿難白佛言。何等因緣使長者不入地獄 佛告阿難。設此長者剃除鬚髮。著三法衣。出家學道者。便得免此罪也

阿難進一步請問,究竟要以什麼因緣才能使長者不入地獄。佛明確回答,如果毘羅先剃除鬚髮、穿著三法衣、出家學道,便能免除此罪,不墮地獄。

剃除鬚髮。著三法衣。出家學道者。便得免此罪也

佛給出的不是單純口頭求赦,而是實際改變生命方向:離開原來沉迷五欲、慳貪享福的生活,轉入出家學道。從舊生活轉向修道,才成為改變後續果報的因緣。

阿難白佛言。今我能使此長者出家學道 爾時。阿難辭世尊已。往至彼長者家。在門外立。是時。長者遙見阿難來。即出奉迎。便請使坐。

阿難聽到有方法可以救長者,便主動向佛表示,自己能夠設法使毘羅先出家學道。隨即辭別世尊,前往長者家。阿難站在門外,長者遠遠看見他來,便親自出來迎接,請阿難入內坐下。

今我能使此長者出家學道

阿難聽法之後立刻採取行動。知道有人正面臨墮惡趣的危險,他沒有只為長者惋惜,而是願意親自去勸導。

時。阿難語長者曰。今我是一切智人邊聞。然如來今記。汝身卻後七日當身壞命終。生涕哭地獄中

阿難直接告訴長者,自己是從一切智者世尊身邊聽到這件事:如來已經授記,他再過七日便會身壞命終,死後生到涕哭地獄。

汝身卻後七日當身壞命終。生涕哭地獄中

阿難沒有用含糊的方式安慰長者,而是把死亡時間與死後去處直接說明。面對緊迫的生死問題,真實告知才能使對方知道事情嚴重。

長者聞已。即懷恐懼。衣毛皆豎。白阿難曰。頗有此因緣使七日之中不命終乎 阿難告曰。無此因緣令七日中得免命終

長者聽見自己七日後將死並墮地獄,立刻生起強烈恐懼,連身上的毛都豎起來。他第一個問題仍是:有沒有辦法讓自己七日之中不死。阿難依佛所說回答,沒有這樣的因緣能讓他逃過七日後的命終。

即懷恐懼。衣毛皆豎。

死亡一旦從抽象概念變成「七日後」,長者才真正感到恐懼。平常人人知道會死,卻因不知道日期,很容易把死亡放得很遠。

長者復白言。頗有因緣我今命終不生涕哭地獄中乎 阿難告曰。世尊亦有此教。若當長者剃除鬚髮。著三法衣。出家學道者。便不入地獄中。汝今可宜出家學道。得到彼岸

知道死亡無法避免後,長者接著問,有沒有辦法讓自己命終之後不生涕哭地獄。阿難轉告佛的教導:如果長者現在剃除鬚髮、著三法衣、出家學道,便能免於墮地獄。因此阿難勸他應當現在就出家學道,求得彼岸。

汝今可宜出家學道。得到彼岸

阿難說的是「今可宜」,重點在現在。既然只剩七日,真正需要的不是安排以後,而是立即轉變方向。

長者白言。阿難並在前去。我正爾當往 是時。阿難便捨而去。長者便作是念。言七日者猶常為遠。吾今宜可五欲自娛樂。然後當出家學道。

長者口頭答應阿難,叫他先走,自己很快就會跟上。阿難於是先離開。然而長者隨即生起另一個念頭:七天似乎還很久,自己應該先享受五欲,之後再出家學道。

言七日者猶常為遠。吾今宜可五欲自娛樂。然後當出家學道。

這一句把拖延的心說得極為直接。明明已經知道死期只剩七日,他仍覺得「還遠」,仍想先享欲、後修行。不是不知道無常,而是貪欲的力量壓過了所知。

是時。阿難明日復至長者家。語長者曰。一日已過。餘有六日在。可時出家 長者白言。阿難並在前。正爾當尋從 然彼長者猶故不去。

第二天,阿難再次來到長者家,明白提醒他:一日已經過去,只剩六日,現在正應出家。長者仍然回答,請阿難先走,自己就會跟去;可是實際上,他仍然沒有出發。

一日已過。餘有六日在。可時出家

阿難每天替長者把生命剩餘時間算得更清楚。昨天七日,今天六日;死亡沒有因長者拖延而停下來。

然彼長者猶故不去

嘴裡說「正爾當尋從」,行動卻仍然沒有發生。修行上最需要警惕的,就是把想做、會做、以後做,誤認成已經在做。

是時。阿難二日.三日。乃至六日至長者家。語長者曰。可時出家。後悔無及。設不出家者。今日命終。當生涕哭地獄中

之後阿難在第二日、第三日,一直到第六日,都持續前往長者家勸他出家。到了最後關頭,阿難直接告訴他,現在應當出家,若再拖延,後悔就來不及了;如果今天仍不出家,今天命終之後就會生到涕哭地獄。

可時出家。後悔無及。

事情到了不能再拖的地步。「後悔無及」不是恐嚇,而是時間真的已經走完。很多修行機會失去後,並不是後悔就能重新取得。

設不出家者。今日命終。當生涕哭地獄中

到了最後一日,選擇變得非常清楚:若仍維持原來生活,地獄果報即將成熟;若立即出家學道,仍有轉變的因緣。

長者白阿難曰。尊者並在前。正爾當隨後 阿難告曰。長者。今日以何神足至彼間。方言先遣吾耶。但今欲共一時俱往

長者到了最後一天,仍習慣性地對阿難說,請尊者先走,自己隨後就到。阿難這次不再接受他的拖延,直接反問:你今天是有什麼神足,能保證隨後一定到達嗎?不要再叫我先走,現在就應當一起前往。

今日以何神足至彼間。方言先遣吾耶

阿難直接打破長者反覆使用的藉口。長者並沒有神通,也沒有能力保證下一刻仍活著,卻一直說「你先去,我隨後來」。這正是眾生面對無常時常有的錯覺:好像自己一定還有下一刻。

但今欲共一時俱往

到了這裡,阿難不再只用言語勸說,而要與長者同時前往。這一念把長者從「等一下」真正帶到「現在就走」。

是時。阿難將此長者往至世尊所

於是阿難親自帶著毘羅先長者前往世尊所在之處。長者拖延了多日,終於在生命最後一日真正離開原來五欲娛樂的生活,走向出家學道的因緣。

阿難將此長者往至世尊所

這一步雖然只是一個行動,卻是整個轉變真正發生的地方。從知道、害怕、答應,到最後實際前往,善因才真正開始落實。

《今日修行觀照》

毘羅先最令人警醒的,不是他不知道死亡,而是知道得非常清楚,卻仍然拖延。

七日後會死,他知道;不出家會墮地獄,他也知道;出家可以轉變果報,他還是知道。可是他每天仍說:「你先去,我等一下就來。」

問題已經不是無知,而是放不下五欲。

知道無常,如果不能讓今天的行動改變,就還只是知道。

我們平常也很容易如此。知道身體會老,卻說等有空再修;知道關係無常,卻把應該說的善語留到以後;知道習氣會加深,卻想著明天再改。

每天都覺得「還有時間」,就是毘羅先那一句「七日者猶常為遠」。

阿難最後問他:「今日以何神足至彼間?」這句非常直接。我們其實也沒有神足,不能保證今晚、明天、明年一定還能照原來計畫繼續修。

《慧照心得》

毘羅先擁有很多財寶,真正缺的卻不是財,而是善因。

「唯食宿福,更不造新」這句很值得常常拿來照自己。

我們今天能吃、能住、能聞法、能共修,也是在受用過去與現在種種善緣。若只享用而不繼續培植,福報不會因為曾經很多就永遠不盡。

最危險的不是沒有福,而是有福時只想享福。

更深的警策,是長者明知只剩七日,仍然想先娛樂再修道。這很像眾生平常的心:不是不要修,只是想先把其他事情做完。

可是其他事情永遠做不完。

阿難日日來勸,直到最後一天,終於不再讓他說「你先走」。有時對自己的習氣也需要這樣:不要再談明天,不要再談等一下,今天就把腳跨出去。

死亡本身已不能免,但墮地獄仍可轉;這也很有力量。人生有些果已經成熟,不能重來,但只要此刻還能轉心、轉行,就仍然有新的方向。

願我們不只知道無常,更讓無常成為精進;不只害怕苦果,更從今日改變造因。趁善緣還在、身力還能用、佛法還能聞時,少一分拖延,多一分實行,不讓「以後再修」成為此生最大的遺憾。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛