《起世經》卷第五（3）〈化生金翅鳥扇海千六百由旬能取四生龍・娑伽羅難陀等龍王不為所食〉
前三類金翅鳥王，各有所能搏取的龍類。到了化生金翅鳥王，所能取得的範圍進一步具足四生：卵生、胎生、濕生、化生龍都能搏取；扇海的範圍，也從二百、四百、八百，直到一千六百由旬。然而佛隨即指出，並不是所有龍都能被金翅鳥王取得。娑伽羅、難陀、優波難陀、提頭賴吒、阿那婆達多等龍王，以及其他若干龍王，皆有不被金翅鳥搏取食噉者。
諸比丘。其化生金翅鳥王。若欲搏取卵生龍者。即時飛往居吒奢摩離大樹東枝之上。以其兩翅扇大海水。水為之開二百由旬。即便銜取卵生諸龍。隨意而食。
化生金翅鳥王若要搏取卵生龍，先飛到居吒奢摩離大樹東枝。
以其兩翅扇大海水。水為之開二百由旬。
海水被兩翅扇開二百由旬，這與前面各類金翅鳥搏取卵生龍時所開的範圍相同。
隨後：
即便銜取卵生諸龍。隨意而食。
化生金翅鳥王能直接從海中銜取卵生龍而食。
化生金翅鳥王搏取卵生龍時，由東枝扇開海水二百由旬，便能銜取其中卵生諸龍。
又此化生金翅鳥王。若欲搏取胎生龍者。即時飛往居吒奢摩離大樹南枝之上。以翅扇海。水為之開四百由旬。海既開已化生鳥王。即便銜取胎生諸龍。隨意而食。
若要搏取胎生龍，化生金翅鳥王便轉往大樹南枝。
以翅扇海。水為之開四百由旬。
這一次海水開四百由旬。
海水既開：
即便銜取胎生諸龍。隨意而食。
胎生諸龍也在化生金翅鳥王所能取得的範圍之內。
化生金翅鳥王由南枝扇海四百由旬，能進一步搏取胎生諸龍。
又此化生金翅鳥王。若欲搏取濕生龍者。即便飛往居吒奢摩離大樹西枝之上。以翅扇海。水為之開八百由旬即時銜取濕生諸龍。隨意而食。
到了濕生龍，化生金翅鳥王飛往大樹西枝。
水為之開八百由旬
海水開出的範圍增加到八百由旬。
隨即：
即時銜取濕生諸龍。隨意而食。
濕生龍同樣能被化生金翅鳥王取得。
化生金翅鳥王由西枝扇開海水八百由旬，能搏取濕生諸龍。
又此化生金翅鳥王。若欲搏取化生龍者。即復飛往居吒奢摩離大樹北枝之上。下觀大海。便以兩翅飛扇大海。水為之開一千六百由旬。即便銜取化生諸龍。隨意而食。
最後一類是化生龍。
化生金翅鳥王飛往：
居吒奢摩離大樹北枝之上。
從北枝下觀大海，再以兩翅扇海。
這一次海水開出的範圍達到：
一千六百由旬。
二百、四百、八百，到此增加至一千六百由旬。
海水開後：
即便銜取化生諸龍。隨意而食。
所以化生金翅鳥王四類龍都能搏取。
化生金翅鳥王由北枝扇開海水一千六百由旬，連化生諸龍也能銜取而食。
諸比丘。彼諸龍等悉皆為此金翅鳥王之所食噉。
佛把前面四類搏取作一總攝。
彼諸龍等悉皆為此金翅鳥王之所食噉。
卵生、胎生、濕生、化生四類龍，都已在化生金翅鳥王所能取食的範圍中。
前三類金翅鳥王各有不能取得的龍類；到了化生金翅鳥王，四生龍全部都能取食。
化生金翅鳥王具足搏取四生龍的能力，卵、胎、濕、化四類皆能食噉。
諸比丘。別有諸龍。金翅鳥王所不能取。謂娑伽羅龍王。未曾為彼金翅鳥王之所驚動。
佛隨即補充：雖然化生金翅鳥能取四生龍，仍有一些龍不是金翅鳥王所能取得。
別有諸龍。金翅鳥王所不能取。
第一位明說的是娑伽羅龍王。
娑伽羅龍王。未曾為彼金翅鳥王之所驚動。
不只是沒有被搏取，甚至未曾被金翅鳥王驚動。
四生龍雖在化生金翅鳥王所能搏取的種類之內，但娑伽羅龍王並不為金翅鳥王所能取，亦未曾受其驚動。
復有難陀龍王。優波難陀龍王。此二龍王。亦不為彼金翅鳥王之所能取。
難陀與優波難陀二大龍王，也同樣不被金翅鳥王取得。
難陀龍王。優波難陀龍王。
佛在這裡明說：
此二龍王。亦不為彼金翅鳥王之所能取。
即使化生金翅鳥王能取四生龍，面對這二位龍王仍有明確限制。
難陀、優波難陀二龍王也不在金翅鳥王所能搏取的範圍之內。
復有提頭賴吒龍王。阿那婆達多龍王。金翅鳥王亦不能取。
接著又列出提頭賴吒龍王與阿那婆達多龍王。
提頭賴吒龍王。阿那婆達多龍王。
這兩位同樣：
金翅鳥王亦不能取。
提頭賴吒龍王與阿那婆達多龍王，也都是金翅鳥王所不能取得者。
諸比丘。其餘龍王。亦有不為金翅鳥王搏取食者。謂摩多車迦龍王。德叉迦龍王。羯勒拏橋多摩伽龍王。熾婆陀弗知梨迦龍王。商居波陀迦龍王。甘婆羅龍王。阿濕婆多羅龍王等。
除了前面幾位龍王之外，還有其他龍王不被金翅鳥王搏取食噉。
其餘龍王。亦有不為金翅鳥王搏取食者。
經中列出摩多車迦、德叉迦、羯勒拏橋多摩伽、熾婆陀弗知梨迦、商居波陀迦、甘婆羅、阿濕婆多羅等龍王。
除娑伽羅等大龍王外，摩多車迦、德叉迦等諸龍王也有不被金翅鳥王搏取食噉者。
諸比丘。更有餘龍。於其住處境界之中。亦復不為諸金翅鳥之所食噉
除了已列名的諸龍王之外，還有其他龍在自己的住處境界之中。
更有餘龍。於其住處境界之中。
而這些龍：
亦復不為諸金翅鳥之所食噉
同樣不被諸金翅鳥食噉。
化生金翅鳥雖能搏取四生龍，但仍有諸大龍王及住處境界中的其他龍，不為金翅鳥所食噉。
## 《今日修行觀照》
化生金翅鳥王能取卵生、胎生、濕生、化生四類龍，扇海也從二百、四百、八百，直到一千六百由旬。
但緊接著佛便說：「別有諸龍。金翅鳥王所不能取。」
所以讀經時，前一句說到能力，後一句若說到限制，兩邊都要完整保留。
經中既說化生金翅鳥能取四生龍，也明說另有諸龍不能取；前後合看，才能準確掌握經文真正的範圍。
## 《慧照心得》
讀到化生金翅鳥王能把海水扇開一千六百由旬，又能取四生龍，很容易只記住它的強大。
可是佛接著列出娑伽羅、難陀、優波難陀、提頭賴吒、阿那婆達多等龍王，明說金翅鳥王不能取得。
這讓學僧更應注意：經文說到哪裡，就理解到哪裡。前面說「能取四生」，不能自行擴成「所有龍皆能取」。
完整讀完前後法義，既不漏掉經文所說的能力，也不越過經文明定的限制，才能避免因只取一句而誤解全義。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛