← 返回上一頁閱讀原典
T0024・起世經

《起世經》卷第三(3)〈眾多銅釜次第煮罪人・皮肉盡失唯餘骸骨惡業未盡〉

學僧 釋慧照

眾生在一銅釜小地獄中經無量時受苦,得出之後,仍奔走尋求救護,隨即進入眾多銅釜小地獄。守獄者倒執罪人,投入熾燃銅釜,使其隨沸湯上下轉動;又以鐵爪從一釜漉往另一釜,次第煎煮,直到膿血皮肉散盡,只餘骸骨,仍未命終。

諸比丘。彼地獄中。諸眾生等。經無量時。受此苦已。從一銅釜五百由旬小地獄出。奔走如前。乃至欲求救護之處。爾時即入眾多銅釜小地獄中。其獄亦廣五百由旬。

眾生在一銅釜小地獄中經無量時受苦,得出之後,仍然奔走,想要求得救護之處。

從一銅釜五百由旬小地獄出。奔走如前。乃至欲求救護之處。爾時即入眾多銅釜小地獄中。

雖然已從一銅釜中出來,隨後所到的仍是受苦之處——眾多銅釜小地獄,其廣也是五百由旬。

求救護而不得救護,離開一獄又入一獄,正是此時眾生實際所受的境況。

罪人入已。時守獄者。即來執之。捉取罪人。以腳向上。以頭向下。擲銅釜中。地獄猛火。熾燃煎逼。

罪人一進入,守獄者便將其捉住。

以腳向上。以頭向下。擲銅釜中。地獄猛火。熾燃煎逼。

身體被倒執,腳在上、頭在下,直接投入銅釜。

銅釜又受地獄猛火熾燃煎逼,罪人被置身其中,整個身體都在強烈熱苦之下受逼迫。

湯沸上時。亦煎亦煮。湯沸下時。亦煎亦煮。在中間時。亦煎亦煮。縱橫掩覆。若見不見。一切煎煮。

釜中熱湯沸騰,罪人的身體隨之浮沉轉動。

湯沸上時。亦煎亦煮。湯沸下時。亦煎亦煮。在中間時。亦煎亦煮。

隨湯上浮時受煎煮,下沉時受煎煮,停在中間時也仍受煎煮。

縱橫轉動、被湯掩覆,也沒有離開煎煮。

若見不見。一切煎煮。

無論身體露出或被湯覆沒,都在熱釜之中承受煎煮。

譬如煮豆。以火煎逼。涌沸上時。亦煎亦煮。略說乃至。若見不見。一切煎煮。

佛以煮豆為譬喻。

豆置釜中,下面有火煎逼;湯水沸騰,豆隨之浮起,仍然受煎受煮。

涌沸上時。亦煎亦煮。略說乃至。若見不見。一切煎煮。

即使在沸湯中浮現,仍沒有離開煎煮;被湯覆沒時,同樣在火熱之中受煮。

諸比丘。如是如是。此多銅釜五百由旬小地獄中。諸眾生等。為守獄卒。捉其兩腳。到豎其身。以頭向下。擲銅釜內。

多銅釜小地獄中的眾生,被守獄卒捉住雙腳,整個身體倒豎。

捉其兩腳。到豎其身。以頭向下。擲銅釜內。

頭向下被擲入銅釜,身體完全落入其中,承受熱釜煎迫。

彼人于時被地獄火之所煎逼。或上或下。縱橫轉動。略說乃至。若見不見。一切煎煮。亦復如是。

地獄火熾盛,罪人在釜中受火煎逼。

或上或下。縱橫轉動。略說乃至。若見不見。一切煎煮。亦復如是。

身體有時上浮,有時下沉,又在沸湯中縱橫轉動。無論浮現或被湯覆沒,都沒有停止煎煮。

諸比丘。此多銅釜五百由旬小地獄中。諸眾生等。又為獄卒。以其鐵爪。漉取罪人。從釜至釜。次第煮之。

罪人在銅釜中受煮之後,又被獄卒以鐵爪漉取。

以其鐵爪。漉取罪人。從釜至釜。次第煮之。

從一口釜被取出,再移往另一口釜,依次受煮。

「從釜至釜」直接說出眾生並非只在一處銅釜受苦,而是在眾多銅釜之間次第被煮。

從此釜出。詣餘釜時。膿血皮肉。縱橫流散。於是皆盡。唯餘骸骨。

從此釜被移往其他銅釜時,身體已受煎煮到極重程度。

膿血皮肉。縱橫流散。於是皆盡。唯餘骸骨。

膿血與皮肉一路流散,最後全部耗盡,只留下骸骨。

身體雖已壞至只餘骨骸,受苦仍未結束。

罪人爾時。受極重苦。仍未命終。乃至若人非人一切身中所作惡業。不盡不滅。於此獄中。一切悉受

罪人此時承受極重之苦,仍然沒有命終。

罪人爾時。受極重苦。仍未命終。

皮肉已散盡,只餘骸骨,壽命卻仍未終了。

乃至若人非人一切身中所作惡業。不盡不滅。於此獄中。一切悉受

過去在人身、非人身中所作的惡業,只要尚未盡滅,就在此獄中承受其果報。

所受極苦與所作惡業直接相連;惡業未盡,苦報也仍未畢。

## 《今日修行觀照》

「從釜至釜。次第煮之」,使人不能輕忽一個惡行後面可能相續的果。

修行仍要回到當下的身口意。

瞋心起時,不以惡口傷人。 貪念起時,不取不應取之物。 傷害之念生起時,及時止住,不令它落實成行為。

經中反覆指出「所作惡業。不盡不滅」,所以真正能把握的,是尚未造作之前的這一念。

慎護身口意,不讓惡念成為惡行;少造一分惡因,便少增一分未來應受之苦。

## 《慧照心得》

「膿血皮肉。縱橫流散。於是皆盡。唯餘骸骨。」

讀到這裡,身體已經受苦到只剩骨骸。

緊接著卻是:「仍未命終。」

再往下,佛說:「所作惡業。不盡不滅。於此獄中。一切悉受。」

苦沒有離開自己曾經造下的業。

平時一念瞋恨、一句惡口、一個傷害眾生的行為,若反覆放任,都不是可以輕忽的小事。

修行不是等苦果現前才害怕,而是在能作選擇的當下守護自己。

知道惡業必有後果,就更應在一念將起、一語將出、一事將作時慎重止惡,讓自己的身口意不再往苦處增長。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛