← 返回上一頁閱讀原典
T0125・增壹阿含經

《增壹阿含經》卷第十二(1)1-1〈三自歸佛法僧第一之德・承事三寶受天人福漸至涅槃〉

學僧 釋慧照

《增壹阿含經》卷第十二・三寶品(1)〈三自歸佛法僧第一之德・承事三寶受天人福漸至涅槃〉

世尊向諸比丘開示三自歸之德:歸佛、歸法、歸僧。佛於一切眾生中最尊最上,涅槃於一切法中最尊最上,如來聖眾於一切有形眾類中最尊最上。佛三次以牛乳次第轉成酪、酥、醍醐為喻,說明醍醐於乳製諸味中最為殊勝,以此譬喻佛、法、僧各自在所屬之中具有第一之德。能恭敬承事三寶,便是承事第一之德,由此獲得天上、人中之福,乃至依三歸趣向正道,漸至涅槃。

聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園 爾時。世尊告諸比丘。有三自歸之德。云何為三。所謂歸佛第一之德。歸法第二之德。歸僧第三之德

「聞如是」表明此法依所聞而傳持。當時佛住在舍衛國祇樹給孤獨園。

世尊告訴諸比丘,有三種自歸依所成就的功德。

佛先問「云何為三」,隨即依次指出:歸佛為第一之德,歸法為第二之德,歸僧為第三之德。

這三種歸依不是只在口中稱念名稱,而是把生命方向安住於佛、法、僧,知道何者值得信受、依止與承事。

有三自歸之德。云何為三。所謂歸佛第一之德。歸法第二之德。歸僧第三之德

佛、法、僧構成修學所依的三處。歸依佛,是歸向無上覺者;歸依法,是歸向通往離苦與涅槃之法;歸依僧,是歸向依正法修證、成就聖道的清淨眾。

彼云何名為歸佛之德。諸有眾生。二足.四足.眾多足者。有色.無色。有想.無想。至尼維先天上。如來於中。最尊.最上。無能及者。

佛先說明歸佛之德。

一切眾生之中,有二足者、有四足者,也有眾多足者;又有有色眾生、無色眾生,有想眾生、無想眾生,乃至尼維先天上的眾生。

這些分類把所說範圍擴及各類生命形態,而世尊指出:如來在這一切眾生之中最為尊勝、最為上首,沒有能夠超越者。

如來於中。最尊.最上。無能及者。

歸佛之所以稱為第一之德,根本就在如來的無上尊勝。歸依不是因為習俗,而是因為如來已圓滿覺悟,於眾生中無能及者。

由牛得乳。由乳得酪。由酪得酥。由酥得醍醐。然復醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

世尊以乳品逐步轉成作譬喻。

由牛得到乳,由乳再製成酪,由酪製成酥,再由酥得到醍醐。

字面上,乳、酪、酥、醍醐有次第轉成,而醍醐在其中最為精妙、最為尊上,沒有其他乳品能與它相比。

所對應的法義,是用醍醐在乳製諸味中的最上位置,說明如來在一切眾生中的最尊最上。

當下觀照則是:歸依佛,不能把佛只看成眾多對象之一,而應清楚知道自己所依止的是無上覺者,並願意以此確立修學方向。

由牛得乳。由乳得酪。由酪得酥。由酥得醍醐。

乳品由粗至精,經過次第轉化而成醍醐。佛藉可見可知的飲食次第,使弟子理解「最尊、最上」所指的殊勝地位。

醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

醍醐在乳品中居於最上,以此顯示如來於眾生中無有能及。

此亦如是。諸有眾生。二足.四足.眾多足者。有色.無色。有想.無想。至尼維先天上。如來於中。最尊.最上。無能及者。

佛把醍醐之喻直接對回如來。

無論二足、四足、眾多足,有色、無色,有想、無想,乃至尼維先天上的眾生,如來都在其中最尊、最上,沒有能超越者。

這次重說不是單純重複,而是把譬喻所顯的「最上」明確落到歸佛之德。

如來於中。最尊.最上。無能及者。

三次語義中,佛仍將核心放在如來無上的尊勝。正因所歸依者為最上覺者,歸佛才能成為第一之德。

諸有眾生承事佛者。是謂承事第一之德。以獲第一之德。便受天上.人中之福。此名第一之德

凡有眾生恭敬承事佛,就是承事第一之德。

因為所承事的是最尊最上的如來,所以這種承事被稱為第一之德。

由此獲得第一之德,便能感受天上、人中的福報。

佛最後再次說「此名第一之德」,把歸佛與承事佛所得功德完整說定。

承事佛者。是謂承事第一之德。

承事佛,不只是供養禮拜,更要依佛教法修行。若只有外在敬奉,而身口意不依佛所教而轉,承事便容易停在表面。

便受天上.人中之福。

佛明說承事如來能得天上、人中之福,指出敬佛、奉佛具有實際善業果報。

云何名為自歸法者。所謂諸法。有漏.無漏。有為.無為。無欲.無染。滅盡.涅槃。然涅槃法於諸法中。最尊.最上。無能及者。

佛接著說明自歸依法。

諸法之中,有有漏法,也有無漏法;有有為法,也有無為法;又說到無欲、無染、滅盡與涅槃。

在這一切法中,涅槃法最為尊勝、最為上首,沒有其他法能與之相比。

「有漏」仍與煩惱漏相應,「無漏」則離煩惱漏;「有為」是因緣造作、生滅變化之法,「無為」則不屬有為生滅造作。無欲、無染、滅盡,逐步指向離貪染與煩惱止息,而涅槃為最上之法。

有漏.無漏。有為.無為。無欲.無染。滅盡.涅槃。

佛把法的範圍廣泛說出,最後把涅槃安立為諸法中的最上者,使歸依法有清楚的究竟方向。

涅槃法於諸法中。最尊.最上。無能及者。

歸依法,不只是歸依經教文字,而是歸向能令貪染滅盡、趣入涅槃的正法。

由牛得乳。由乳得酪。由酪得酥。由酥得醍醐。然復醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

佛再次以牛乳、酪、酥、醍醐的次第作譬喻。

字面情境仍是由乳逐步轉成酪、酥、醍醐,而醍醐最為精妙尊上。

所對應的法義則從如來轉到正法:諸法雖多,涅槃在其中最為殊勝。

當下觀照則是,學習各種法門時,不能忘記究竟目的在離欲、離染、滅盡煩惱、趣向涅槃。

由乳得酪。由酪得酥。由酥得醍醐。

一步一步轉成精味,顯示法的修學也有由淺入深、由染向淨的方向。

醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

醍醐最上,用來譬喻涅槃於諸法中最尊最上。

此亦如是。所謂諸法。有漏.無漏。有為.無為。無欲.無染。滅盡.涅槃。然涅槃法。於諸法中。最尊.最上。無能及者。

佛把醍醐之喻對回諸法,再一次完整列出有漏、無漏、有為、無為、無欲、無染、滅盡與涅槃。

無論諸法如何分類,涅槃都被明確安立為其中最尊、最上、無能及者。

這使歸依法不只是一般性的尊重教法,而是知道一切修行最終應向煩惱滅盡與涅槃前進。

涅槃法。於諸法中。最尊.最上。無能及者。

佛再次說明涅槃的無上性,使弟子不把世間福樂、定境或知識成就誤認為最後歸宿。

諸有眾生承事法者。是謂承事第一之德。以獲第一之德。便受天上.人中之福。此名第一之德

凡有眾生承事正法,就是承事第一之德。

因為涅槃法於諸法中最尊最上,所以依止、受持、修行正法,也被稱為承事第一之德。

由此所獲善德,能感受天上、人中的福報。

承事法者。是謂承事第一之德。

承事法最重要的是依法而行。若尊重經典卻不依教修身、修口、修意,便還沒有讓法真正成為所依。

云何名為自歸聖眾。所謂聖眾者。大眾大聚有形之類。眾生之中。如來眾僧於此眾中。最尊.最上。無能及者。

佛再說明自歸聖眾。

世間有各種大眾、大聚,也有眾多有形之類的眾生群體,而如來的僧眾在這一切眾中最為尊上,沒有能夠超越者。

「聖眾」所顯的是依法修行、依道成就的清淨僧團,不只是一般人群聚集。

如來眾僧於此眾中。最尊.最上。無能及者。

歸依僧,是歸向依佛法修行、成就聖道的清淨眾。僧之所以尊貴,在於依法行持與修證,不在世俗勢力或人數多少。

由牛得乳。由乳得酪。由酪得酥。由酥得醍醐。然復醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

佛第三次以乳、酪、酥、醍醐作譬喻。

字面上仍是乳品經次第轉成,最後醍醐最為精妙殊勝。

所對應的法義,此時在於如來聖眾:世間眾類雖多,清淨聖眾在諸眾中最為尊勝。

當下觀照則是,歸依僧不能只求熱鬧群聚,而應親近能引導自己持戒、修定、開慧、走向解脫的清淨眾。

醍醐於中。最尊.最上。無能及者。

同一譬喻第三次出現,每次所對法義不同;此處以醍醐最上,顯示如來僧眾在諸眾中的尊勝。

此亦如是。所謂聖眾者。大眾大聚者。有形之類眾生之中。如來眾僧於此眾中。最尊.最上。無能及者。

佛把醍醐的譬喻再次對回聖眾。

在一切大眾、大聚與有形眾生之中,如來眾僧最尊、最上,無有能及。

如此重說,使歸僧之德與聖眾的尊勝清楚確立。

如來眾僧於此眾中。最尊.最上。無能及者。

僧寶的可貴,在於依如來教法而修行,能使正法在世間延續,也使後學有可親近、可學習的清淨依處。

是謂承事第一之德。以獲第一之德。便受天上.人中之福。此名第一之德

承事如來聖眾,被稱為承事第一之德。

由此第一之德,也能感受天上與人中的福報。

佛以同樣的方式分別說佛、法、僧,使三種自歸都有清楚功德與果報。

以獲第一之德。便受天上.人中之福。

歸依與承事三寶,會形成善業與福德,不只是精神上的安慰,也有相應果報。

爾時。世尊便說此偈 第一承事佛 最尊無有上 次復承事法 無欲無所著 敬奉賢聖眾 最是良福田 彼人第一智 受福最在前

世尊接著以偈頌再次說明三歸功德。

「第一承事佛,最尊無有上」:承事佛為第一,因為如來最尊最上,沒有更能超越者。

「次復承事法,無欲無所著」:其次承事正法,法的方向在無欲、無染、不再執取。

「敬奉賢聖眾,最是良福田」:恭敬奉事賢聖僧眾,如同在殊勝福田中種善因,能成就廣大福德。

「彼人第一智,受福最在前」:能如此承事三寶的人,具有知道何者最值得依止的智慧,也由此受得殊勝福報。

第一承事佛 最尊無有上

敬佛的根據,是如來無上覺悟,不是世俗權位。

次復承事法 無欲無所著

法的方向在離欲、離著。若學法反而增加執取,就需要重新觀察自己的修行是否走偏。

敬奉賢聖眾 最是良福田

賢聖眾之所以為良福田,是因其依法修行、離惡向善、趣向解脫。

若在天人中 處眾為正導 亦得最妙座 自然食甘露 身著七寶衣 為人之所敬

偈頌繼續說明承事三寶所得福報。

「若在天人中,處眾為正導」:若生於天上或人間,在眾人之中能居於正導之位,有能力引導他人向善。

「亦得最妙座」:能得殊勝安穩之座,表示福報尊勝。

「自然食甘露」:享受殊勝甘美之食,顯示福德所感的安樂果報。

「身著七寶衣」:衣飾殊妙莊嚴。

「為人之所敬」:又能得到他人敬重。

這些語句從天、人福報說明承事三寶所得善果,但福報仍不是偈頌最後的終點。

若在天人中 處眾為正導

真正的福,不只是自己受用,也包括有能力成為正向引導,使所受福德進一步利益他人。

為人之所敬

受人尊敬若來自善德與正行,比只靠身份地位更加穩固。

戒具最完全 諸根不缺漏 亦獲智慧海 漸至涅槃界 有此三歸者 趣道亦不難

偈頌由世間福報轉入修道成就。

「戒具最完全」:戒行逐漸具足清淨,不因福報而放逸。

「諸根不缺漏」:諸根具足,不有缺損。

「亦獲智慧海」:進一步得到廣大智慧,如海深廣。

「漸至涅槃界」:依三歸修行,不只得天人福,還能逐漸趣向涅槃。

「有此三歸者,趣道亦不難」:真正安住佛、法、僧三歸的人,修道便有正確依止,不容易迷失方向。

亦獲智慧海 漸至涅槃界

三歸的深義最後落到智慧與涅槃。福報可以是過程,解脫才是修道真正的歸趣。

有此三歸者 趣道亦不難

有佛作導師、有法作道路、有僧作修行證明與清淨依處,修行便有可以依循的方向。

爾時。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

諸比丘聽聞世尊分別佛、法、僧三種自歸功德,以及承事三寶所得福德與趣向涅槃的利益後,心生歡喜,依教奉行。

他們所奉行的,不只是口頭稱念三歸,而是以佛為無上導師,以法為最上修行歸趣,以僧為清淨福田與同行依處。

諸比丘聞佛所說。歡喜奉行

三歸真正完成於奉行。知道佛最尊、法最上、僧最勝之後,還要使身口意真正依三寶而轉。

《今日修行觀照》

很多人會說自己已經皈依佛、皈依法、皈依僧,但真正遇到事情時,心依靠的是什麼?

遇到恐懼時,只相信情緒;遇到利益時,只跟著貪心;遇到衝突時,只讓瞋心作主,那麼口中雖有三歸,心還沒有真正安住三寶。

三歸不是一張身份證明,而是每一次起心動念時,重新選擇自己的依止。

歸佛,就是不讓愚癡成為最高標準;歸法,就是願意依能離欲、離染、滅苦的道路修行;歸僧,就是尊重清淨、和合、實證與共修。

佛以醍醐作喻,反覆指出三寶各有最尊最上的殊勝。這不是要我們只會讚歎,而是要知道:生命中真正值得放在最高位置的是什麼。

《慧照心得》

世尊三次說醍醐之喻,分別顯明佛、法、僧的殊勝。

佛於眾生中最尊最上;涅槃於諸法中最尊最上;如來聖眾於諸眾中最尊最上。

所以三歸不是隨便選三個依靠,而是把自己交給最值得依止的方向。

人真正依靠什麼,最後就容易被那個方向帶走。

依欲望,心就隨欲望走;依瞋恨,人生就被瞋恨牽引;依無明,便在無明中反覆受苦。

若依佛、依法、依僧,方向就完全不同。

佛讓我們看見覺悟可以成就;法讓我們知道煩惱可以止息;僧讓我們看到有人真正依教而行。

偈中最後說「亦獲智慧海,漸至涅槃界」,這才把三歸真正帶到最深處。天上、人中之福雖然殊勝,仍不是最後終點;三歸最後要帶領修行者走向智慧與涅槃。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛