《佛般泥洹經》卷下(18-1)〈佛身還入王城七日供養・依聖帝法準備棺斂荼毘〉
《佛般泥洹經》卷下(18-1)〈佛身還入王城七日供養・依聖帝法準備棺斂荼毘〉
佛已般泥洹,人天同悲。
接下來,經文從悲慟轉入佛身後事。
佛生前早已交代,自己的棺斂殯葬,不由比丘僧自行主辦,而交給逝心理家依飛行皇帝之法辦理,並且比聖帝之葬更加莊嚴。
阿難因此前往傳達佛命,國王、逝心理家與人民共同承擔殯葬之事。
佛身被迎回王城,供養七日,而後依聖帝之法準備棺斂、香膏、香薪、荼毘、收舍利與建塔。
阿那律語阿難曰。佛不使吾等棺斂。
阿那律告訴阿難:
佛生前並沒有命比丘僧親自為佛棺斂。
佛不使吾等棺斂。
佛連自己身後之事,都已預先安排。
比丘僧的本務,仍在守法、持戒、弘道。
佛身的殯斂,另有在家眾承擔。
這也顯出僧俗各有分工,不必混亂。
爾赴往告逝心理家。吾等自能殯斂。世尊有命。令逝心理家棺斂殯葬。無令有恨。
阿那律要阿難立刻前往通知逝心理家。
佛已有明確遺命,要由他們負責棺斂殯葬,不要讓他們因未能奉行佛命而留下遺憾。
世尊有命。令逝心理家棺斂殯葬。
這不是臨時決定。
是依佛親自所囑。
所以即使佛已入滅,眾人仍依佛命而行。
這也再次呼應前面所說:
佛去之後,仍要依教奉行。
阿難即往。至逝心理家所。如其事說。
阿難依言前往逝心理家,將佛的遺命如實傳達。
如其事說。
這四字很重要。
不增不減。
不另加己意。
佛怎麼交代,阿難就怎麼傳。
真正的承教,正是如此。
逝心理家舉哀云。世尊滅度。吾等孤露。智士嗷嗷。唯恃世尊。
逝心理家聽聞之後,悲痛哀哭:
世尊已經滅度,眾人如孤兒一般失去依怙,智者也都悲號,原本唯一依恃的就是世尊。
世尊滅度。吾等孤露。
這與前面諸天所哭「吾等依誰」相同。
人天共同面對的第一個感受,就是失依。
但佛已在入滅前指出:
不要以為佛去後便無所依。
當怙經戒。
所以悲痛雖真,仍要回到佛所留之法。
某第五百人詣王訟曰。乞獨殯葬。
逝心理家中有五百人前往國王處,請求由他們單獨承擔佛的殯葬之事。
乞獨殯葬。
他們希望完整奉行佛所交付的責任。
這份心來自敬佛、孝佛,也來自不願錯過最後供養佛身的因緣。
王曰。佛去眾生孤露。和心無諍。必盡孝心。佛愍諸子。令得景福。
國王回答:
佛已離世,眾生皆如孤露。
此時更應和心無諍,共同盡孝敬之心。
佛慈愍眾弟子,願令眾人都能獲得福德。
和心無諍。必盡孝心。
佛剛入滅,
若此時大家因爭著供養佛身而互相衝突,正與佛教相違。
所以國王先說:
和心。
無諍。
這也是最合於佛意的供養。
王說斯事。無不哽噎。
國王說到這些事時,眾人無不哽咽。
雖然努力依教處理後事,
悲痛仍未減。
但悲痛中,已開始有秩序、有分工、有依教奉行。
理家及民。舉佛金床。還入王城。
逝心理家與人民共同抬起安置佛身的金床,迎佛回到王城。
舉佛金床。還入王城。
佛色身雖已寂然,
但眾人仍以最高敬意奉迎。
這不是執著色身,
而是在最後時刻盡人間供養之禮。
諸天以名寶蓋。覆佛床上。幢幡導從。華香雜寶。其下如雪。
諸天以珍寶華蓋覆在佛床之上。
又以幢幡導引,散下香華與各種寶物,如雪一般紛落。
華香雜寶。其下如雪。
人間抬佛入城。
天上則以寶蓋、幢幡、香華供養。
人天共同送佛。
這一段所呈現的,不只是哀傷,也是最後一次盛大的恭敬供養。
十二種樂。皆從後作。天人龍鬼。莫不舉哀。
十二種音樂隨後而作。
天、人、龍、鬼,沒有不悲哀的。
天人龍鬼。莫不舉哀。
供養的莊嚴與離別的悲痛,同時存在。
一邊奏樂,
一邊悲哭。
這正是佛滅度後最強烈的畫面之一:
尊敬至極,
又不捨至極。
理家問曰。世尊在時。敕令殯葬棺殮。其法云何。
逝心理家接著詢問:
世尊在世時既已交代殯葬棺斂,那麼具體方法究竟如何?
敕令殯葬棺殮。其法云何。
到這裡,悲痛再次轉為實際奉行。
佛命既在,
就要問清楚怎麼做。
不憑猜測。
不自行創制。
依佛所說,次第完成。
阿難曰。佛在時云。如飛行皇帝法。佛復踰之。
阿難回答:
佛在世時已說過,應當依飛行皇帝的殯葬法來辦,而且佛的葬法還應更勝一層。
如飛行皇帝法。佛復踰之。
前面大快見王因緣再次在這裡相接。
佛曾作飛行皇帝。
如今佛身後之禮,亦以飛行皇帝之法作基準。
但佛的德行、智慧與法恩,又遠超世間帝王,所以說「佛復踰之」。
理家問曰。聖帝殯法。其則云何。
逝心理家再問:
那麼聖帝的殯葬制度,具體究竟如何?
接下來,阿難開始一一說明。
曰。用新褻錦。牢纏身體。新劫波育。復以纏上。
首先,要用新的細軟錦布緊密纏裹佛身。
再以新的劫波育繼續包覆其上。
用新褻錦。牢纏身體。新劫波育。復以纏上。
這是棺斂的第一層次。
以潔淨新物包覆佛身,
顯示最高恭敬。
著假棺中。以澤香膏。灌令徹身。以蓋覆上。
再將佛身安置於棺中,以香膏灌注,使香膏遍徹其身,最後覆上棺蓋。
以澤香膏。灌令徹身。
從布帛到香膏,
每一步都以潔淨、香潔、莊重為原則。
這是對佛色身最後的敬供。
栴檀香薪[木*蜜]香薪梓薪樟薪。著棺上下。四面高廣。各三十丈。
再以栴檀香薪、[木*蜜]香薪、梓薪、樟薪,鋪設棺木上下。
四面高廣,各三十丈。
四面高廣。各三十丈。
荼毘之處規模極大。
這已不是普通人的葬法。
而是依聖帝之禮,並以更勝之莊嚴供養世尊。
投火蛇維十二部樂。同時俱作。
點火荼毘之時,十二部音樂同時奏作。
投火蛇維十二部樂。同時俱作。
此處「蛇維」即經文中荼毘、火化之事。
佛身將歸於火,
而人間仍以音樂供養。
這不是世俗歡樂,
而是莊嚴送佛。
以好香華皆以散上。
又以最好的香與花,散於其上。
以好香華皆以散上。
香華,是恭敬。
也是最後供養。
世尊色身雖滅,
眾生仍以所能奉上最好之物。
斂取舍利擇去灰炭。以好香汁熟淨洗之。
荼毘之後,要收集舍利,去除灰炭,再以好香汁仔細洗淨。
斂取舍利擇去灰炭。
此時殯葬並未結束。
佛身火化之後,還要恭敬收取舍利。
這些舍利日後將成為眾生供養、憶佛與起塔的重要因緣。
著金甖中。以甖著金床上。當著宮中齋戒殿上。
洗淨後的舍利,要放入金甖中。
再將金甖安置於金床之上,供奉於宮中齋戒殿。
著金甖中。以甖著金床上。
這顯示佛舍利不是隨意安置。
從收取、洗淨、盛裝到供奉,皆有次第。
九十日訖。當於四交道。起塔立剎。懸繒施幡。
九十日之後,應當在四通道路處建立佛塔、豎立剎柱、懸掛繒幡。
九十日訖。當於四交道。起塔立剎。
佛塔建立於交通要道,
使更多人能見、能禮、能憶佛。
這不只是安置舍利。
也是把佛的因緣留在人間。
華香作樂。飛行皇帝葬法如是。佛當勝之。
再以香華與音樂供養。
阿難總結:
飛行皇帝的葬法如此,而佛的殯葬更應超勝於此。
飛行皇帝葬法如是。佛當勝之。
世間最尊貴的帝王之禮,
只能作為佛葬法的參照。
真正使佛超越帝王的,不是身份。
而是佛已斷生死,教化眾生,為三界之尊。
諸逝心理家。揮淚曰諾必如明教。
逝心理家一邊流淚,一邊回答:
一定依照明確教示辦理。
曰諾必如明教。
這一句很有分量。
悲傷沒有妨礙奉行。
越悲痛,
越要依教。
不是隨情緒改變。
也不是因急亂而失去次第。
願假七日。
最後,逝心理家請求:
願給七日時間。
願假七日。
這七日,不只是準備殯葬。
也是讓國王、人民、四眾與諸天,能在佛身最後仍在之時,盡最後供養與哀敬之心。
《今日修行觀照》
這一篇可以觀察兩件事。
第一:
悲傷時,還能不能依教行事?
逝心理家都在哭。
國王也在哭。
可是他們沒有因此亂掉。
先問佛命。
再問殯葬方法。
再依次準備。
修行不是只有心情平穩時才叫修行。
真正難的是:
心很痛的時候,
還能不能守住正念與次第。
第二:
佛身後的安排,處處都在提醒「依教」。
不猜。
不自作主張。
不因敬愛佛,就自行創造一套更合自己心意的做法。
真正的敬佛,
仍是依佛所教。
《慧照心得》
讀這一段,最受提醒的,不只是佛的殯葬多麼莊嚴。
而是每一件事都有人先問:
佛怎麼交代?
阿難怎麼說?
應該怎麼做?
這和佛前面所說「當怙經戒」完全相應。
佛已經不再開口。
但眾人仍然依佛過去留下的話行事。
這就是佛滅度後真正的依止。
另外,「和心無諍」很重要。
佛剛般泥洹,
大家都想盡孝。
都想供養。
如果這時候為了爭誰更有資格送佛而起衝突,
再多供養也失了佛意。
所以國王先說:
和心。
無諍。
敬佛若離開和合,
就已經偏了。
最後逝心理家流著淚說:
「必如明教。」
這一句很動人。
不是不哭。
是哭著也依教。
不是沒有情。
是有情而不亂法。
真正的修行,很多時候就是這樣。
佛滅度後,眾人雖深悲哀,仍依佛遺命而行;棺斂、荼毘、收舍利、建塔皆有次第,國王又先勸和心無諍。真正敬佛,不在情緒多強,而在悲中仍能依教、敬法、和合奉行。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛