《起世經》卷第四(5)〈二十斛胡麻百年取一粒喻獄壽・波頭摩火焰遠及瞿迦梨鐵犁耕舌〉
佛以憍薩羅國二十斛胡麻作譬喻,說明世界中間諸地獄壽量之長遠:每滿一百年,才取一粒胡麻移置他處,直到二十斛胡麻全部取盡,頞浮陀地獄的壽命仍未終了。其後又以二十倍次第層層增長,直到二十波頭摩壽為一中劫。接著佛說波頭摩地獄火焰遠及百由旬,距離愈近,所受燒害愈重;瞿迦梨比丘因對舍利弗、目揵連生起誹謗、濁惡之心,死後生於波頭摩獄,口出大熱焰,舌上自然有五百鐵犁恒常耕之。
諸比丘。如憍薩羅國斛量如是胡麻滿二十斛。高盛不[既/木]。而於其間。有一丈夫。滿百年已。取一胡麻。如是次第。滿百年已。復取一粒。擲置餘處。
佛先以二十斛胡麻作為計量長時的譬喻。
胡麻滿二十斛。高盛不[既/木]。
二十斛胡麻裝得高高滿滿,並不把上面刮平。數量已經極多,而取出的速度卻極慢。
滿百年已。取一胡麻。
不是一年取一粒,也不是十年取一粒,而是整整一百年過去,才從其中取出一粒胡麻,另放到別處。
如此再等一百年,又只取一粒。
二十斛胡麻極其眾多,而每過百年才移走一粒,以極慢的取法顯出地獄壽命的長遠。
諸比丘。如是擲彼憍薩羅國滿二十斛胡麻盡已。爾所時節。頞浮陀獄。我說其壽。猶未畢盡。且以此數。略而計之。
如果照這樣的速度,一百年取一粒,直到二十斛胡麻全部取盡,所經時間已經難以計數。
然而佛明說:
爾所時節。頞浮陀獄。我說其壽。猶未畢盡。
即使如此漫長的時間全部過去,頞浮陀地獄的壽命仍然沒有終了。
所以二十斛胡麻之喻,不是在算出頞浮陀獄壽的全部,而只是用一個極大的時間尺度,讓人稍能知道其長遠。
且以此數。略而計之。
「略而計之」正說明這只是用可理解的數量作近似顯示,並非說二十斛胡麻取盡就等於頞浮陀全部壽量。
二十斛胡麻百年取一粒,直到全部取盡,頞浮陀地獄壽命仍未畢盡,可知其時節極為長遠。
如是二十頞浮陀壽。為一泥羅浮陀壽。二十泥羅浮陀壽。為一阿呼壽。二十阿呼壽。為一呼呼婆壽。二十呼呼婆壽。為一阿吒吒壽。
佛再把前面極其長遠的頞浮陀壽作為新的計量單位。
二十頞浮陀壽。為一泥羅浮陀壽。
一個泥羅浮陀壽,要以二十個頞浮陀壽才能成就。
接下來仍依同樣次第增長:
二十泥羅浮陀壽。為一阿呼壽。二十阿呼壽。為一呼呼婆壽。二十呼呼婆壽。為一阿吒吒壽。
每向後一層,都不是增加一點,而是以前一地獄完整壽量的二十倍來計。
因此越往後,壽量便層層擴大。
從頞浮陀至阿吒吒,每一層都以前一層二十壽為一壽,地獄壽量依次二十倍增長。
二十阿吒吒壽。為一搔揵提迦壽。二十搔揵提迦壽。為一優缽羅壽。二十優缽羅壽。為一拘牟陀壽。
二十倍的次第繼續向後延伸。
二十阿吒吒壽。為一搔揵提迦壽。
阿吒吒壽本已極長,再以二十個阿吒吒壽,才成一個搔揵提迦壽。
隨後:
二十搔揵提迦壽。為一優缽羅壽。二十優缽羅壽。為一拘牟陀壽。
每一層仍然以二十倍向上推進。
搔揵提迦、優缽羅、拘牟陀三層壽量,仍依前一地獄二十倍次第增長。
二十拘牟陀壽。為一奔茶梨迦壽。二十奔茶梨迦壽。為一波頭摩壽。二十波頭摩壽。為一中劫
最後幾層,仍保持相同的二十倍關係。
二十拘牟陀壽。為一奔茶梨迦壽。二十奔茶梨迦壽。為一波頭摩壽。
拘牟陀之後是奔茶梨迦,奔茶梨迦之後是波頭摩,每一次都是二十倍。
最後佛說:
二十波頭摩壽。為一中劫
直到二十個波頭摩地獄的壽量合起來,才成一個中劫。
從百年取一粒胡麻開始,一路到二十倍、再二十倍的層層計量,把地獄壽命的長遠展開到極深。
十種地獄壽量依二十倍層層增加,最後二十波頭摩壽為一中劫。
諸比丘。波頭摩地獄。所住之處。若諸眾生離其處所。一百由旬。便為彼獄火焰所及。
說完波頭摩地獄的壽量,佛又說它的火焰能夠遠及多大範圍。
離其處所。一百由旬。便為彼獄火焰所及。
即使距離波頭摩地獄已有一百由旬,仍然會被其中火焰波及。
這已說明波頭摩地獄火勢所及並不只限於地獄近處,而是遠至百由旬仍能受到影響。
波頭摩地獄火焰遠及一百由旬,距獄極遠仍會受到火焰波及。
若離五十由旬。所住眾生。為彼火熏。皆盲無眼。
距離縮短到五十由旬時,火焰所帶來的傷害更加明確。
為彼火熏。皆盲無眼。
住在五十由旬處的眾生,被波頭摩地獄之火熏炙,結果皆成盲目。
前面一百由旬只是說「火焰所及」,到了五十由旬,已直接說明眾生眼目受損。
距波頭摩地獄五十由旬,眾生被火熏炙,竟至盲目無眼。
若離二十五由旬。所住眾生。身之肉血。燋燃破散。
距離再縮短到二十五由旬,受苦又進一步加重。
身之肉血。燋燃破散。
火熱不只熏傷眼目,而是直接使身體肉血焦燒、燃裂而散。
一百由旬、五十由旬、二十五由旬三個距離,清楚呈現距離愈近,所受火害愈重。
距波頭摩地獄二十五由旬時,眾生肉血已被燋燃破散,火勢之猛更加顯著。
諸比丘。瞿迦梨比丘。為於舍利弗目揵連所起誹謗心。濁心惡心故。死後即生波頭摩獄。
佛隨即舉出瞿迦梨比丘的實例。
他之所以生波頭摩地獄,原因說得非常直接:
於舍利弗目揵連所起誹謗心。濁心惡心故。
對舍利弗、目揵連生起誹謗之心,又懷濁心、惡心。
這些心行不是只停在一念而已,已成為使他死後受報的惡因。
死後即生波頭摩獄。
「即生」表明身壞命終後,直接生至波頭摩地獄。
瞿迦梨因對舍利弗、目揵連起誹謗、濁惡之心,死後即生波頭摩地獄。
生彼處已。從其口中出大熱焰。長餘十肘。
瞿迦梨生到波頭摩地獄後,先從口中出現極大熱焰。
從其口中出大熱焰。長餘十肘。
火焰直接從口而出,而且長度超過十肘。
前面所說的惡因正是誹謗、濁心、惡心;到了受報時,口中出現大熱焰,所受之苦具體而強烈。
瞿迦梨生波頭摩獄後,口中出十餘肘的大熱焰,直接承受熾熱苦報。
於其舌上自然而有五百鐵犁。恒常耕之。
苦報還不止於口中熱焰。
於其舌上自然而有五百鐵犁。
舌頭之上自然出現五百具鐵犁。
而且不是偶爾一次:
恒常耕之。
五百鐵犁長時在舌上耕犁,顯示苦報持續不斷。
瞿迦梨所造與口舌誹謗有關,受報之處也集中在口舌,佛以這個實例把惡心、惡口與後來苦果連在一起。
瞿迦梨舌上自然生五百鐵犁,恒常耕舌,誹謗所造之業在波頭摩獄中現前受報。
## 《今日修行觀照》
這一篇先讓人看見「時間」有多長。
一百年只取一粒胡麻,二十斛全部取盡,頞浮陀獄壽仍沒有終了。
接著又看見「火勢」有多遠:
一百由旬仍被火焰所及,五十由旬被熏至盲,二十五由旬肉血燋燃破散。
最後,佛沒有停在抽象數量,而是說到瞿迦梨比丘。
真正值得警惕的是:「起誹謗心。濁心惡心故。」
一個人對他人生起濁惡之心,再以口舌發為誹謗,不能因為話說完了,就認為事情已經過去。
修行尤其要慎重自己的口業。
不知道的事,不急著斷定。 未親見真實,不隨意毀謗。 對修行人、善人,更不可因瞋心而任意說惡。
一句惡語出口只在片刻,業果卻可能極其長遠;護口之前先護心,不讓濁心、惡心推動誹謗,就是今日能實行的止惡。
## 《慧照心得》
「百年取一胡麻。」
只是這幾個字,已經很難想像那樣的時間。
然而二十斛胡麻全部取盡,佛仍說:「頞浮陀獄。我說其壽。猶未畢盡。」
再往下,一層二十倍、一層再二十倍,直到「二十波頭摩壽。為一中劫」。
讀到瞿迦梨比丘時,前面極大的時間尺度落到一個很切近的地方——一顆誹謗心、一顆濁心、一顆惡心。
最後受報在口、在舌:
「從其口中出大熱焰。」
「於其舌上自然而有五百鐵犁。恒常耕之。」
口業看似只是一句話,背後卻先有心念;若不先清淨自己的心,惡語一旦成業,便不是說過就算。慎心、慎口,正是極重要的修行。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛