《大般涅槃經》卷下(16-2)〈徒盧那以佛教行慈勸止八國兵爭・舍利八分瓶塔灰塔共成十塔並結集三藏〉
# 《大般涅槃經》卷下(16-2)〈徒盧那以佛教行慈勸止八國兵爭・舍利八分瓶塔灰塔共成十塔並結集三藏〉
前一篇,諸國王與鳩尸那力士都已嚴兵備戰。爭端表面上是為了佛舍利,實際上卻已一步一步從恭敬轉成瞋恚,從供養轉成對立,甚至逼近流血殺戮。
到了這一篇,真正扭轉局勢的人出現了。鳩尸那城婆羅門徒盧那,沒有站在任何一方,而是直接以佛陀在世所教的慈悲來照見眼前衝突:如來教人行慈,如今若為佛舍利而彼此殺害,正與佛教相違。
他的勸說使力士放下兵甲,也使八王停止攻伐。舍利因此分為八分,各國起塔供養;徒盧那又以舍利瓶起塔,力士則於闍維處合餘灰炭起塔,共成十塔。最後,經文以摩訶迦葉與阿難及諸比丘在王舍城結集三藏收束全卷——佛身雖已入滅,佛法由舍利供養進一步轉入經法結集,真正使正法得以延續。
鳩尸那城中。有一婆羅門。名徒盧那。聰明多智。深信三寶。心自思惟。彼八國王及諸離車。身力壯健。軍眾精銳。又且力士勇猛難當。若交戰者必無兩全。
經文一開始先介紹徒盧那。
前段最重要的是:
聰明多智。深信三寶。
徒盧那能夠止住這場戰爭,不只是因為口才好。
更重要的是:他有智慧,也深信三寶。
所以當別人都在想「誰該得到舍利」時,他先看到的卻是:若真的打起來,後果會是什麼。
中段:
彼八國王及諸離車。身力壯健。軍眾精銳。又且力士勇猛難當。
兩邊都不是弱者。
諸王有兵。
力士也勇猛。
這種情形下,若真交戰,不會有真正勝者。
所以徒盧那直接看到最後結果:
若交戰者必無兩全。
這一句,就是他勸和的起點。
真正有智慧的人,不會只看「我這邊能不能贏」。
而是先看:即使贏了,要付出什麼代價?
衝突之前最需要的智慧,不是估算自己能不能勝,而是先看雙方一旦相害,是否早已失去真正值得守護的東西。
而即便語諸力士言。汝等雖復勇銳果敢。彼八國王。齊力同心。人眾雲集。軍陣猛盛。若戰鬥者。理無兩全。鋒刃既交。必有傷害。
徒盧那先向力士說明現實。
前段:
汝等雖復勇銳果敢。
他沒有否認力士的力量。
反而先承認:你們確實勇猛。
但接著立即指出另一面:
彼八國王。齊力同心。人眾雲集。軍陣猛盛。
對方也一樣強。
所以事情不能只從「我方有多勇」去看。
真正的關鍵在後面:
若戰鬥者。理無兩全。鋒刃既交。必有傷害。
一旦兵器相接,就一定有人受傷。
這裡完全沒有談誰有理。
也沒有談誰應得舍利。
徒盧那先把所有人拉回一個最根本的事實:戰爭一定傷人。
當雙方都陷在「我有理」時,最需要有人把視線拉回結果:道理若最後要用傷害眾生來完成,就必須重新檢查自己是否已偏離初衷。
如來在世。教人行慈。而於今日。忽相殺戮。汝等不應吝惜舍利。宜分諸國及離車等。各於其界。造立兜婆。稱於世尊往昔之訓。又使汝等普獲福利。
這一段是整篇最核心的法義。
前段先說:
如來在世。教人行慈。
徒盧那沒有拿自己的意見來勸。
他直接把佛法放到眾人面前。
佛在世時教什麼?
行慈。
那麼今天為了佛舍利彼此準備殺戮,是否與佛教相應?
所以緊接著:
而於今日。忽相殺戮。
這一句把整場爭端照得非常清楚。
前面雙方都說自己敬佛。
到了這裡,徒盧那指出:如果真的互相殺害,那就不是護佛,而是違背佛教。
接著他給出實際解決辦法:
汝等不應吝惜舍利。宜分諸國及離車等。
不是只叫大家「不要生氣」。
而是直接處理衝突根源:不要獨占,分舍利。
再讓各國:
各於其界。造立兜婆。稱於世尊往昔之訓。
每一方都可以在自己的地方建塔供養。
這樣一來,原本只能由一地獨有的舍利,反而成為多地共同供養的因緣。
而最後:
又使汝等普獲福利。
不是一方得利。
是大家都得利益。
真正依佛法解決爭端,不只是勸人忍住怒氣,而是回到慈悲,再找到一個能使善緣共享、眾人同得利益的方法。
諸力士眾。聞此語已。心意解悟。即答之言。汝之所說。實得於理。聽如汝言。
徒盧那的勸說有沒有作用,就看這一段。
前段:
心意解悟。
力士不是被壓服。
也不是因為怕打不贏才退讓。
而是聽懂了。
理解了。
真正轉過心來。
所以後面才說:
汝之所說。實得於理。
他們承認:你說得有道理。
最後:
聽如汝言。
不只是口頭認同。
而是願意照做。
這一步非常難得。
前一篇他們還說「舍利自然應屬我等」。
現在卻願意放下「我所有」,把舍利分出去。
真正的解悟,不只是覺得別人說得對,而是願意因此改變自己的做法;能從「應屬我等」走到「聽如汝言」,才是真正放下執著。
彼婆羅門。見力士眾皆悉解甲。即便出城。語諸王言。汝今為法何故興兵。
力士既接受勸說,第一個實際行動就是:
皆悉解甲。
這一句很重要。
前面是「嚴戰具」。
現在是「解甲」。
真正的和解,一定要落實到行動。
若嘴上說不打了,兵器卻仍握在手上,瞋心就還沒有真正放下。
接著徒盧那出城去見諸王。
他問:
汝今為法何故興兵。
這一句問得非常直接。
你們說自己是「為法」。
既然為法,為什麼又帶兵來?
這個反問把「名義」和「行為」放在一起檢驗。
是不是為法,不看自己怎麼稱呼,而要看行為是否與法相應;若口稱為法,行為卻走向殺戮,就應立即反省。
諸王答言。我為法故。遠求舍利。而見拒逆。不肯分與。是以今者興兵共來。
諸王回答:
我為法故。遠求舍利。
他們仍然認為自己是為法而來。
這並非完全虛假。
確實是想求佛舍利供養。
但問題出在中段:
而見拒逆。不肯分與。
當自己的善願被拒絕後,瞋心升起。
最後便變成:
是以今者興兵共來。
這就再次清楚顯示:一件本來善的事,如果遇到障礙後不能守住慈悲,也可能一路走到相反方向。
真正考驗善心的,不是事情順利時,而是被拒絕、被阻擋時,是否仍能守住不害與慈悲。
時婆羅門。復語王言。我已相為和。諸力士皆悉與汝舍利之分。可取寶瓶。為汝分之。
徒盧那接著直接告訴諸王:
我已相為和。
這四個字,表示前面的僵局已被打開。
不是靠更大的軍力。
也不是靠誰屈服。
而是靠調和。
接著:
諸力士皆悉與汝舍利之分。
真正解決爭端的關鍵條件已經成立。
最後:
可取寶瓶。為汝分之。
從戰爭語言,轉成分配舍利。
從兵器,轉成寶瓶。
整個局面在這裡徹底改變。
能把「準備交戰」轉成「準備分與」,這就是慈悲真正落地的樣子;不是只消除怒氣,而是讓對立重新變成共享。
八王歡喜。奉授金瓶。彼婆羅門。受諸金瓶。持以還歸。於高樓上而分舍利。以與八王。
諸王聽到可以分得舍利,立刻歡喜。
前段:
八王歡喜。奉授金瓶。
前面還在嚴兵。
現在拿出的不是兵器。
而是金瓶。
接著徒盧那:
持以還歸。於高樓上而分舍利。
真正開始分舍利。
最後:
以與八王。
原本幾乎引發大戰的佛舍利,最後不是被一方守住。
而是分給八王。
這個結果很重要。
不是誰贏。
是大家都得到供養的因緣。
真正的止爭,不是讓一方勝、一方敗,而是找到一條讓彼此都能放下敵意、共同成就善緣的路。
于時八王。既得舍利。踴躍頂戴。還於本國各起兜婆。
八王得到舍利後,經文說:
踴躍頂戴。
這才重新回到最初的心:敬佛、供佛。
不再是瞋怒。
不再是攻伐。
而後:
還於本國各起兜婆。
這正是前面各國原本的願望。
現在不必透過戰爭,也能實現。
八國都能在自己的國土建塔供養。
原本一地的舍利,最後成為多地佛塔的因緣。
善願若用瞋心追求,容易變成災禍;放下爭奪後,同一個願反而能以和平方式真正圓滿。
彼婆羅門從諸力士。乞分舍利瓶自起兜婆。諸力士等取其一分。於闍維處。合餘灰炭而起兜婆。
舍利八分之後,事情還沒有結束。
徒盧那自己:
乞分舍利瓶自起兜婆。
他沒有求舍利本身。
而是以分舍利所用之瓶起塔。
這很有意思。
真正促成和解的人,最後也以此因緣起塔供養。
而力士則:
於闍維處。合餘灰炭而起兜婆。
他們沒有因為舍利分出去了就失去供養因緣。
闍維處留下的灰炭,同樣成為起塔的因緣。
這樣一來:舍利有塔,瓶有塔,灰炭也有塔。
當「一定要握住最珍貴的那一份」放下之後,才會看見其實處處都有可供養、可成就善緣之處。
如是凡起十處兜婆。
最後經文總結:
如是凡起十處兜婆。
八王各得舍利而起八塔。
徒盧那以瓶起一塔。
力士以灰炭起一塔。
共十塔。
原本幾乎因舍利爆發戰爭。
最後卻形成十處供養之地。
這個反差很深。
如果當時真的開戰,留下的可能是死傷。
如今因止爭而留下的,卻是十座塔。
慈悲不只止住一場戰爭,也把原本可能留下的傷亡,轉成十處長久供養的善緣。
如來從始欲般涅槃。及般涅槃後至於闍維。起諸兜婆。其事如是。
到了這裡,經文開始總結整個般涅槃後事。
其事如是。
從如來將入般涅槃,到真正入滅,到最後供養,到闍維,到舍利分配,到起諸兜婆,整條敘事到這裡正式收束。
不是再增加新情節。
而是把如來般涅槃後的整個過程作一個總結。
從最後教誡到闍維起塔,所有因緣到此圓滿;佛身雖滅,敬信與供養卻已廣布各地。
其後迦葉共於阿難及諸比丘。於王舍城。結集三藏
全卷最後一句,突然從舍利與佛塔轉向另一件更深遠的事情。
其後迦葉共於阿難及諸比丘。
摩訶迦葉、阿難,以及諸比丘。
前面一路都在處理佛身、舍利、供養、塔廟。
到了最後,真正決定佛法能不能繼續流傳的,不再是舍利如何安置。
而是:
於王舍城。結集三藏
這一句是全卷真正的最後落點。
佛身已經般涅槃。
舍利也已分。
塔也已起。
接下來,必須把佛所說的法保存下來。
所以經文沒有以「十塔」作最後一句。
而以「結集三藏」收卷。
這個安排很有分量。
佛身可以供養。
舍利可以起塔。
但若沒有法的結集與傳承,後世就失去修行的道路。
佛滅後真正長久住世的,不只是舍利與塔,更是被如實憶持、結集、傳承的法。供養佛身令人起敬,結集三藏才能使後世仍有道路可行。
## 《今日修行觀照》
這一篇最值得觀照的是:當自己很想守護一件重要的東西時,有沒有可能因為太想守住,反而違背它真正的精神?
大家爭的是佛舍利。
徒盧那卻只問一件事:佛在世時教人行慈,現在怎麼可以為了佛而互相殺?
這一句,很值得常常拿來照自己。
做佛事時。
護法時。
護道場時。
護師父時。
若心裡的瞋越來越重,就應該停下來問:自己現在做的,真的還和佛法相應嗎?
真正護法,不只是守住佛教的外在事物,更是守住佛所教的慈悲;若形式保住了,慈心卻失去了,就要立即回頭。
## 《慧照心得》
這一篇是全卷最後一篇,收得很深。
前一篇大家已經拿起兵器。
這一篇徒盧那只用一句佛法把整件事翻轉:「如來在世。教人行慈。」
這句其實就夠了。
如果真的敬佛,就要問:佛教我們什麼?
不是問:舍利到底歸誰。
而是問:佛教我們遇到爭執時,應該怎麼做。
後來大家真的放下了。
力士解甲。
八王收兵。
舍利八分。
每一國都能建塔。
徒盧那用瓶起塔。
力士以灰炭起塔。
最後十塔成立。
若當初真的打起來,可能留下的是八國與鳩尸那之間的死傷。
但因為有人把大家拉回佛法,最後留下的是十處供養。
這就是法能轉境。
而全卷最後一句又更深。
不是停在舍利。
不是停在佛塔。
而是:「於王舍城。結集三藏。」
這讓人很清楚看見:佛入涅槃後,最重要的不是一直追著佛身,而是把佛說留下來。
讓後人還能讀。
還能聞。
還能修。
還能走同一條解脫之路。
如來色身終歸無常,舍利亦須分布,佛塔亦屬有為;真正能使佛法長久利益眾生的,是弟子放下爭執、守住慈悲、如實結集並傳承正法。佛雖入涅槃,法若住世,眾生仍有歸依與出離之路。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛