← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第三十三(14)〈玉女和顏常侍聖王・居士天眼知寶藏典兵隨念集眾〉

學僧 釋慧照

佛繼續解說轉輪聖王七寶中的玉女寶、居士寶與典兵寶。玉女寶顏貌端正,身形適中,體性柔和,身口皆有妙香,又能常侍聖王左右、不失時節,以和顏悅色承事。居士寶高才智達,又得天眼通,能看見有寶藏與無寶藏之處;聖王試其能力時,尚未渡水到岸,居士便能使水中七寶自然踊出。典兵寶則聰明蓋世,預知人情,能依聖王所念及時召集兵眾,使之進則進、止則止,不失時宜。至此,輪、象、馬、珠、玉女、居士、典兵七寶全部說明完畢。

爾時。比丘白佛言。轉輪聖王云何成就玉女寶 世尊告曰。比丘當知。若轉輪聖王出現世時。自然有此玉女寶現。顏貌端政。面如桃華色。不長不短。不白不黑。體性柔和。不行卒暴。口氣作憂缽華香。身作栴檀香。恒侍從聖王左右。不失時節。常以和顏悅色。視王顏貌。如是。比丘。轉輪聖王成就此玉女之寶

比丘請問世尊,轉輪聖王如何成就玉女寶。

佛說,轉輪聖王出現世間時,玉女寶自然出現。她顏貌端正,面色如桃花,不高不矮,膚色不過白也不過黑,身形與容貌都呈現適中端正。

她的性情柔和,不會突然粗暴;口中氣息如憂缽華香,身體則有栴檀香。

她長久侍奉聖王左右,懂得時節,不失分寸,常以和悅面色觀察聖王顏貌而承事。

顏貌端政。面如桃華色。不長不短。不白不黑。

玉女寶的形貌殊勝,不在一味強調某一種外相,而是端正和適,各方面都沒有偏失。

體性柔和。不行卒暴。

她真正可貴之處不只容貌,也在性情柔和,不突然暴躁。外在端正與內在柔和同時具足。

恒侍從聖王左右。不失時節。常以和顏悅色。視王顏貌。

「不失時節」顯示玉女寶知道何時應當承事、如何相應,不以自己的情緒擾亂對方;「和顏悅色」則顯示其待人柔和而不粗戾。

是時。比丘白佛言。轉輪王云何成就居士寶 世尊告曰。於是。比丘。轉輪聖王出現世時。便有此居士寶出現世間。不長不短。身體紅色。高才智達。無事不開。又得天眼通。

比丘接著請問,轉輪聖王如何成就居士寶。

佛說,轉輪聖王出現世間時,居士寶也會出現。他身形不高不矮,身色紅潤,高才而智慧通達,遇到事情都能明白處理,又得到天眼通。

高才智達。無事不開。又得天眼通。

居士寶的殊勝主要在智慧與能力。一般事務能通達,還具天眼,能看到常人看不到的寶藏所在。

是時。居士來至王所。而白王言。唯願聖王延壽無窮。若王欲須金.銀.珍寶者。盡當供給。是時。居士以天眼觀有寶藏者.無寶藏者。皆悉見之。王有所須寶。隨時給施。

居士寶來到轉輪聖王面前,先祝願聖王壽命長久,接著表示:如果聖王需要金、銀、珍寶,自己都能供給。

他以天眼觀察何處有寶藏、何處沒有寶藏,都能清楚看見。只要聖王有所需要,便能依時供給。

若王欲須金.銀.珍寶者。盡當供給。

居士寶不是只知道寶藏在哪裡,更有能力把所需資具實際供給聖王。

以天眼觀有寶藏者.無寶藏者。皆悉見之。

有寶與無寶都能看見,表示不是憑猜測,而是清楚辨別資源所在。

王有所須寶。隨時給施。

供給還要「隨時」,不是只擁有很多資源,而是不失時機地給出真正所需。

是時。轉輪聖王欲試彼居士時。便將此居士度水。未至彼岸。便語居士言。我今欲須金.銀.珍寶。正爾便辦。長者報曰。前至岸上當供給。轉輪聖王言。我今此間須寶。不須至岸上。

轉輪聖王想要試驗居士寶的能力,便帶著他渡水。

尚未到達彼岸時,聖王忽然告訴他,自己現在就需要金、銀、珍寶,要他立刻備辦。

居士原本回答,等到了岸上就可以供給;但聖王明說,自己現在就在水中需要寶物,不必等到岸上。

我今欲須金.銀.珍寶。正爾便辦。

聖王所試的不是居士平常是否知道寶藏,而是遇到當下特殊情況時,能不能立即成辦。

我今此間須寶。不須至岸上。

要求發生在尚未渡岸之時,等於把平常可行的方法先拿掉,直接檢驗居士寶是否真有非常能力。

是時。居士即前長跪叉手向水。尋時水中七寶踊出。是時。轉輪聖王語彼長者。止。止。居士。更不須寶。如是。比丘。轉輪聖王成就此居士寶也

居士寶當即上前,長跪叉手,面向水中。不久,水中七寶自然踊出。

轉輪聖王看到能力已經證實,便叫他停止,不必再取更多寶物。

佛因此總結,轉輪聖王就是如此成就居士寶。

尋時水中七寶踊出

未到岸上,也不需要另外尋找寶藏,只因居士寶的能力,七寶便從水中踊現,完全回應聖王當下的試驗。

止。止。居士。更不須寶。

聖王試驗到足以確認能力便停止,沒有因寶物不斷出現而貪取更多。

轉輪聖王成就此居士寶也

居士寶從高才、天眼、知寶藏,到水中即能使七寶踊出,至此完整說明。

是時。比丘白佛言。轉輪聖王云何成就典兵之寶 世尊告曰。於是。比丘。轉輪聖王出現世時。便有此寶。自然來應。聰明蓋世。豫知人情。身體好色。來至轉輪聖王所。

比丘再問世尊,轉輪聖王如何成就典兵之寶。

佛說,轉輪聖王出現世間時,典兵寶自然來應。他聰明蓋世,能預先知道人情,身體相貌也很端好,並主動來到轉輪聖王面前。

聰明蓋世。豫知人情。

典兵寶之所以能統領兵眾,不只在於會召集人馬,更重要的是聰明而能知人情。若不了解人心,就很難使大眾進退有序。

白聖王言。唯願聖王快自娛樂。若聖王欲須兵眾。正爾給辦。進止之宜。不失時節。是時。典兵寶隨王所念。運集兵眾。在王左右。

典兵寶向聖王表示,如果聖王需要兵眾,自己能立刻準備,而且知道何時應進、何時應止,不會錯失時節。

實際上,他也能隨著聖王心中所念,迅速召集兵眾,使兵眾聚集在王的左右。

進止之宜。不失時節。

兵眾不是越多越好、越快越好,而是要知道何時進、何時止。能力若離開時宜,也可能反成禍患。

隨王所念。運集兵眾。在王左右。

典兵寶不必等到繁複傳令,便能隨王所念召集兵眾,顯示反應迅速而指揮有序。

是時。轉輪聖王欲試典兵寶。是時。便作是念。使我兵眾正爾雲集。尋時。兵眾在王門外。若轉輪聖王意欲使兵眾住便住。進便進。

轉輪聖王又實際試驗典兵寶。

聖王只在心中作念,希望自己的兵眾此刻立刻集合。很快,兵眾便全部聚集在王門之外。

如果聖王希望兵眾停止,兵眾便停住;若希望他們前進,兵眾便立即前進。

使我兵眾正爾雲集。尋時。兵眾在王門外。

從聖王起念到兵眾雲集,沒有延誤,顯示典兵寶在調度上極其迅速。

欲使兵眾住便住。進便進。

真正可用的兵眾,不只會向前衝,也能聽令停止。能進能止,才是完整的統攝能力。

如是。比丘。轉輪聖王成就此典兵之寶。比丘當知。轉輪聖王成就此七寶

佛總結,轉輪聖王就是如此成就典兵寶。

至此,輪寶、象寶、馬寶、珠寶、玉女寶、居士寶與典兵寶全部具足,七寶的個別內容也完整說明完畢。

轉輪聖王成就此典兵之寶

典兵寶以聰明知人情、知進止時節、隨王所念聚集兵眾,以及使兵眾進止如意而成就。

轉輪聖王成就此七寶

這一句把前面逐一說明的七寶全部收攝在一起,正式完成七寶的內容。

《今日修行觀照》

玉女寶、居士寶與典兵寶,看起來完全不同,卻都有一個共同點:懂得相應。

玉女寶「不失時節」;居士寶「隨時給施」;典兵寶則「進止之宜,不失時節」。

很多事情不是做不做而已,而是能不能在合適的時候,用合適的方法去做。

關心人若時機不對,也可能變成打擾;布施若不看需要,也可能給錯;精進若完全不知進止,也可能把自己逼到失衡。

知時,是很深的智慧。

《慧照心得》

這三寶裡,我特別看到「不失時節」。

玉女寶和顏悅色,卻不是一味討好,而是知道時節;居士寶有無量資財能力,也不是無時無刻把寶物拿出來,而是王有所需,隨時供給;典兵寶更清楚,兵眾要進能進,要住能住。

真正成熟的能力,不只是「我能做到」,還包括「我知道什麼時候應該做到」。

居士寶另一處也很值得觀照。

水中七寶一踊出,聖王立刻說:「止。止。居士。更不須寶。」

能得寶固然是福,知道不再需要、能夠停止,也是福。

人很多時候不是沒有,而是不知道何時已經足夠。

典兵寶則讓人看到另外一種修行:進便進,住便住。

我們的心常常相反——該做的時候拖延,不該繼續想的時候卻停不下來。若身口意能慢慢訓練到有令即行、知止即止,修行就會穩很多。

願以此聞法、思惟、修行之善根,回向一切眾生。願皆具柔和之心、智慧之眼、善知時節;願所有資具皆能適時利益眾生,所有力量皆能進止有度,不生暴亂,不起貪取,福慧具足,漸趣解脫。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛