← 返回上一頁閱讀原典
T0026・中阿含經

《中阿含經》第二十五卷(7)美色死後腐爛骸骨解散乃至碎末・色滅即患,知色味患出要方能自斷亦斷他色——(九九)苦陰經第三

學僧 釋慧照

世尊前面已從「美色最妙」說到衰老與疾病,指出色之所以有患,就在原本可愛之色不能常住。現在佛把色患再往前推到死亡與死後敗壞:從一二日至六七日的腐爛、烏鴟所啄、豺狼所食,到骸骨青色、爛腐食半、唯筋相連、骨節解散,各在異處,最後連骨本身也白如螺、青如鴿、赤如血塗,乃至腐壞碎末。佛每一層都反問同一件事:「若本有美色,彼滅生患耶?」最後再指出色的出要,就是斷除、捨離、滅盡而度脫於色;唯有如實知色味、色患、色出要,才有真正斷色之道。

復次。若見彼姝死。或一二日至六七日。烏鴟所啄。豺狼所食。火燒埋地。悉爛腐壞。於汝等意云何。若本有美色。彼滅生患耶。答曰。如是。

佛又以「復次」承接前面的衰老與疾病,再把觀察推到死亡。

若見彼姝死。或一二日至六七日。

前面那個十四、十五歲時「美色最妙」的人,如今已經死去。

佛特別說「或一二日至六七日」,就是讓修行者看見死後的色身並不是停住不變,而是仍然持續敗壞。

接著說:

烏鴟所啄。豺狼所食。火燒埋地。悉爛腐壞。

有的屍身被烏鴟啄食,有的被豺狼吞食,有的被火燒,有的埋入地下,最後都走向腐爛敗壞。

前面曾令人「生樂生喜」的美色,到死亡之後已完全不是原來的樣子。

這裡最重要的,不是讓人生厭,而是讓人如實看見:所愛著的色,本身就沒有永遠保持原狀的能力。

佛於是再問:

若本有美色。彼滅生患耶。

原本曾有的美色,如今已滅,是否因此生患?

回答仍是:

答曰。如是。

是的。

這一問一答再次把「色患」落在變滅本身。

色若真能永恆,就不會有色患;正因它必然改變、腐壞,所以心若把它執為可常保之物,苦就隨著色滅而生。

復次。若見彼姝息道。骸骨青色爛腐。食半骨璅在地。於汝等意云何。若本有美色。彼滅生患耶。答曰。如是。

佛接著再往後觀。

若見彼姝息道。骸骨青色爛腐。食半骨璅在地。

原來完整的身體,此時只剩下骸骨;骨色已變青,屍身爛腐,又被啃食一半,殘骨零落在地。

「骸骨青色爛腐」已顯示原先的肌膚、容貌與完整形體不再;「食半骨璅在地」則進一步讓人看見身體已失去整體性。

原來被認作「美色」的,只是某一段時間中條件聚合的相貌。條件一散,便找不到那個原來可愛的形象。

佛仍然問:

若本有美色。彼滅生患耶。

回答仍是:

答曰。如是。

這樣反覆問答,不是重複贅語,而是在每一個敗壞階段,都重新確認一件事:色既會滅,愛著於色就會隨滅而生苦。

復次。若見彼姝息道。離皮肉血。唯筋相連。於汝等意云何。若本有美色。彼滅生患耶。答曰。如是。

佛再進一步說:

離皮肉血。唯筋相連。

到了這時,皮、肉、血都已離散,只剩筋把骨骼暫時連接在一起。

這一層比前面更清楚地拆開「一個完整身體」的錯覺。

平常看到一個人,只覺得是一個完整、端正、美麗的身體;到了死後敗壞,才看見所謂完整,其實只是皮、肉、血、筋、骨等條件暫時維繫。

條件一散,原來的形貌就不存在。

佛仍問:

若本有美色。彼滅生患耶。

弟子仍答:

答曰。如是。

同一個答案反覆出現,就是讓「色滅生患」不只停留在概念,而在每一層身體敗壞中被再次確認。

復次。若見彼姝息道。骨節解散。散在諸方。足骨.[跳-兆+尃]骨.髀骨.髖骨.脊骨.肩骨.頸骨.髑髏骨各在異處。於汝等意云何。若本有美色。彼滅生患耶。答曰。如是。

佛接著把敗壞再往後推。

前面還有筋把骨相連,現在則連骨節也解散了。

骨節解散。散在諸方。

骨節彼此分離,散落各處。

經文接著一一列出:

足骨.[跳-兆+尃]骨.髀骨.髖骨.脊骨.肩骨.頸骨.髑髏骨各在異處。

足骨、[跳-兆+尃]骨、髀骨、髖骨、脊骨、肩骨、頸骨、髑髏骨,各自在不同地方。

佛沒有用一句「骨頭都散了」略過,而是把不同骨骼一項項點出。

這樣觀,才能真正打破「一個完整身體」的固定想像。

原本面容、身形、姿態都被統稱為「她」,現在骨節各散,已找不到哪一塊骨可以單獨說就是原來那個美色之身。

佛仍然問:

若本有美色。彼滅生患耶。

回答:

答曰。如是。

這正顯示色患不是只在老病時才成立;即使到了骸骨分散,無常的法則仍一路不變。

復次。若見彼姝息道。骨白如螺。青猶鴿色。赤若血塗。腐壞碎末。於汝等意云何。若本有美色。彼滅生患耶。答曰。如是。是謂色患

最後,佛連骨本身的變化也說出來。

骨白如螺。青猶鴿色。赤若血塗。

骨可以白如螺,也可以呈青色如鴿,或者赤色如血塗。

即使皮肉血都已消失,連剩下來的骨也不是固定不變。

最後:

腐壞碎末。

連骨本身都會腐壞,碎成細末。

到這一步,原先十四、十五歲時「美色最妙」的身,已經連可辨識的完整骨骼都不存在。

佛最後一次問:

若本有美色。彼滅生患耶。

回答依然是:

答曰。如是。

接著佛總結:

是謂色患

從盛年美色,到衰老、疾病、死亡、腐爛、骨節解散,直到骨也腐壞碎末,這整個變滅過程,就是色患。

真正的「患」,不只是最後一刻變得難看,而是色從一開始就具有變滅性。

只是人在美色正盛時,往往只看見味,沒有看見同一個色已經具足後來衰敗的可能。

云何色出要。若斷除色。捨離於色。滅色色盡。度色出要。是謂色出要。

說完色味與色患,佛接著回答第三問:

云何色出要。

怎樣才是真正從對色的繫著中出離?

佛說:

若斷除色。捨離於色。滅色色盡。度色出要。

先是「斷除色」。

不是把色身毀掉,而是斷除對色的貪著與繫縛,不再被色所轉。

再來「捨離於色」。

對美色、身色與種種可愛色相,不再執為必須抓住的依靠。

接著「滅色色盡」。

使對色的愛染真正止息、滅盡,不再因色的得失、盛衰而被反覆牽動。

最後「度色出要」。

超越對色的繫著,真正走出由色愛而生的苦。

若有沙門.梵志。色味.色患.色出要不知如真者。彼終不能自斷其色。況復能斷於他色耶。若有沙門.梵志。色味.色患.色出要知如真者。彼既自能除。亦能斷他色

佛最後仍以「知如真」作為色法開示的總結。

色味.色患.色出要不知如真者。彼終不能自斷其色。

若不能如實知道色的味、色的患、色的出要,就不能真正斷除自己對色的繫著。

不知道色味,就不知道心為什麼被美色吸引;不知道色患,就會在青春、健康、美貌現前時忘記其無常;不知道色出要,就算知道色會壞,也可能只是轉成厭惡,仍未真正解脫。

所以佛說:

況復能斷於他色耶。

自己尚未真正知色,又怎能引導他人超越色著?

相反地:

色味.色患.色出要知如真者。彼既自能除。亦能斷他色

若三者都能如實知見,先能從自身的色著中解開,再有可能幫助他人。

這與前面「欲」完全相應。

佛法所說的「知」,都不是只記住答案,而是完整知道:為何會著、著後有何患、如何能出離。

《今日修行觀照》

今天可以在看見自己或他人的外貌時,多加一層完整觀察。

看到美,不必否認美;但同時知道,這個色身會老、會病、會死,也會敗壞。

若因容貌改變而不安,可以提醒自己:不是「我失去了原本應該永遠保有的東西」,而是無常正在如實顯現。

《慧照心得》

佛從「美色最妙」一路說到「腐壞碎末」,不是叫人厭惡身體,而是把色看完整。

只看青春,是色味;能連衰老、病、死與敗壞一起看,才是知色如真。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛